Shadowing Practice: ngày 30 tháng 6, 2021 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Thank You, Everyone, written by Mary Beth Bolts, illustrated by Carol Schwartz.
2
Ben and Lisa love fall.
3
They love the fall leaves.
4
They love Thanksgiving dinner.
5
Mom and Dad make Thanksgiving a big day.
6
The family will all be here.
7
Friends will be here, too.
8
Ben and Lisa will help Mom and Dad make dinner.
9
The farmer loves Thanksgiving, too.
10
It will be a very busy time on his small farm.
11
Farm workers pick apples and pumpkins.
12
They fill big baskets.
13
Workers put the baskets on a big truck.
14
Thank you, says the farmer.
15
The big truck goes to the store in the city.
16
Thank you, says the store owner.
17
Ben and Lisa buy apples and a pumpkin.
18
Thank you, says the store worker.
19
They make a big apple pie for dinner.
20
Thank you, say Mom and Dad.
21
Ben and Lisa smile.
22
Their family and friends are all here.
23
They all say, thank you, everyone.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 23 frases y 155 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:52. El hablante habla despacio, unas 83 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
worker sustantivo/ˈwɝ.kɚ/trabajador, obrero
farmer sustantivo/ˈfɑɹ.mɚ/granjero, granjera
basket sustantivo/ˈbæskɪt/cesta, cesto
pumpkin sustantivo/ˈpʌm(p).kɪn/calabaza, calabazera
leaf sustantivo/lif/hoja, foja (desus.)
illustrate verbo/ˈɪl.əˌstɹeɪt/ilustrar
fill verbo/fɪl/llenar, implar
smile verbo/ˈsmaɪl/sonreír
dinner sustantivo/ˈdɪnɚ/cena
apple sustantivo/ˈæpəl/manzana, mela
farm sustantivo/ˈfɑɹm/finca, granja
owner sustantivo/ˈoʊnɚ/dueño

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -inglove Thanksgiving · loves Thanksgiving
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill all · will be · will help

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como worker, farmer, basket.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →