Prática de Shadowing: ngày 30 tháng 6, 2021 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Thank You, Everyone, written by Mary Beth Bolts, illustrated by Carol Schwartz.
2
Ben and Lisa love fall.
3
They love the fall leaves.
4
They love Thanksgiving dinner.
5
Mom and Dad make Thanksgiving a big day.
6
The family will all be here.
7
Friends will be here, too.
8
Ben and Lisa will help Mom and Dad make dinner.
9
The farmer loves Thanksgiving, too.
10
It will be a very busy time on his small farm.
11
Farm workers pick apples and pumpkins.
12
They fill big baskets.
13
Workers put the baskets on a big truck.
14
Thank you, says the farmer.
15
The big truck goes to the store in the city.
16
Thank you, says the store owner.
17
Ben and Lisa buy apples and a pumpkin.
18
Thank you, says the store worker.
19
They make a big apple pie for dinner.
20
Thank you, say Mom and Dad.
21
Ben and Lisa smile.
22
Their family and friends are all here.
23
They all say, thank you, everyone.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 23 frases e 155 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:52. O falante fala devagar, cerca de 83 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
worker substantivo/ˈwɝ.kɚ/trabalhador
farmer substantivo/ˈfɑɹ.mɚ/agricultor, fazendeiro
basket substantivo/ˈbæskɪt/cesto, cesta
pumpkin substantivo/ˈpʌm(p).kɪn/abóbora, aboboreira
leaf substantivo/lif/folha
illustrate verbo/ˈɪl.əˌstɹeɪt/ilustrar
fill verbo/fɪl/encher
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
dinner substantivo/ˈdɪnɚ/jantar, janta
apple substantivo/ˈæpəl/maçã
farm substantivo/ˈfɑɹm/fazenda, sítio
owner substantivo/ˈoʊnɚ/proprietário, dono

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -inglove Thanksgiving · loves Thanksgiving
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill all · will be · will help

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como worker, farmer, basket.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →