Pratica di Shadowing: Ryan Gosling Has A Love-Hate Relationship With Disneyland | CONAN on TBS - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

109 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
That's great, that's very nice.
2
That is a nice, that is a, that's a nice one.
3
Yeah!
4
Wow, and one guy, that's pretty good.
5
Yeah.
6
That guy just told us something very important.
7
How are you?
8
Thanks for being here.
9
Thank you so much for having me.
10
You can't get used to that, right?
11
I mean, I know everything's going your way these days, but that is an insane - Don't go there, Conan.
12
Yeah, don't go there?
13
Don't go there.
14
You would know better than anyone.
15
What are you talking about?
16
Let me tell you, let's get down.
17
First of all, to be fair, yes, a half that reaction right now, I think was for me.
18
Let's get down to brass tacks here, okay?
19
All right, sure.
20
There's not a woman in my life that I know well
21
that hasn't admitted to me at some point that she has lustful fantasies about you. Who are these women?
22
We're not talking elderly female relatives, are we?
23
Am I wrong?
24
Am I wrong?
25
Yeah, crowd seems to.
26
Yes.
27
Well, that's very nice of you to say and funny.
28
No, I'm not being funny, it's true.
29
Well, I appreciate it.
30
Girls love you.
31
I used to, an ex -girlfriend of mine used to watch, want to watch your show in bed every night.
32
And if I ever got a little handsy, I'd get smacked and she would say, after Conan.
33
You know, that also implies that watching me got you in the mood.
34
You're like, I'm doing the string dance and you're like, oh, oh, you know.
35
I'm sorry, I'll just shut up now.
36
I will say this though, you guys look, I mean, you guys, I love you guys, I'm a huge fan of the show.
37
Thank you so much.
38
I'll go toe to toe with any, like with your biggest fan, right?
39
Really?
40
Yeah.
41
But you guys look a lot tougher in person than you do on TV.
42
You know, people don't know that.
43
People think - You guys could kick some ass.
44
Yes, we could.
45
On TV, we project this image.
46
I don't know how this happens, but I seem weak and ineffectual, you know?
47
Well, no. But in person, ask any - No, you just seem safe.
48
Safe.
49
That's the meanest thing anyone's ever said to me.
50
Feel that, feel that's a gun right, ah, not hard.
51
But it's all a ruse.
52
Yeah, exactly, we're tough guys.
53
Yeah.
54
But let's talk about you and then more about us.
55
Okay.
56
And then mostly about me.
57
You of course have had so much success
58
in the last couple of years and you're becoming such a big celebrity
59
and I see all these pictures of you everywhere and I have to say,
60
I have noticed, I've seen many photographs of you at Disneyland and it occurred to me the other day,
61
you don't have kids, you just seem to go, and a lot of the photos, you seem to be by yourself going to Disneyland.
62
And I think that's fine, but are you a freak for Disneyland?
63
You love that place?
64
Um...
65
I have a real love -hate thing going on with Disney.
66
Okay, all right, let's talk about it.
67
I'm here to help you.
68
Well, it's a slippery conversational slope, so I don't know if you want to go down there.
69
I do, they're dangerous people.
70
Well, they're just, okay, I'll give you an example of why I love and hate them.
71
Okay.
72
This, I don't know if this is true or not, so I do not want to get sued by Disney.
73
Okay.
74
They're not litigious people, Disney.
75
I do not want to get sued by Disney.
76
They let stuff slide.
77
Yeah, yeah, yeah.
78
They go real easy on people.
79
So there is a belief that
80
Disney has been breeding an army of cats.
81
Yes.
82
And they're not just ordinary cats.
83
They have a special set of skills.
84
Uh -huh.
85
They're like commando cats.
86
Commando cats?
87
And they live in a barracks.
88
A cat barracks.
89
I don't know what you call it.
90
Yes.
91
A cat barracks.
92
Sure, sure, sure.
93
They sleep in bunk beds and sure.
94
They live on the outskirts of the park.
95
And at night, when they close the park under the cover of darkness, these cats ascend into the park and they eat all the mice.
96
Cats are great at getting mice, so maybe that's true.
97
I don't know.
98
Which is what I love about Disney, because they're so weird and they think of everything.
99
Right.
100
And then the cats just know to come back in the morning?
101
Yeah, and then they go back when the sun comes up and they do it all again.
102
But the thing that's so messed up about it
103
and why I hate them is that the whole empire of Disney is built on the back of one mouse.
104
I didn't think of that.
105
If a mouse can't be saved there, then where?
106
If you're a mouse and you go into Disneyland, you are not leaving alive.
107
And you think this is gonna be the best place in the world for you.
108
You put your four fingered gloves on, you go to have a good time.
109
It's a death sentence.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Conan Announces Dr. Arroyo's New Show "I'll See You In Health" | Conan O'Brien Needs A FriendB2

Conan Announces Dr. Arroyo's New Show "I'll See You In Health" | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults
Conan Makes NYC Pizza | CONAN on TBSB2
1

Conan Makes NYC Pizza | CONAN on TBS

Daily ConversationWorking Adults
Conan Blames Jason Bateman For His Dad's Death (Feat. Will Arnett) | Conan O'Brien Needs A FriendB2

Conan Blames Jason Bateman For His Dad's Death (Feat. Will Arnett) | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults
Jennifer Aniston Gives Conan Some Of Her Eggs | CONAN on TBSB2
2

Jennifer Aniston Gives Conan Some Of Her Eggs | CONAN on TBS

Daily ConversationWorking Adults
Jim Downey Shared An Office With Bill Murray At “Saturday Night Live” | Conan O'Brien Needs A FriendB2

Jim Downey Shared An Office With Bill Murray At “Saturday Night Live” | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults
Andy Richter (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A FriendB2
2

Andy Richter (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults
Conan Explains Why He Hasn't Written A Memoir (ft. Taylor Tomlinson) | Conan O'Brien Needs A FriendB2
1

Conan Explains Why He Hasn't Written A Memoir (ft. Taylor Tomlinson) | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults
Conan Consults His Lawyer About Singing Popular Songs On The Podcast | Conan O'Brien Needs A FriendB2
1

Conan Consults His Lawyer About Singing Popular Songs On The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults
Sona Pitches Conan’s “Heated Rivalry” With Timothy Olyphant | Conan O'Brien Needs A FriendB2
2

Sona Pitches Conan’s “Heated Rivalry” With Timothy Olyphant | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults
Conan Takes Jordan Schlansky Coffee Tasting | CONAN on TBSB2

Conan Takes Jordan Schlansky Coffee Tasting | CONAN on TBS

Daily ConversationWorking Adults
The State Of The Entertainment Business With Producer Jeff Ross | Conan O'Brien Needs A FriendB2
1

The State Of The Entertainment Business With Producer Jeff Ross | Conan O'Brien Needs A Friend

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Conan answers questions about Taylor Swift's wedding. #podcast #comedyB1

Conan answers questions about Taylor Swift's wedding. #podcast #comedy

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conan's Writer Matt O'Brien Interrupts The Podcast | Conan O'Brien Needs A FriendB2
1

Conan's Writer Matt O'Brien Interrupts The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults
Conan Refuses To Change The Name Of The Podcast | Conan O'Brien Needs A FriendB2
1

Conan Refuses To Change The Name Of The Podcast | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Conan Delivers The State Of The Podcast | Conan O’Brien Needs a FriendB2
2

Conan Delivers The State Of The Podcast | Conan O’Brien Needs a Friend

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Tom Hanks Didn’t Know If Anyone Would Watch Forrest Gump | Conan O'Brien Needs A FriendB2
2

Tom Hanks Didn’t Know If Anyone Would Watch Forrest Gump | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Conan Explains What Happened To His Body After “Hot Ones” | Conan O'Brien Needs A FriendB2

Conan Explains What Happened To His Body After “Hot Ones” | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Matt Damon & Ben Affleck Were Temporarily “Allergic” To Collaborating | Conan O'Brien Needs A FriendB2
1

Matt Damon & Ben Affleck Were Temporarily “Allergic” To Collaborating | Conan O'Brien Needs A Friend

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Conan Learns About His YouTube Audience | Conan O'Brien Needs A FriendB2
2

Conan Learns About His YouTube Audience | Conan O'Brien Needs A Friend

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Conan & The Chill Chums Return With New Series "Summer S'pouses" | Conan O'Brien Needs A FriendB2

Conan & The Chill Chums Return With New Series "Summer S'pouses" | Conan O'Brien Needs A Friend

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Video consigliato

Ryan Gosling hitting on Emma StoneB2
101 frasi

Ryan Gosling hitting on Emma Stone

Daily ConversationWorking Adults
shadowB2
1
44 frasi

shadow

Daily ConversationWorking Adults
Jonathan Bailey & David Corenswet | Actors on ActorsB2
1
840 frasi

Jonathan Bailey & David Corenswet | Actors on Actors

Daily ConversationWorking Adults
Kumail Nanjiani's Handsome Squidward Paradigm ShiftB2
2
373 frasi

Kumail Nanjiani's Handsome Squidward Paradigm Shift

Daily ConversationWorking Adults
Hugh Grant on The Tonight Show with Jay Leno 7/10/95B2
1
261 frasi

Hugh Grant on The Tonight Show with Jay Leno 7/10/95

Daily ConversationWorking Adults
Outer Banks Cast Reveals Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity FairB2
1
164 frasi

Outer Banks Cast Reveals Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity Fair

Daily ConversationWorking Adults
Conan O'Brien talks 'Toy Story 5'B2
3
106 frasi

Conan O'Brien talks 'Toy Story 5'

Daily ConversationWorking Adults
Shane's Realization | Heated Rivalry | Crave OriginalB2
1
35 frasi

Shane's Realization | Heated Rivalry | Crave Original

Daily ConversationWorking Adults
19 Minutes of Kevin Hart at His ABSOLUTELY Funniest!B2
1
508 frasi

19 Minutes of Kevin Hart at His ABSOLUTELY Funniest!

Daily ConversationWorking Adults
Dwayne Johnson & Emily Blunt Full Kelly Clarkson InterviewB2
462 frasi

Dwayne Johnson & Emily Blunt Full Kelly Clarkson Interview

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Ryan Gosling Has A Love-Hate Relationship With Disneyland”. Le parole che ritornano più spesso: cat, Disney, seem, Disneyland. Questo video contiene 109 frasi e 876 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:02. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 174 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 17 delle sue 109 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
mouse sostantivo/maʊs/topo, sorcio
sue verbo/sjuː/fare causa, citare in giudizio
finger sostantivo/ˈfɪŋɡɚ/dito, dita
relative sostantivo/ˈɹɛl.ə.tɪv/parente, congiunto
occur verbo/əˈkɜː/verificarsi
belief sostantivo/bɪˈliːf/credito, credenza
mood sostantivo/muːd/umore, cattivo umore
ordinary aggettivo/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinario, ordinaria
skill sostantivo/skɪl/abilità, capacità
insane aggettivo/ɪnˈseɪn/insano, pazzo
string sostantivo/stɹɪŋ/spago, stringa
darkness sostantivo/ˈdɑɹk.nɪs/buio, oscurità
slide sostantivo/ˈslaɪ̯d/scivolo
celebrity sostantivo/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/celebrità
photograph sostantivo/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/fotografia, foto

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
come up verbovenire fuori, emergere
go back verbotornare
shut up/ʃʌt ʌp/chiudi la bocca, stai zitto

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • You can't get used to that, right?
  • What are you talking about?
  • Let me tell you, let's get down.
  • Let's get down to brass tacks here, okay?
  • We're not talking elderly female relatives, are we?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohasn't admitted · have had · have noticed
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais built · can't be saved

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 37 contrazioni e forme ridotte, come don't, they're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, ineffectual /ˌɪnəˈfɛkt͡ʃuəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: mouse /maʊs/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, belief /bɪˈliːf/, mood /muːd/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/
  • /æ/ — più aperta della “e”: photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, brass /bɹæs/, smack /smæk/, barrack /ˈbæɹ.ək/, commando /kəˈmændoʊ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mouse, sue, finger.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →