Pratica di Shadowing: Tiếng Anh cơ bản 39: Không thể tin được! - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Music
2
Winter weather in Washington DC can be really windy.
3
And wind messes up my hair.
4
It is really windy today.
5
Look at my hair.
6
Will it be windy this weekend?
7
I'll listen to the news.
8
I am tired of my untidy hair.
9
Are you tired of your untidy hair?
10
Yes, yes I am.
11
And it's uncomfortable.
12
Is it uncomfortable?
13
Yes, yes it is.
14
Hey, is that Pete?
15
Hi, I'm Pete, and I have the perfect product for you.
16
Hair Be Good.
17
Just spray Hair Be Good on your hair,
18
wrap in a towel, and you are done.
19
Hair Be Good works and it's inexpensive.
20
One can costs only $10.
21
So go online and order your Hair Be Good today.
22
Are you tired of your untidy hair?
23
Yes, I am.
24
And it's uncomfortable.
25
Hair Be Good sounds perfect.
26
And I can trust Pete.
27
I am buying some right now.
28
Okay, I will order one can of Hair Be Good for $10.
29
I'll pay with a credit card.
30
My delivery will arrive in two days.
31
Awesome!
32
It arrived!
33
I'll use it before I go to work.
34
Okay, hair be good.
35
Make my untidy hair tidy.
36
No, make it fabulous!
37
Hi, Anna.
38
Hello, Amelia.
39
Anna, you look different.
40
Thanks.
41
I used a new product called Hair Be Good.
42
Well, it's not.
43
It's not what?
44
Good.
45
Your hair does not look good.
46
Oh, no!
47
This is not good.
48
Why don't you go home and take care of this?
49
Good idea.
50
Hi, Anna.
51
Hello, Pete.
52
Is something wrong?
53
This is wrong.
54
What did you do to your hair?
55
Hair Be Good did this to my hair.
56
Oh, you bought it!
57
Yes, I bought it.
58
You said in your ad it was a perfect product.
59
This is not perfect.
60
This is imperfect.
61
It's unbelievable.
62
I I believed your ad, Pete.
63
It was dishonest.
64
This is not perfect.
65
This is imperfect.
66
It's unbelievable.
67
Anna, you don't believe everything you see in ads, do you?
68
No, Pete.
69
Just the ones with my friends.
70
Your hair will be okay.
71
Just wash it.
72
A couple of times.
73
Thanks.
74
Thanks a lot, Pete.
75
Here.
76
Here's your product.
77
You should call it hair be really, really bad.
78
Until next time, Pete.
79
Until next time.
📺 Stesso Canale
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Bladeless Wind-Powered Generator (VOA)B1
24

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Bladeless Wind-Powered Generator (VOA)

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Concerns for Chinese Development Bank (VOA)B2
11

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Concerns for Chinese Development Bank (VOA)

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Sleep Brain (VOA)B1
167

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Sleep Brain (VOA)

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Hippos - The Life Force of African Rivers (VOA)B1
2

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Hippos - The Life Force of African Rivers (VOA)

American AccentTOEFL PrepUniversity Students
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Female Health Workers at the Doorsteps (VOA)B1
7

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Female Health Workers at the Doorsteps (VOA)

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: South Africa Pregnant Teens School (VOA)B1
14

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: South Africa Pregnant Teens School (VOA)

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Tissue Glue (VOA)B2
4

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Tissue Glue (VOA)

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: New Food Safety Rules (VOA)B1
11

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: New Food Safety Rules (VOA)

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Schools for Students Diplaced by Boko Haram (VOA)B1
3

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Schools for Students Diplaced by Boko Haram (VOA)

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: New Land, News Customs (VOA)B2
5

Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: New Land, News Customs (VOA)

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Empowering Women (VOA)B1
12

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Empowering Women (VOA)

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Underreported Fishing (VOA)C1
6

Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Underreported Fishing (VOA)

American AccentUniversity Students
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Robot Helps Heal Human Muscle Damage (VOA)C1
5

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Robot Helps Heal Human Muscle Damage (VOA)

American AccentUniversity StudentsWorking Adults
Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Ocean, Plastics and Fish (VOA)C1
3

Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Ocean, Plastics and Fish (VOA)

American AccentUniversity Students
Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Dying of a Happy Heart (VOA)C1
13

Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Dying of a Happy Heart (VOA)

American AccentUniversity Students
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Caffeine Memory (VOA-Health Rep)B1
21

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Caffeine Memory (VOA-Health Rep)

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Oysters return to New York's Bay (VOA)B1
2

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Oysters return to New York's Bay (VOA)

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Detroit Auto Show (VOA)C1
5

Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Detroit Auto Show (VOA)

American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Car of the Near Future (VOA-Tech)B1
14

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Car of the Near Future (VOA-Tech)

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Computer Time Academics (VOA)B2
10

Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Computer Time Academics (VOA)

American AccentTeens
✨ Video consigliato
400 chủ đề giao tiếp tiếng Anh - Bài 7/10 - 120 câu giao tiếp hằng ngày ngắn gọn thông dụngA2
1
321 frasi

400 chủ đề giao tiếp tiếng Anh - Bài 7/10 - 120 câu giao tiếp hằng ngày ngắn gọn thông dụng

KidsTravel EnglishTeens
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề CHƯƠNG TRÌNH TIVI (TV Program)A2
1
129 frasi

Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề CHƯƠNG TRÌNH TIVI (TV Program)

KidsTeensDaily Conversation
Streamline English Connections 13A2
1
54 frasi

Streamline English Connections 13

KidsTeensDaily Conversation
Tiếng Anh cơ bản bài 6: Phòng tập thể dục ở đâu nhỉ?A2
2
103 frasi

Tiếng Anh cơ bản bài 6: Phòng tập thể dục ở đâu nhỉ?

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Luyện Nghe | Trái Cây Tiếng Anh | Fruits Listening PracticeA2
1
163 frasi

Luyện Nghe | Trái Cây Tiếng Anh | Fruits Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 16A2
1
130 frasi

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 16

KidsTeensDaily Conversation
I dictionary 2 - UNIT 2 THE BODYA2
1
106 frasi

I dictionary 2 - UNIT 2 THE BODY

KidsTeensDaily Conversation
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Nói tiếng Anh về CHỦ ĐỀ THỜI TIẾT [Tiếng Anh giao tiếp Langmaster]A2
1
85 frasi

Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Nói tiếng Anh về CHỦ ĐỀ THỜI TIẾT [Tiếng Anh giao tiếp Langmaster]

KidsTeensDaily Conversation
Bánh Bao Bự | Anh Bike Vượt Ngàn Chông Gai - TẬP 23 - "TÌNH" ĐỒNG NGHIỆP | Phim Ngắn Việt NamA2
1
284 frasi

Bánh Bao Bự | Anh Bike Vượt Ngàn Chông Gai - TẬP 23 - "TÌNH" ĐỒNG NGHIỆP | Phim Ngắn Việt Nam

KidsTeensDaily Conversation
100 tính từ thông dụng nhất, cần phải biếtA2
129 frasi

100 tính từ thông dụng nhất, cần phải biết

KidsTeensDaily Conversation
[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3A2
1
94 frasi

[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3

KidsTeensDaily Conversation
Học Tiếng Anh Cùng Phân Cảnh Cảm Động Nhất Hoạt Hình Công Ty Quái Vật (Monster Inc) | Song NgữA2
1
41 frasi

Học Tiếng Anh Cùng Phân Cảnh Cảm Động Nhất Hoạt Hình Công Ty Quái Vật (Monster Inc) | Song Ngữ

KidsTeensDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Tiếng Anh cơ bản 39: Không thể tin được!”. Le parole che ritornano più spesso: hair, Pete, perfect, untidy, Anna. Questo video contiene 79 frasi e 371 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:56. Chi parla lo fa lentamente, circa 75 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
uncomfortable aggettivo/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/scomodo
windy aggettivo/ˈwɪn.di/ventoso
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
unbelievable aggettivo/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/incredibile
wrap verbo/ɹæp/avvolgere, avviluppare
fabulous aggettivo/ˈfæbjʊləs/favoloso
towel sostantivo/ˈtaʊ̯əl/asciugamano
inexpensive aggettivo/ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/economico
tidy aggettivo/ˈtaɪ.di/ordinato, pulito
dishonest aggettivo/dɪˈsɑnɪst/disonesto
imperfect aggettivo/ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/imperfetto, imperfetta

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
mess up verboincasinare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I'll listen to the news.
  • Are you tired of your untidy hair?
  • Why don't you go home and take care of this?
  • What did you do to your hair?
  • Anna, you don't believe everything you see in ads, do you?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come I'll, don't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: arrive /əˈɹaɪv/, wrap /ɹæp/, fabulous /ˈfæbjʊləs/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, dishonest /dɪˈsɑnɪst/
  • /æ/ — più aperta della “e”: wrap /ɹæp/, fabulous /ˈfæbjʊləs/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come uncomfortable, windy, arrive.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →