Pratica di Shadowing: TOEIC Listening Part 3 #5 – Practice English Conversation #toeicpart3 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
B2TOEIC Listening Part 3: A Supplier Price Rise and a Broken Printer
B1Answering the Phone (Message Taking) in Workplace English l English Conversation Practice At Work
B1How to Handle Customer Service Calls in English (3 Real-Life Role Plays) | Conversation Practice
A2TOEIC Speaking – Part 1 – Practice 3
B1TOEIC listening Part 3 - Short Conversations (Updated 2026)
B1TOEIC Podcast 09 - Luyện nghe tiếng Anh phụ đề Song ngữ | I'm Mary
A2It's important to get rest - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 12
B1TOEIC Speaking Read Aloud (Questions 1–2): A Store Announcement and a Voicemail
B1Optimum Customer Service
B1TOEIC listening Challenge! Can You Answer This? 🎧 #toeiclistening #englisheveryday #toptrending
B1American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues
B1Cambridge 17 listening test 4 part 1
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “TOEIC Listening Part 3 – Practice English Conversation”. Questo video contiene 17 frasi e 112 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:50. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 135 parole al minuto, comodo per lo shadowing. 3 delle sue 17 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 11 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | riferire |
| discount sostantivo | /ˈdɪskaʊnt/ | sconto |
| suggestion sostantivo | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | suggestione, suggerimento |
| provider sostantivo | /pɹəˈvaɪ.də(ɹ)/ | fornitore |
| recommend verbo | /ˌɹɛkəˈmɛnd/ | raccomandare, consigliare |
| affect verbo | /əˈfɛkt/ | influenzare, condizionare |
| credit sostantivo | /ˈkɹɛdɪt/ | credito |
| contact sostantivo | /ˈkɑntækt/ | contatto, aggancio |
| contract sostantivo | /ˈkɑntɹækt/ | contratto |
| conversation sostantivo | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | conversazione, dialogo |
| mention verbo | /ˈmɛnʃən/ | menzionare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- It's really affecting my work.
- I think it's time that I change internet providers.
- That's the company that I use.
- I'll keep that in mind.
- What is the man's problem?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fare | should contact |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the best |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll keep · They'll give |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'll, they'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, mention /ˈmɛnʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: discount /ˈdɪskaʊnt/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/, affect /əˈfɛkt/, credit /ˈkɹɛdɪt/, contact /ˈkɑntækt/
- /æ/ — più aperta della “e”: contact /ˈkɑntækt/, contract /ˈkɑntɹækt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come refer, discount, suggestion.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.