Pratica di Shadowing: Science in English #6 | Types of Mixtures - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
B1Why Are Elements Arranged This Way? | LESSON 4-The Periodic Table | Science in English
B1Science in English #7 | Properties of Homogeneous Mixtures
B1Everything Is Made of Atoms?! | Lesson 2: The Atom | Science in English
B1Do these symbols mean anything to you? | Lesson 3: Chemical Elements | Science in English
B1Science in English #4 | Compounds and chemical formulas
B1Science in English #2 | ATOMS
B1Science in English #3 | The Periodic Table
B1Science in English #1 | ELEMENTS
B1unknown
B1States of matter | Middle school chemistry | Khan Academy
B1Part 2: Science subject
B1DICTATION2 UNIT15
B1Fractions
B1Thermal Energy in Water – Food Coloring Demonstration
B1TEST 8 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
B1Separation of mixtures: separating funnel
B1Unit 9.The blue sky
B1What kind of food do you like to eat
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Science in English”. Le parole che ritornano più spesso: mixture, substances, heterogeneous, homogeneous, separated. Questo video contiene 41 frasi e 289 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:30. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 116 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 72% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| mixture sostantivo | /ˈmɪkst͡ʃɚ/ | mistura, amalgama |
| substance sostantivo | /ˈsʌbstəns/ | sostanza |
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
| composition sostantivo | /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/ | composizione |
| uniform sostantivo | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | uniforme, divisa |
| element sostantivo | /ˈɛləmənt/ | elemento |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | paragonare |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | scoprire, trovare |
| visible aggettivo | /ˈvɪzɪb(ə)l/ | visibile |
| objective sostantivo | /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ | obiettivo |
| compound sostantivo | /ˈkɑmpaʊnd/ | composto, miscuglio |
| salad sostantivo | /ˈsæl.əd/ | insalata |
| stir verbo | /stɝ/ | mescolare |
| heterogeneous aggettivo | /ˌhɛt.(ə.)ɹəˈd͡ʒiː.ni.əs/ | eterogeneo |
| homogeneous aggettivo | /ˌhoʊ.moʊˈd͡ʒi.ni.əs/ | omogeneo |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| find out verbo | scoprire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Let's begin with our learning objectives.
- Let's look at some examples.
- Let's compare the two types of mixtures.
- Let's review what we have learned today.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be separated · can be separated |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will discover · will understand · will learn |
Pronuncia a cui fare attenzione
- Parole lunghe — attenzione all’accento: composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, heterogeneous /ˌhɛt.(ə.)ɹəˈd͡ʒiː.ni.əs/, homogeneous /ˌhoʊ.moʊˈd͡ʒi.ni.əs/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: heterogeneous /ˌhɛt.(ə.)ɹəˈd͡ʒiː.ni.əs/, homogeneous /ˌhoʊ.moʊˈd͡ʒi.ni.əs/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: substance /ˈsʌbstəns/, element /ˈɛləmənt/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, compound /ˈkɑmpaʊnd/, salad /ˈsæl.əd/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mixture, substance, lesson.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.