Pratica di Shadowing: Shadowing English | Wednesday S1E1 (#020) | “You Catch On Quick” - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

63 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I'm assuming scales are sirens.
2
You catch on quick.
3
And that girl, Bianca Barclay, is the closest thing Nevermore has to royalty.
4
Although her crown's been slipping lately.
5
She used to date a resident tortured artist, Xavier Thorpe, but they broke up at the beginning of the semester.
6
He's in a no. I'm assuming scales are sirens.
7
You catch on quick.
8
And that girl, Bianca Barclay, is the closest thing Nevermore has to royalty.
9
Although her crown's been slipping lately.
10
She used to date a resident tortured artist, Xavier Thorpe, but they broke up at the beginning of the semester.
11
Reason unknown.
12
I'm assuming scales are sirens.
13
I'm assuming scales are sirens.
14
Cakes are sirens i'm assuming scales are sirens I'm assuming scales are sirens
15
I'm assuming scales are sirens i'm assuming scales are sirens
16
Scales are sirens.
17
I'm assuming scales are sirens.
18
I'm assuming scales are sirens.
19
You catch on quick.
20
You catch on quick.
21
You catch on quick.
22
You catch on quick.
23
You catch on quick.
24
And that girl, Bianca Barclay, is the closest thing Nevermore has to royalty.
25
And that girl, Bianca Barclay, is the closest thing Nevermore has to royalty.
26
And that girl, Bianca Barclay, is the closest thing Nevermore has to royalty.
27
And that girl, Bianca Barclay, is the closest thing Nevermore has to royalty
28
And that girl, Bianca Barclay, is the closest thing Nevermore has to royalty
29
And that girl, Bianca Barclay, is the closest thing Nevermore has to royalty.
30
Although her crabs have been slipping lately
31
Although her crabs have been slipping lately.
32
She sedate a resident tortured artist, Xavier Thorpe.
33
She sedate a resident tortured artist, Xavier Thorpe.
34
She's today a resident tortured artist, Xavier Thorpe She's today a resident tortured artist,
35
Xavier Thorpe She's today a resident tortured artist,
36
Xavier Thorpe She used to date a resident tortured artist Xavier Thorpe.
37
But they broke up the beginning of the semester.
38
But they broke up the beginning of the semester,
39
but they broke up at the beginning of the semester.
40
I'm assuming
41
scales are sirens.
42
You catch on quick.
43
And that girl, Bianca Barclay, is the closest thing Nevermore has to royalty.
44
Although her crown's been slipping lately
45
She used to date a resident tortured artist Xavier Thorpe But they broke up at the beginning of the semester
46
He's in a no I'm assuming scales are sirens
47
You catch on quick
48
And that girl, Bianca Barclay, is the closest thing Nevermore has to royalty
49
Although her crown's been slipping lately
50
She used to date a resident tortured artist Xavier Thorpe but they broke up at the beginning of the semester.
51
Reason unknown.
52
I'm assuming scales are sirens.
53
You catch on quick.
54
And that girl, Bianca Barclay, is the closest thing Nevermore has to royalty.
55
Although her crown's been slipping lately.
56
She used to date a resident tortured artist, Xavier Thorpe, but they broke up at the beginning of the semester.
57
Reason unknown.
58
I'm assuming scales are sirens.
59
You catch on quick.
60
And that girl, Bianca Barclay, is the closest thing Nevermore has to royalty.
61
Although her crown's been slipping lately.
62
She used to date a resident tortured artist, Xavier Thorpe, but they broke up at the beginning of the semester.
63
Reason unknown.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Let me just review this with you. | The Intern (004) | Shadowing EnglishB1
1

Let me just review this with you. | The Intern (004) | Shadowing English

Daily ConversationWorking Adults
[Shadowing English] Why should I bother telling...? #wednesday S1E2-010B1
17

[Shadowing English] Why should I bother telling...? #wednesday S1E2-010

Daily ConversationWorking Adults
Wednesday S1E2-014. It's a win-win. #wednesday #shadowB2
26

Wednesday S1E2-014. It's a win-win. #wednesday #shadow

Daily Conversation
[Shadowing English] stumble upon. #wednesday S1E2-005B1
96

[Shadowing English] stumble upon. #wednesday S1E2-005

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[Shadowing English] No one is trying to trap you. #wednesday S1E2-011C1
51

[Shadowing English] No one is trying to trap you. #wednesday S1E2-011

University StudentsWorking Adults
What'd you find? | The Intern (001) | Shadowing EnglishA1
1

What'd you find? | The Intern (001) | Shadowing English

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English | Wednesday S1E1 (#018) | “Bottomless Pit of Disdain”B2
4

Shadowing English | Wednesday S1E1 (#018) | “Bottomless Pit of Disdain”

TeensDaily Conversation
Wednesday S1E3-008. Can you believe it?B1
2

Wednesday S1E3-008. Can you believe it?

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
"As of now, the school is on full lockdown" — Shadowing English with Wednesday | S1E6B1
3

"As of now, the school is on full lockdown" — Shadowing English with Wednesday | S1E6

Daily ConversationHigh School Students
"This place is creepy AF" — Shadowing English with Wednesday | S1E6 (031)B1
2

"This place is creepy AF" — Shadowing English with Wednesday | S1E6 (031)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Wednesday E1-022. Nevermore house ruleB1
3

Wednesday E1-022. Nevermore house rule

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[Practice] Wednesday S1E3-006. We booted that loser last semester. #wednesdayB1
2

[Practice] Wednesday S1E3-006. We booted that loser last semester. #wednesday

Daily ConversationHigh School Students
[Practice] Shadowing English with Wednesday | S1E6 (028) — "No man chooses evil because it is evil"B1
2

[Practice] Shadowing English with Wednesday | S1E6 (028) — "No man chooses evil because it is evil"

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Video consigliato

Learn REAL ENGLISH with FROZEN | Shadowing American AccentB1
1
50 frasi

Learn REAL ENGLISH with FROZEN | Shadowing American Accent

TeensDaily Conversation
How I Beat The TDS Halloween Event (NIGHT THREE) - Solar RequiemB1
1
765 frasi

How I Beat The TDS Halloween Event (NIGHT THREE) - Solar Requiem

TeensDaily Conversation
1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]B2
1
51 frasi

1.01 Clary & Jace #1 [First meeting]

TeensDaily Conversation
Extra English episode 16 Uncle NickB1
290 frasi

Extra English episode 16 Uncle Nick

TeensDaily Conversation
English Shadowing & Listening | SPIDER-MAN : BRAND NEW DAY | New TrailerB1
5
25 frasi

English Shadowing & Listening | SPIDER-MAN : BRAND NEW DAY | New Trailer

TeensDaily Conversation
Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACKB2
1
80 frasi

Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK

TeensDaily ConversationWorking Adults
Meeting My Other Self... Nyx in the Multiverse 🌀✨ My Stories | English Story For TeenB1
4
159 frasi

Meeting My Other Self... Nyx in the Multiverse 🌀✨ My Stories | English Story For Teen

TeensDaily Conversation
Shadowing English | OBSESSION – Inde Navarrette on Fashion, Fame and Taking Chances (lesson #71)B1
11
139 frasi

Shadowing English | OBSESSION – Inde Navarrette on Fashion, Fame and Taking Chances (lesson #71)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Shadow VS The BackroomsB1
2
7 frasi

Shadow VS The Backrooms

TeensDaily Conversation
Shadowing English with Your Name | Speak like a Native Ep.29B1
6
174 frasi

Shadowing English with Your Name | Speak like a Native Ep.29

TeensDaily Conversation
shadowing English with Tangled (Rapunzel) | English Shadowing & Speaking Practice #learnenglishB1
1
6 frasi

shadowing English with Tangled (Rapunzel) | English Shadowing & Speaking Practice #learnenglish

TeensDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Shadowing English”. Le parole che ritornano più spesso: sirens, scales, assuming, Barclay, Bianca. Questo video contiene 63 frasi e 540 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:27. Chi parla lo fa lentamente, circa 72 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 61% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

8 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
resident sostantivo/ˈɹɛzɪdənt/residente
semester sostantivo/sɪˈmɛstɚ/semestre
slip verbo/ˈslɪp/scivolare, sdrucciolare
crab sostantivo/kɹæb/granchio
siren sostantivo/ˈsaɪɹən/sirena
assume verbo/əˈsjuːm/presupporre, ritenere
unknown aggettivo/ʌnˈnoʊn/ignoto, sconosciuto
cake sostantivo/keɪk/torta, pasticcino

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
break up verbospezzettare, tagliuzzare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsocrown's been slipping · have been slipping
“Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più veroused to date
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe closest
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm assuming

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: resident /ˈɹɛzɪdənt/, slip /ˈslɪp/, crab /kɹæb/, sedate /səˈdeɪt/, cake /keɪk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come resident, semester, slip.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →