Pratica di Shadowing: The Carter Family 32 The Fire Drill Little Fox - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

38 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The Carter Family, Episode 32,
2
The Fire Drill The family was in the kitchen.
3
Mom was cooking dinner.
4
How was school today?
5
Dad asked.
6
We had a fire drill, said Emmy.
7
Everybody had to walk outside, said Harry.
8
Hmm, said Dad.
9
We should have a family fire drill.
10
Yes, said Mom.
11
Let's have a fire drill before dinner.
12
What should we do?
13
Emmy asked.
14
Dad pointed to the smoke alarm.
15
I'll make the smoke alarm go off, he said.
16
Then we'll walk outside to a safe place Let's go to the treehouse,
17
Oliver said Good idea, Dad said Get ready,
18
everybody I'll tell Aunt Judy to get ready,
19
Emmy said Emmy ran to Aunt Judy's room Oliver and Harry ran to Harry's room.
20
Everybody waited.
21
Whoop, whoop, went the smoke alarm.
22
Everybody walked quickly to the treehouse.
23
Dad counted the family.
24
Six people.
25
Our family is safe, Mom said.
26
Good job, everyone.
27
The family walked back to the house.
28
Dad opened the back door.
29
Harry sniffed.
30
Emmy sniffed.
31
Something smells bad said Harry.
32
Yes said Emmy.
33
I smell smoke.
34
Oh no!
35
Mom cried.
36
She ran to the stove.
37
I burned our dinner!
38
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “The Carter Family 32 The Fire Drill Little Fox”. Le parole che ritornano più spesso: Emmy, Dad, drill, smoke, Harry. Questo video contiene 38 frasi e 193 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:48. Chi parla lo fa lentamente, circa 69 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
drill sostantivo/dɹɪl/trapano, punta
alarm sostantivo/əˈlɑɹm/allarme
stove sostantivo/stoʊv/stufa
sniff verbo/snɪf/annusare, fiutare
whoop sostantivo/wuːp/grido, urlo
smoke verbo/sməʊk/fumare
smell verbo/smɛl/odorare
cook verbo/kʊk/cuocere, cucinare
kitchen sostantivo/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cucina
cry verbo/kɹaɪ/piangere
burn verbo/bɝn/bruciare, incendiare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go off verboesplodere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Let's have a fire drill before dinner.
  • What should we do?
  • I'll make the smoke alarm go off, he said.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould have · should we do
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll make · we'll walk · I'll tell

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come I'll, we'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: stove /stoʊv/, sniff /snɪf/, treehouse /ˈtɹiːˌhaʊs/, whoop /wuːp/, smoke /sməʊk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come drill, alarm, stove.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →