Pratica di Shadowing: She Met a Client Who Didn't Exist — Then Never Came Back | Suzy Lamplugh - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “She Met a Client Who Didn't Exist — Then Never Came Back”. Questo video contiene 94 frasi e 3784 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 21:41. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 175 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| disappearance sostantivo | /dɪsəˈpɪəɹəns/ | sparizione, scomparsa |
| offender sostantivo | /əˈfen.dɚ/ | contravventore, corrigendo |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | sparire, scomparire |
| unsolved aggettivo | /ʌnˈsɑlvd/ | irrisolto |
| blond aggettivo | /blɑnd/ | biondo |
| presume verbo | /pɹɪˈz(j)um/ | presumere |
| investigator sostantivo | /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/ | investigatore, investigatrice |
| champagne sostantivo | /ʃæmˈpeɪn/ | champagne, sciampagna |
| countless aggettivo | /ˈkaʊntləs/ | innumerevole, incalcolabile |
| abandon verbo | /əˈbæn.dən/ | abbandonare |
| sketch sostantivo | /ˈskɛt͡ʃ/ | schizzo |
| suspicious aggettivo | /səˈspɪʃ.əs/ | sospetto, ambiguo |
| diary sostantivo | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | diario, diario intimo |
| abduction sostantivo | /æbˈdʌk.ʃn̩/ | rapimento, sequestro |
| admirer sostantivo | /ædˈmaɪ.ɹɚ/ | ammiratore, ammiratrice |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| come back verbo | tornare | |
| die down verbo | cessare | |
| dig up verbo | disseppellire, dissotterrare | |
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| lock up verbo | /ˌlɒk ˈʌp/ | imprigionare, incarcerare |
| pass away verbo | scomparire, mancare | |
| pop up verbo | spuntare, saltare fuori |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was found · was born · were scheduled |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | person who seemed · people who saw · person who interacted |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have finally been revealed · have passed · hasn't been found |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 22 contrazioni e forme ridotte, come didn't, don't, wasn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: champagne /ʃæmˈpeɪn/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, abduction /æbˈdʌk.ʃn̩/, vanish /ˈvænɪʃ/, sensation /sɛnˈseɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: homicide /ˈhɑ.məˌsaɪ̯d/, hopeful /ˈhoʊpfl̩/, horn /hɔɹn/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/, unsolved /ʌnˈsɑlvd/, blond /blɑnd/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, countless /ˈkaʊntləs/
- /æ/ — più aperta della “e”: landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, abandon /əˈbæn.dən/, abduction /æbˈdʌk.ʃn̩/, admirer /ædˈmaɪ.ɹɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come disappearance, offender, disappear.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.








![SPANISH LOVE DECEPTION AUDIOBOOK [Chapter-1] 💕](https://img.youtube.com/vi/tJRgdfmBKdE/mqdefault.jpg)
![Confessions Of A Shopaholic [End]](https://img.youtube.com/vi/_WfAG-fA9HY/mqdefault.jpg)
