Pratica di Shadowing: Swiss Stage Day 5 Highlights | Worlds 2026 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Swiss Stage Day 5 Highlights”. Questo video contiene 463 frasi e 5311 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 22:44. Chi parla va veloce, circa 234 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| rookie sostantivo | /ˈɹʊki/ | recluta |
| flash verbo | /flæʃ/ | lampeggiare, balenare |
| dragon sostantivo | /ˈdɹæɡən/ | drago, dragone |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | connettere, connettersi |
| angle sostantivo | /ˈæŋ.ɡəl/ | angolo |
| flourish verbo | /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/ | fiorire, crescere |
| anchor sostantivo | /ˈæŋ.kəː/ | ancora, àncora |
| curtain sostantivo | /ˈkɜɹt(ə)n/ | tenda, cortina |
| versus | /ˈvɝsəs/ | contro |
| cease verbo | /sis/ | cessare, arrestare |
| meanwhile avverbio | /ˈmiːnwaɪl/ | intanto, nel frattempo |
| steal verbo | /stiːl/ | rubare, derubare |
| knock verbo | /nɑk/ | bussare, battere |
| burst verbo | /bɜːst/ | scoppiare, esplodere |
| flank sostantivo | /ˈflæŋk/ | fianco |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
| get over verbo | superare, vincere |
| catch out verbo | cogliere sul fatto, sorprendere |
| take out verbo | cavare, cacciare |
| finish off verbo | terminare, rifinire |
| get away verbo | allontanarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I'm gonna have to hold that thought.
- We'll just have to see.
- Faker are you having a tough time?
- I want to ask you, you've had that experience.
- Exactly, you get the flash, that's the key thing.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have made · have been · have done |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | will be called · should be taken · being said |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 98 contrazioni e forme ridotte, come gonna, they're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: lethal /ˈliː.θəl/, stealth /stɛlθ/, brethren /ˈbɹɛðɹən/
- I suoni “sh” e “zh”: flash /flæʃ/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, heal /ˈhiːl/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: flash /flæʃ/, connect /kəˈnɛkt/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, versus /ˈvɝsəs/, cease /sis/
- /æ/ — più aperta della “e”: flash /flæʃ/, dragon /ˈdɹæɡən/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, anchor /ˈæŋ.kəː/, flank /ˈflæŋk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come rookie, flash, dragon.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.













