ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 10년차 #스파이더맨 #톰홀랜드 #tomhill #tomholland #spiderman #영어회화

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

19 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Do you know what?
2
It was a real kick in the nuts, actually.
3
Because I started making these movies when I was 18,
4
and I could fall from the wires and bounce back up and come to work the next day.
5
And it was a bit of a reality check for me.
6
So is that what you were doing in the writer's room?
7
You're like, maybe just less jumping.
8
I think maybe this one, maybe what if he solves crimes with his brain?
9
Yeah, exactly.
10
And then they were like, no one will believe that you could use your brain, Tom.
11
No, that joke actually was something that we came up with on the day, because every stunt scene would...
12
would be delayed by this ten -minute stretching sequence that I would have to do myself.
13
Oh, fantastic.
14
And then we were on set one day,
15
and we had these amazing background actors that just were really kind of bringing a lot to the scene.
16
And then Destin and I were like, well, what if we added this, like, whole stretching bit?
17
And then there's actually a shot that's not in the movie where we put my stunt double in the suit, and he did the splits,
18
and it would cut in.
19
But it was too much, it was too much.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ วิดีโอแนะนำ
Zendaya & Tom Holland On Each Other's Personalities, Happy Memories Together & Fan EditsB2
3
174 ประโยค

Zendaya & Tom Holland On Each Other's Personalities, Happy Memories Together & Fan Edits

Daily ConversationWorking Adults
Tom Cruise Does Makeup The 'TC' Way | The Graham Norton ShowB2
50 ประโยค

Tom Cruise Does Makeup The 'TC' Way | The Graham Norton Show

Daily ConversationWorking Adults
Emma Stone, Mark Ruffalo & Director Yorgos Lanthimos Break Down 'Poor Things' Scenes | Vanity FairB2
2
123 ประโยค

Emma Stone, Mark Ruffalo & Director Yorgos Lanthimos Break Down 'Poor Things' Scenes | Vanity Fair

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift's Fans Demanded A 10 Minute Version Of 'All Too Well' | The Graham Norton ShowB2
5
46 ประโยค

Taylor Swift's Fans Demanded A 10 Minute Version Of 'All Too Well' | The Graham Norton Show

Daily ConversationWorking Adults
Chris Hemsworth & Chris Evans Chat THE AVENGERS: AGE OF ULTRONB2
1
113 ประโยค

Chris Hemsworth & Chris Evans Chat THE AVENGERS: AGE OF ULTRON

Daily ConversationWorking Adults
Does Benedict Cumberbatch Know His Lines?B2
5
242 ประโยค

Does Benedict Cumberbatch Know His Lines?

Daily ConversationWorking Adults
SPIDER MAN | Most Awkward Peter Parker Moments EverB2
2
636 ประโยค

SPIDER MAN | Most Awkward Peter Parker Moments Ever

Daily ConversationWorking Adults
سكوب مع ريا|الحلقة 34| ريا تحاور أبطال فيلم Spider-Man: Far From HomeB2
3
57 ประโยค

سكوب مع ريا|الحلقة 34| ريا تحاور أبطال فيلم Spider-Man: Far From Home

Daily ConversationWorking Adults
Tom Holland Replies to Fans on the Internet | Actually Me | GQB2
1
193 ประโยค

Tom Holland Replies to Fans on the Internet | Actually Me | GQ

Daily ConversationWorking Adults
How Tom Holland Found Out Christopher Nolan Wanted Zendaya In 'The Odyssey'B2
2
151 ประโยค

How Tom Holland Found Out Christopher Nolan Wanted Zendaya In 'The Odyssey'

Daily ConversationWorking Adults
L'interview vérité de Zendaya et Tom HollandB2
1
399 ประโยค

L'interview vérité de Zendaya et Tom Holland

Daily ConversationWorking Adults
Tom Holland and Jon Bernthal Team Up While Eating Spicy Wings | Hot OnesB2
3
668 ประโยค

Tom Holland and Jon Bernthal Team Up While Eating Spicy Wings | Hot Ones

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 19 ประโยค และ 220 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:00 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 222 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 19 ประโยค มี 4 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wire คำนาม/ˈwaɪɚ/ลวด, สาย
solve คำกริยา/sɒlv/แก้, แก้ไข
delay คำนาม/dɪˈleɪ̯/ดีเลย์
sequence คำนาม/ˈsiː.kwəns/ลำดับ
bounce คำกริยา/baʊns/เด้ง
jump คำกริยา/d͡ʒʌmp/กระโดด, โดด
joke คำนาม/ˈd͡ʒoʊ̯k/มุก
brain คำนาม/ˈbɹeɪ̯n/มันสมอง, สมอง
minute คำนาม/ˈmɪnɪt/นาที
crime คำนาม/kɹaɪm/อาชญากรรม
reality คำนาม/ɹiˈæləti/ความเป็นจริง
kick คำกริยา/kɪk/เตะ
suit คำนาม/sut/สูท

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwould be delayed

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: stretch /stɹɛt͡ʃ/, solve /sɒlv/, sequence /ˈsiː.kwəns/, bounce /baʊns/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: stretch /stɹɛt͡ʃ/, stunt /stʌnt/, solve /sɒlv/, sequence /ˈsiː.kwəns/, bounce /baʊns/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง wire, solve, delay เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →