ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Tom Cruise Does Makeup The 'TC' Way | The Graham Norton Show
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
50 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Got to talk about the prosthetics.
2
The prosthetics...
3
So is any of it you?
4
That's me.
5
No, no, I just wondered.
6
Let me make it clear, none of it's me.
7
OK.
8
I mean, none of it.
9
There's a shot that you might not want to see, but it's not me. But I love...
10
But I love the...
11
I love the...
12
But this is so Tom Cruise.
13
So we've had people on the show, you know, they come on, they talk about prosthetics, moan it was you know six hours it was eight hours
14
so that happened to you and went no we can improve this
15
so how did you tom cruisify the prosthetics okay i'll tell you quickly
16
so we're doing like there's 24 hours in the day you
17
all know what this is like you go into prosthetics it's
18
six hours i'm going okay that's 18 hours we shoot for
19
12 hours that's down to yeah six hours six hours okay
20
two hours to take it off now that's four hours okay plus i have other jobs i'm shooting mission impossible
21
while I'm shooting this.
22
Oh, wow.
23
So, and it's also, I like being on set.
24
You know, I want to be with everyone.
25
You know, you've worked with me, you know.
26
Yeah, he's always there.
27
Like, hang on.
28
We'll can't get rid of him.
29
He'll be in the hair and make-up.
30
Doing the catering.
31
Doing the catering.
32
Facilities.
33
Outside the window when you're trying to act.
34
Outside you're trying to act and someone is bothering you.
35
And basically, so I...
36
There were like six hours, I said, so...
37
I liked looking at it, so what I did was, is I said, listen, we're going to get it down to an hour.
38
These are brilliant makeup artists, by the way.
39
And they all just kind of looked at me.
40
I was like, no, we can do it.
41
They were like, I don't think so.
42
I said, well, first of all, let's say maybe.
43
Let's agree to maybe.
44
Because if you say you're not going to do it, you're not going to do it.
45
So what I did was I got a stopwatch, and we just, I put on each part every day, how they did it faster and faster.
46
So eventually, and they kind of practiced behind, you know, and it became a ballet, how they worked.
47
Everything was in place, and we got into under an hour without compromising the quality of the film.
48
They're exceptional makeup.
49
Wow.
50
I love the idea of trying to do your work while Tom Cruise has a stock one.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B22
Brad Pitt Bid $120k For A Night With Emilia Clarke! | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
Mark Ruffalo LOVES His Fans Comments On His Topless Picture | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
How Dua Lipa Moved To London Alone At 15 | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B11
is #JohnnyDepp secretly a Manc? 🐝 #thegrahamnortonshow #grahamnorton
Daily ConversationWorking Adults
B21
Anne Hathaway Gets Into 'Hangry' Fights With Her Husband | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B23
Diane Morgan Stockpiled 500 Adult Nappies | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B216
Rowan Atkinson gets mistaken for… Rowan Atkinson?! 😂🚗
Daily ConversationWorking Adults
B21
Jennifer Lawrence Shocked By Eddie Redmayne's Early Model Photos - The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B22
Does Rowan Atkinson Want Mr Bean To Come Back? | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Celebrity Traitors Are Back! | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B25
Taylor Swift's Fans Demanded A 10 Minute Version Of 'All Too Well' | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B2Tom Holland's Best Bits | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B11
Olivia Dean has Elton John’s seal of approval ✅
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Jennifer Lawrence Cannot Handle Jack Whitehall's Poop Story | The Graham Norton Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
Tom Holland Was Told He Wasn't Good Looking Enough To Be Spider-Man | The Graham Norton Show
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Benedict Cumberbatch Is The Ultimate Photobomber | Extended Interview | The Graham Norton Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Graham Spices Up Emma Stone's Life - The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
Anne Hathaway & Dakota Johnson Bring Us Verity! | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B22
Zendaya & Tom Holland Are The Perfect Couple | Extended Interview | The Graham Norton Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
The BEST Stephen Fry Moments! | The Graham Norton Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B2112 ประโยค
Tom Cruise & Cameron Diaz Compete for Best Lap | Interview & Lap | Top Gear
Daily ConversationWorking Adults
B2157 ประโยค
tuscan fall makeup tutorial ❦° 🍂 ⋆.ೃ࿔*:･
Daily ConversationWorking Adults
B21
36 ประโยค
Jake Gyllenhaal Reveals How He Uses Backstory to Prep for Roles
Daily ConversationWorking Adults
B26
19 ประโยค
10년차 #스파이더맨 #톰홀랜드 #tomhill #tomholland #spiderman #영어회화
Daily ConversationWorking Adults
B21
16 ประโยค
another day working on the set of #TheOdyssey 🎥🗡️🎬 #christophernolan #mattdamon #odysseus #robert
Daily ConversationWorking Adults
B21
266 ประโยค
I Tricked Hollywood That I Was A British Royal
Daily ConversationWorking Adults
B22
87 ประโยค
Tom Hanks Didn’t Know If Anyone Would Watch Forrest Gump | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
19 ประโยค
Theo James & Kaya Scodelario on Trusting Your Director
Daily ConversationWorking Adults
B21
200 ประโยค
Adam Savage Examines the Props of Hamilton!
Daily ConversationWorking Adults
B21
160 ประโยค
Everything Anthony Mackie Does in a Day | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 50 ประโยค และ 435 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:09 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 202 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- bother /ˈbɑðɚ/ (คำกริยา) — รบกวน, กวน. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- ballet /bælˈeɪ/ (คำนาม) — บัลเลต์. A classical form of dance.
- shoot /ʃut/ (คำกริยา) — ยิง. To fire (a weapon that releases a bullet or other projectile).
- quickly /ˈkwɪk.li/ (คำกริยาวิเศษณ์) — เร็ว, ไว. Rapidly; with speed; fast; with expedition.
- agree /əˈɡɹi/ (คำกริยา) — ตกลง. To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people.
- plus /ˈplʌs/ — บวก. And; sum of the previous one and the following one.
- stock /stɑk/ (คำนาม) — สต็อก. A store or supply.
- mission /ˈmɪʃ.ən/ (คำนาม) — ภารกิจ. A set of tasks that fulfills a purpose or duty; an assignment set by an employer, or by oneself.
- artist /ˈɑɹ.tɪst/ (คำนาม) — ศิลปิน, จิตรกร. A person who creates art.
- window /ˈwɪndoʊ/ (คำนาม) — หน้าต่าง, วินโดว์. An opening, usually covered by one or more panes of clear glass, to allow light and air from outside to enter a building or vehicle.
- improve /ɪmˈpɹuːv/ (คำกริยา) — ปรับปรุง. To make (something) better; to increase the value or productivity (of something).
- impossible /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/ (คำคุณศัพท์) — เป็นไปไม่ได้. Not possible; not able to be done or happen.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ (คำกริยา) — รอสักครู่, สักครู่. To wait a moment.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (คำกริยา) — ใส่, สวมใส่. To don (clothing, equipment, or the like).
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น you're, I'm, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: bother /ˈbɑðɚ/, prosthetic /ˌpɹɑsˈθɛtɪk/
- เสียง “sh” และ “zh”: exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, shoot /ʃut/, mission /ˈmɪʃ.ən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/, facility /fəˈsɪlɪti/, eventually /ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/, impossible /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bother, ballet, shoot เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