Практика Shadowing: The Carter Family 32 The Fire Drill Little Fox - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1The Carter Family 37 The Airplane Trip Little Fox
A1The Carter Family 33 A Hike to the Top Little Fox
A2The Carter Family 31 The Class Pet Little Fox
A1The Carter Family 23 The Amusement Park Little Fox
Рекомендуемое видео
A1One Story a day - Book 4 - Story 26: Dad New Hammer
A1lv03 011 The Carter Family 11 Harry s Friend
A1🔥 Fire on the Cruise Ship! 😱 | Slow English Story | A1 Level
A1Storyfun For Starters 6 Cows, sheep, goats, ducks and chickens!
A2Pancake Day - Cooking with Carter
A1Family and friends - unit 4 - lesson 5
A2A Family's Worst Day in New York | Easy English Listening Story (A2 Level)
A1One Story a day - Book 2 - Story 2: My little red Wagon
A1The Big Green Forest 10 Can You Help Little Fox
A1ngày 30 tháng 6, 2021
A2Story Time with Carter - Superworm! Cooking with Carter
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «The Carter Family 32 The Fire Drill Little Fox». Чаще всего повторяются слова: Emmy, Dad, drill, smoke, Harry. В этом видео 38 предложений и 193 слов для шедоуинга. Речь длится 2:48. Говорящий говорит медленно, около 69 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| drill существительное | /dɹɪl/ | дрель, бура́в |
| alarm существительное | /əˈlɑɹm/ | трево́га |
| stove существительное | /stoʊv/ | печь, пе́чка |
| sniff глагол | /snɪf/ | шмы́гать, шмыгну́ть |
| treehouse существительное | /ˈtɹiːˌhaʊs/ | дом на дереве, домик на дереве |
| whoop существительное | /wuːp/ | во́зглас, вы́крик |
| smoke глагол | /sməʊk/ | кури́ть, покури́ть |
| smell глагол | /smɛl/ | па́хнуть |
| cook глагол | /kʊk/ | гото́вить, пригото́вить |
| kitchen существительное | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | ку́хня |
| cry глагол | /kɹaɪ/ | пла́кать, рыда́ть |
| burn глагол | /bɝn/ | жечь, сжига́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go off глагол | взрыва́ться, взорва́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Let's have a fire drill before dinner.
- What should we do?
- I'll make the smoke alarm go off, he said.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should have · should we do |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll make · we'll walk · I'll tell |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как drill, alarm, stove.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.