Pratica di Shadowing: Spending $10,000 For A Fake Job... - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 560 frasi e 6899 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 30:21. Chi parla va veloce, circa 227 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- simulator /ˈsɪmjəˌleɪtɚ/ (sostantivo) — simulatore. One who simulates or feigns.
- hobby /ˈhɑ.bi/ (sostantivo) — hobby, passatempo. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- insane /ɪnˈseɪn/ (aggettivo) — insano, pazzo. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- custom /ˈkʌstəm/ (sostantivo) — usanza, costume. Frequent repetition of the same behavior; way of behavior common to many; ordinary manner; habitual practice; method of doing, living or behaving.
- realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ (aggettivo) — realistico. Expressed or represented as being accurate, practicable, or not idealistic.
- simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/ (sostantivo) — simulazione. Something that simulates a system or environment in order to predict actual behaviour.
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (sostantivo) — monitor. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- subscription /səbˈskɹɪpʃən/ (sostantivo) — abbonamento. Access to a resource for a period of time, generally for payment.
- gameplay /ˈɡeɪmˌpleɪ/ (sostantivo) — giocabilità. The totality of player experiences during a game, such as the gaming environment and the competitive interaction with other players; often with reference to a…
- airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ (sostantivo) — aereo, aeroplano. A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings: a fixed-wing aircraft with at least one engine or electric motor.
- addictive /əˈdɪktɪv/ (aggettivo) — che causa dipendenza, che dà dipendenza. Causing or tending to cause addiction; habit-forming.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (avverbio) — naturalmente. In a natural manner.
- impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (aggettivo) — impressionante, spettacolare. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
- wash /wɑʃ/ (verbo) — lavare. To clean with water.
- participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ (verbo) — partecipare (a). To join in, to take part, to involve oneself (in something).
I phrasal verb che sentirai
- end up (verbo) — andare a finire, finire. To bring to a conclusion.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- go out (verbo) — uscire, andare fuori. To leave, especially a building.
- pull off (verbo) — sbrogliare, riuscire. To remove by pulling.
- sit down (verbo) — sedersi, accomodarsi. To assume a sitting position from a standing position.
- bring up (verbo) — menzionare, nominare. To mention.
- do in (verbo) — uccidere, finire. To kill or end; to defeat.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 149 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thrive /θɹajv/, smooth /smuːð/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- I suoni “sh” e “zh”: simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, wash /wɑʃ/, passion /ˈpæʃən/, shake /ˈʃeɪk/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: simulator /ˈsɪmjəˌleɪtɚ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come simulator, hobby, insane.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | If I'm feeling sick, I'll just · if you had that thing, people would be · If I was married, I'd just |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have started · have gotten · I've always found |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is guaranteed · be rewarded · are highly rated |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | guy who made · people who already · people that do |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



![Dopamine Sites: Shopping Without Spending • Level 4 [B2] • ESL Listening](https://img.youtube.com/vi/LKD1mzDjHzg/mqdefault.jpg)








