Pratica di Shadowing: The X-Files - Scully meets Mulder for the first time [1x01 - Pilot] - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

66 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Thank you.
2
Yes.
3
Thank you.
4
- Sorry, nobody down here but the FBI's most unwanted.
5
Thank you.
6
Thank you.
7
Thank you.
8
Thank you.
9
Major Mulder.
10
I'm Dana Scully.
11
I've been assigned to work with you.
12
Oh, isn't it nice to be suddenly so highly regarded?
13
So who did you take off to get stuck with this detail, Scully?
14
Actually, I'm looking forward to working with you.
15
I've heard a lot about you.
16
Oh, really?
17
I was under the impression that you were sent to spy on me.
18
If you have any doubt about my qualifications or credentials...
19
You're a medical doctor.
20
You.. teach at the academy.
21
He has your undergraduate degree in physics.
22
"Einstein's Twin Paradox: A New Interpretation." Dana Scully's senior thesis.
23
Now, that's the credential.
24
Rewriting Einstein.
25
Did you bother to read it?
26
I did.
27
I liked it.
28
He assisted in most of my work.
29
The laws of physics rarely seem to apply.
30
Maybe I can get you a medical opinion on this, though.
31
Oregon female, age 21, no explainable cause of death.
32
Autopsy shows nothing.
33
There are, however, these two distinct marks on her lower back.
34
Dr. Scully, can you ID these, Mark?
35
Needle punctures, maybe.
36
An animal bite?
37
- Electrocution of some kind.
38
- How's your chemistry?
39
This is the substance found in the surrounding tissue.
40
It's organic.
41
I don't know.
42
Is it some kind of synthetic protein?
43
It's me.
44
I've never seen it before either.
45
But here it is again in Sturgis, South Dakota.
46
And again in Shamrock, Texas.
47
Do you have a theory?
48
I have plenty of theories.
49
Maybe what you can explain to me is why it's bureau policy to label these cases as unexplained phenomena and ignore them.
50
Do you believe in the existence of extraterrestrials?
51
Logically, I would have to say no. Given the distances needed to travel from the far reaches of space, the energy requirements would exceed a spacecraft's capabilities.
52
Conventional wisdom.
53
You know this Oregon female?
54
She's the fourth person in her graduating class to die under mysterious circumstances.
55
Now, when convention-- and science offer us no answers, might we not finally turn to the fantastic as a plausibility?
56
The girl obviously died of something.
57
If it was natural causes, it's plausible that there was something missed in the postmortem.
58
If she was murdered, it's plausible there was a sloppy investigation.
59
What I find fantastic is any notion that there are answers beyond the realm of science.
60
The answers are there.
61
You just have to know where to look.
62
That's why they put the "I" in FBI.
63
See you tomorrow morning, Skelly.
64
Bright and early.
65
We leave for the very plausible state of Oregon at 8 :00 AM.
66
you you

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)B2
1
54 frasi

Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)

Daily ConversationWorking Adults
Mike Ross and Rachel Zane Meet For The First Time | SuitsB2
11
85 frasi

Mike Ross and Rachel Zane Meet For The First Time | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
‘The Big Bang Theory,’ but Psychology Is WeaponizedB2
7
397 frasi

‘The Big Bang Theory,’ but Psychology Is Weaponized

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATIONB2
6
769 frasi

English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATION

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Mentalist - Patrick Jane solves cases quicklyB2
2
190 frasi

The Mentalist - Patrick Jane solves cases quickly

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is backB2
2
51 frasi

Arrow 2x09, Part 3 / Fanboy Barry is back

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Manifest Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TVB2
1
48 frasi

Manifest Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TV

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Sherlock and John's First Meeting | A Study In Pink | Sherlock | BBCB2
4
103 frasi

Sherlock and John's First Meeting | A Study In Pink | Sherlock | BBC

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The IMPOSSIBLE Cold Case That Was Solved By RedditorsB2
1
483 frasi

The IMPOSSIBLE Cold Case That Was Solved By Redditors

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Supernatural - John meets Sam and Dean - Shadows - 01x16B2
1
43 frasi

Supernatural - John meets Sam and Dean - Shadows - 01x16

Daily ConversationWorking Adults
try not to laugh challenge: brooklyn nine-nine edition | Comedy BitesB2
236 frasi

try not to laugh challenge: brooklyn nine-nine edition | Comedy Bites

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
WMC - Season 1 Episode 1 - Welcome to the ClubB2
1
685 frasi

WMC - Season 1 Episode 1 - Welcome to the Club

Daily ConversationWorking Adults

Perché praticare il parlato con questo video?

Questo estratto da "The X-Files" rappresenta un’opportunità imperdibile per gli studenti di lingue di mettere in pratica le proprie abilità di speaking. Interagendo con i dialoghi di Mulder e Scully, potrai apprendere il linguaggio colloquiale usato in situazioni di lavoro e di ricerca. La conversazione è ricca di termini tecnici e frasi idiomatiche, il che offre un contesto pratico per sviluppare la tua capacità di esprimerti in inglese. Imparare l'inglese con YouTube potrebbe sembrare semplice, ma utilizzare i dialoghi per il shadow speak ti permette di affinare la tua pronuncia e intonazione in modo efficace. Inoltre, il confronto tra le battute dei personaggi ti aiuta a capire meglio le dinamiche relazionali nel linguaggio.

Grammatica & Espressioni nel Contesto

  • Domande retoriche: La frase "So who did you take off to get stuck with this detail, Scully?" è un ottimo esempio di come le domande possono essere utilizzate non solo per ottenere informazioni ma anche per esprimere sorpresa o sarcasmo. Questo tipo di struttura arricchisce il tuo vocabolario e la tua comprensione.
  • Frasi condizionali: La frase "Maybe I can get you a medical opinion on this" introduce una condizione che implica una conseguenza futura. Praticare queste strutture ti aiuterà a costruire frasi più complesse e complete.
  • Terminologia specialistica: Espressioni come "organico," "sintetico," e "autopsia" amplierebbero il tuo lessico accademico e professionale, essenziali per chi desidera lavorare in ambito scientifico o medico.

Trappole di Pronuncia Comuni

Nel video, ci sono diverse parole e frasi che potrebbero risultare complicate da pronunciare. Ecco alcune trappole di pronuncia da tenere a mente:

  • Scully: Il suono "Scul" è spesso confuso. Assicurati di pronunciare la 'u' come nel termine "skull".
  • Electrocution: Fai attenzione alla lunghezza delle vocali e alla giusta enunciazione di ogni sillaba; può risultare difficile a causa della sua complessità.
  • Autopsy: Spesso pronunciato in modo errato; pratica il suono "a" all’inizio e una chiara "p" finale per evitare confusioni.

Utilizzando shadowspeak e shadow speech con questo video, potrai migliorare notevolmente la tua comprensione e fluency. È un eccellente modo per imparare l'inglese con YouTube, sfruttando i dialoghi per affinare la tua capacità di comunicazione in situazioni reali.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've been assigned · I've heard · I've never seen
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faI've been assigned · were sent · was murdered

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →