Pratica di Shadowing: THE MOST UNIQUE PHO IN HANOI (PHO ROLLS AND FRIED PHO PILLOWS) | #WHATTHEPHO - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
⏸ In Pausa
This pho is phenomenal Hi guys,
119 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This pho is phenomenal Hi guys,
2
welcome back to my channel My name is Văn Vu
3
and I'm going to be your local tour guide Who introduces you to all the local experiences
4
And local food in Vietnam
5
And today I'm going to take you guys to have delicious pho
6
And when I mention about pho The first image in your head is this Right?
7
But have you ever heard of pho guon, which is made of white flat noodles, rolled with savory stir-fried beef and fresh herbs?
8
And have you ever tried another delicious dish called pho chien phong, which is a perfect combination of crispy fried pho pillows, served with warm and thick gravy,
9
and topped with stir-fried marinated beef, fresh vegetables, and sauteed onions?
10
So stop thinking about the traditional pho and start exploring the new pho.
11
So we're here, we're at the 7th Mạc Định Chi and this place is called Phở Cuốn Chinh Thắng.
12
A lot of my friends recommended this place to me
13
and they said she was the one who invented the first Phở Cuốn and Phở Chien Phong.
14
So I am very curious to learn more about her as well as her Phở.
15
let's come right in to see how she prepared Pho.
16
Okay, let's go!
17
She's making the fried Pho pillows right now.
18
First off, she deep-fried some eggs in a pot of boiling oil.
19
Then she tosses small squares of Pho noodles into the boiling oil, deep-fried them until they turn into golden puffy pillow shapes.
20
After that, she stir-fried savory beef, green mustard, onions and tomatoes.
21
While waiting for the sauce, she cuts up eggs and sets up the pho pillows on top.
22
Finally, she pours warm and thick gravy on top of the crispy pho.
23
It looks so yummy!
24
Inside the restaurant, I see a lot of articles about her in different languages such as English, Vietnamese and Japanese.
25
I also got a chance to interview her and learn more about her stories.
26
Hello, first of all, can you introduce yourself a little bit about your food?
27
My name is Vũ Thị Trinh.
28
I'm 65 years old.
29
I'm from Hà Nội, a house shop.
30
In 1981, I started buying food from 1981.
31
In 2000, I saw food from the first day, I made food from 2000.
32
In the time of the day, it was very hot, 37-38 degrees, and it was very hot.
33
So I thought about the quality of the food, it was also like the food,
34
but it was not a cold.
35
In the process of opening the food, do you think there is any kind of a gift for you?
36
The gift is that there is a gift from the year you have to open the market, Since the year she was still in the house, she was still in the house.
37
She was still in the house, she was still in the house.
38
She was still in the house, she was still in the house.
39
She felt that it was really the best that we had to bring the food to Hà Nội.
40
Yes, I thank you very much.
41
Unlike other crowded restaurants, her eatery is very calm and special.
42
Sometimes, the best thing about traveling is not about the food and the beautiful scenes that you see along the way, it's the people you meet and their stories.
43
This restaurant has been been spent for 20 years.
44
I have to do the work that I have to do with my son's work.
45
Okay, so she just handed me the menu and what I found really interesting here is that she has Vietnamese, Japanese and English in her menu.
46
So, no worry if you don't know Vietnamese, she has all you need in here to order.
47
Good news for those of you who are vegetarian
48
because she has the vegan inflated fried pho pillow
49
and it's from 30,000 to 50,000 VN which is very very affordable Okay guys,
50
so I just ordered the pho rolls which is pho quen in Vietnamese
51
and the fried pho pillows which is pho chien phong
52
and as you can see the pho chien phong is
53
so eye-catching and so unique with a lot of toppings in there
54
and Pho Quon it looks so simple
55
and is being placed beautifully on a plate
56
and it looks like a pyramid okay
57
so let's dig in to see how they taste like okay
58
so I'm gonna try this one first since I don't want to lose the crunchiness in it
59
so I'm gonna try the Pho Chien Phong which is the fried Pho pillows first This is so good So good
60
Wow This pho is phenomenal
61
The pillow shape right here They look so fluffy and
62
so soft guys The magical thing for this pho is that It's very crispy, very crunchy outside But at the same time,
63
the inside is chewy And it's very soft It's super crunchy
64
The beef is very soft and very tender And I can smell like peppers, garlic and oyster sauce in there
65
I honestly can eat it every day Moving on to the
66
next dish This one is pho rolls In Vietnamese we called it pho cuan This one, don't you think it looks like a mini burrito?
67
Looks so beautiful, right?
68
This one is served with sweet and sour fish sauce and
69
if you come to Vietnam you can realize
70
that the fish sauce is being served with many dishes especially in the south like Cơm tấm,
71
chả rò, bún thịt nướng etc. You know like fish sauce is the sole Vietnamese cuisine right?
72
So let's dip it in this sauce and we'll see how good it is
73
I was so surprised by how the simple ingredients can make this sophisticatedly delicious dish.
74
It's really good, very simple, very very delicious.
75
Here you can see the three main ingredients.
76
Beef, bò, noodle, and the veggies.
77
The veggie is, the main veggies here is like lettuce and cilantro.
78
I can smell hints of mint in there.
79
And the beef is very well seasoned and very savory.
80
And you can see like a little bit of the gravy in there too, which makes it not too dry, but it's very moist inside and
81
when you dip it with a fish sauce yep it's a perfect perfect combination oh my gosh i am
82
so full guys but this is
83
so delicious to be honest i can just order like a plate a small plate of this
84
and then i can eat it up you know
85
but overall everything is
86
so good i would rate this place 10 out of 10
87
to be honest the food is actually very fresh very good very delicious
88
and i really love the location here compared to other places in moussa there's too crowded you know but
89
if you sit here you don't have to deal with the
90
crowd you don't have to deal with people it's very private
91
and very quiet very peaceful so the location is 10 out of 10 11 out of 10.
92
Her hospitality she's a very very great person very friendly
93
when we first came in she greeted us like like she knew us for a long time
94
and i really love her personality and she loves sharing stories
95
so that's what i love about her i definitely will come back to this place
96
so if you come to hanoi these two dishes are gonna be Maybe you must try
97
if you are sick of the traditional pho.
98
All right, guys.
99
So even though I'm pretty full from pho, but right now I'm still craving something sweet.
100
Since we're in Hotei, which is a West Lake, I'm going to introduce you guys to a very, very famous ice cream shop.
101
And I had been eating the ice cream since I was like three, like this tall, you know.
102
So I'm going to take you guys there.
103
I'm going to go back to my childhood and let's have an ice cream in the middle of winter.
104
You know, it's gonna be a very fun experience, right?
105
Alright, let's go.
106
I don't really know how to ride a motorbike.
107
I'm kidding.
108
I'm just kidding.
109
I don't even know who bikes it is.
110
I can eat very fast, guys.
111
Because I can't really use my teeth.
112
It gives me brain freeze.
113
Alright guys, so I think I have enough food for today.
114
I'm gonna go home.
115
So I hope you guys like this video.
116
Don't forget to drop a like
117
and don't forget to subscribe to my channel to explore more about the local experiences and local food in Vietnam.
118
Alright, I'll see you guys in the next video.
119
Bye!

