Pratica di Shadowing: Tom Cruise Does Makeup The 'TC' Way | The Graham Norton Show - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 50 frasi e 435 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:09. Chi parla va veloce, circa 202 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- catering /ˈkeɪ.tɚ.ɪŋ/ (sostantivo) — ristorazione. The business of providing food and related services; foodservice.
- bother /ˈbɑðɚ/ (verbo) — disturbare, infastidire. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ (sostantivo) — compromesso. The settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions.
- exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/ (aggettivo) — eccezionale. Forming an exception; not ordinary; uncommon; rare.
- ballet /bælˈeɪ/ (sostantivo) — balletto. A classical form of dance.
- prosthetic /ˌpɹɑsˈθɛtɪk/ (aggettivo) — prostetico. Artificial, acting as a substitute for part of the body; relating to prosthesis.
- moan /moʊn/ (verbo) — gemere. To complain about; to bemoan, to bewail; to mourn.
- stopwatch (verbo) — cronometro. To time (something) by means of a stopwatch.
- basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ (avverbio) — praticamente, in pratica. In a fundamental, essential or basic manner.
- facility /fəˈsɪlɪti/ (sostantivo) — struttura, mezzo. The physical means or contrivances to make something (especially a public service) possible; the required equipment, infrastructure, location etc.
- brilliant /ˈbɹɪl.jənt/ (aggettivo) — brillante, splendente. Shining brightly.
- shoot /ʃut/ (verbo) — sparare. To fire (a weapon that releases a bullet or other projectile).
- none /noʊn/ — nessuno, nessuna. Not any of a given number or group.
- quickly /ˈkwɪk.li/ (avverbio) — rapidamente. Rapidly; with speed; fast; with expedition.
- agree /əˈɡɹi/ (verbo) — essere d'accordo, concordare. To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ (verbo) — afferrare. To wait a moment.
- make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbo) — comporsi. To constitute, to compose.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — vestire, indossare. To don (clothing, equipment, or the like).
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: bother /ˈbɑðɚ/, prosthetic /ˌpɹɑsˈθɛtɪk/
- I suoni “sh” e “zh”: exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, shoot /ʃut/, mission /ˈmɪʃ.ən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/, facility /fəˈsɪlɪti/, eventually /ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/, impossible /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come catering, bother, compromise.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























