Практика Shadowing: TOEIC Listening Part 3 #5 – Practice English Conversation #toeicpart3 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2TOEIC Listening Part 3: A Supplier Price Rise and a Broken Printer
B1Answering the Phone (Message Taking) in Workplace English l English Conversation Practice At Work
B1How to Handle Customer Service Calls in English (3 Real-Life Role Plays) | Conversation Practice
A2TOEIC Speaking Respond to Questions (Questions 5–7): Holidays and Sports
A2TOEIC Speaking – Part 1 – Practice 3
B1TOEIC Podcast 09 - Luyện nghe tiếng Anh phụ đề Song ngữ | I'm Mary
B1TOEIC listening Challenge! Can You Answer This? 🎧 #toeiclistening #englisheveryday #toptrending
B1Optimum Customer Service
A2It's important to get rest - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 12
B2CELPIP Listening Mock Test 2026: Full Practice with Answers & Score Tips | CLB 9+
B1American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues
B1CAM 13 TEST 3 PART 1
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «TOEIC Listening Part 3 – Practice English Conversation». В этом видео 17 предложений и 112 слов для шедоуинга. Речь длится 0:50. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Вопросов здесь 3 из 17 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| refer глагол | /ɹɪˈfɜː/ | ссыла́ться, сосла́ться |
| discount существительное | /ˈdɪskaʊnt/ | ски́дка, диско́нт |
| suggestion существительное | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | предложе́ние |
| provider существительное | /pɹəˈvaɪ.də(ɹ)/ | прова́йдер, поставщи́к |
| recommend глагол | /ˌɹɛkəˈmɛnd/ | рекомендова́ть, порекомендова́ть |
| affect глагол | /əˈfɛkt/ | влия́ть, возде́йствовать |
| credit существительное | /ˈkɹɛdɪt/ | ве́ра, дове́рие |
| contact существительное | /ˈkɑntækt/ | конта́кт, соприкоснове́ние |
| contract существительное | /ˈkɑntɹækt/ | контра́кт |
| conversation существительное | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | разгово́р, бесе́да |
| mention глагол | /ˈmɛnʃən/ | упомина́ть, упомяну́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- It's really affecting my work.
- I think it's time that I change internet providers.
- That's the company that I use.
- I'll keep that in mind.
- What is the man's problem?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should contact |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll keep · They'll give |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, they'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, mention /ˈmɛnʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как refer, discount, suggestion.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.