Scarica l'app

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Contesto & Sfondo

Nel video intitolato "THE MOST UNIQUE PHO IN HANOI", Vanvu si presenta come una guida locale che esplora il cibo tipico del Vietnam, in particolare il famoso piatto di pho. La sua narrazione coinvolgente non solo presenta le delizie culinarie, ma offre anche una visione della cultura locale e delle storie delle persone che la circondano. Vanvu insegna ai suoi spettatori l'importanza di andare oltre la semplice esperienza gastronomica, mettendo in luce interazioni significative con i locali e le loro storie. Questa sottolineatura delle relazioni umane durante i viaggi rende il contenuto non solo informativo, ma anche autentico e accattivante.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • "Questa pho è fenomenale!" - Un'esclamazione che esprime entusiasmo per il cibo.
  • "Hai mai provato il pho chian foam?" - Una domanda che invita alla condivisione di esperienze culinarie.
  • "Posso assaggiare questo?" - Una richiesta comune quando ci si trova in un ristorante.
  • "Quali sono le opzioni vegetariane sul menu?" - Un'ottima frase per coloro che seguono una dieta vegetariana.
  • "La mia esperienza qui è stata straordinaria!" - Un modo positivo per descrivere un'esperienza di ristorazione.

Guida Passo-passo per il Shadowing

Per migliorare la tua pronuncia inglese e la tua capacità di conversazione, il shadowing in inglese è una tecnica efficace da considerare. Ecco come affrontare il video presentato:

  1. Ascolta attentamente: Guarda il video senza sottotitoli e crea un'immagine mentale di ciò che viene detto.
  2. Ripeti dopo il narratore: Usa la tecnica di shadowspeak per imitare il tono e il ritmo del tuo interlocutore. Puoi fermarti frequentemente per replicare frasi chiave che catturano la tua attenzione.
  3. Analizza le frasi rilevanti: Concentrati su frasi come "Hai mai provato questo?" e "Questo è molto buono!" per migliorare la tua pratica di conversazione in inglese.
  4. Pratica la pronuncia: Fai attenzione ai suoni e alle intonazioni. Ripeti ad alta voce, cercando di eguagliare la fluidità del narratore.
  5. Registra te stesso: Registrati mentre parli per riconoscere aree di miglioramento nella tua pronuncia. Confronta la tua registrazione con il video per vedere quanto sei vicino al risultato desiderato.

Seguendo questi passaggi, puoi arricchire la tua esperienza linguistica e scoprire non solo le sfumature dell'inglese parlato, ma anche le storie che rendono ogni interazione unica e preziosa.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.