Prática de Shadowing: The Carter Family 32 The Fire Drill Little Fox - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

38 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The Carter Family, Episode 32,
2
The Fire Drill The family was in the kitchen.
3
Mom was cooking dinner.
4
How was school today?
5
Dad asked.
6
We had a fire drill, said Emmy.
7
Everybody had to walk outside, said Harry.
8
Hmm, said Dad.
9
We should have a family fire drill.
10
Yes, said Mom.
11
Let's have a fire drill before dinner.
12
What should we do?
13
Emmy asked.
14
Dad pointed to the smoke alarm.
15
I'll make the smoke alarm go off, he said.
16
Then we'll walk outside to a safe place Let's go to the treehouse,
17
Oliver said Good idea, Dad said Get ready,
18
everybody I'll tell Aunt Judy to get ready,
19
Emmy said Emmy ran to Aunt Judy's room Oliver and Harry ran to Harry's room.
20
Everybody waited.
21
Whoop, whoop, went the smoke alarm.
22
Everybody walked quickly to the treehouse.
23
Dad counted the family.
24
Six people.
25
Our family is safe, Mom said.
26
Good job, everyone.
27
The family walked back to the house.
28
Dad opened the back door.
29
Harry sniffed.
30
Emmy sniffed.
31
Something smells bad said Harry.
32
Yes said Emmy.
33
I smell smoke.
34
Oh no!
35
Mom cried.
36
She ran to the stove.
37
I burned our dinner!
38
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “The Carter Family 32 The Fire Drill Little Fox”. As palavras que mais se repetem: Emmy, Dad, drill, smoke, Harry. Este vídeo tem 38 frases e 193 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:48. O falante fala devagar, cerca de 69 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
drill substantivo/dɹɪl/furadeira, berbequim
alarm substantivo/əˈlɑɹm/alarme
stove substantivo/stoʊv/aquecedor, fogão
sniff verbo/snɪf/farejar, fungar
treehouse substantivo/ˈtɹiːˌhaʊs/casa da árvore, casa na árvore
smoke verbo/sməʊk/fumar
smell verbo/smɛl/cheirar
cook verbo/kʊk/cozinhar
kitchen substantivo/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cozinha
cry verbo/kɹaɪ/chorar
burn verbo/bɝn/queimar, atear

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go off verboexplodir

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Let's have a fire drill before dinner.
  • What should we do?
  • I'll make the smoke alarm go off, he said.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould have · should we do
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll make · we'll walk · I'll tell

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'll, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: whoop /wuːp/, smoke /sməʊk/, cook /kʊk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: drill /dɹɪl/, smell /smɛl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stove /stoʊv/, sniff /snɪf/, smoke /sməʊk/, smell /smɛl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como drill, alarm, stove.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →