ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Rowan Atkinson gets mistaken for… Rowan Atkinson?! 😂🚗

B2
A few years ago there was I was in a Land
⏸ หยุดชั่วคราว
34 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
A few years ago there was I was in a Land
2
Rover parts department near Peterborough the kind of place you find me on those yes
3
and Waiting for car parts and car parts you guys hang around a lot
4
because you know to get a part The guy has to
5
go half a mile to the back of the warehouse
6
and then come back again And he brings it back and he says this is this is a left-hand one.
7
Oh, you wanted a right-hand one.
8
Sorry.
9
I'll go And it takes forever.
10
Anyway, I was standing around with a group of guys and I could see this guy doing that.
11
And he came up to me after a while and he said,
12
excuse me, has anyone ever told you that you are the absolute spitting image of that Mr. Bean?
13
And I said, well, actually,
14
I am the actor who plays Mr. Bean.
15
And he said, I...
16
I bet you wish you were.
17
And they followed this bizarre conversation in which the more I tried to claim that I was the person
18
whom he thought I merely resembled,
19
the less he believed me.
20
But what was funny was how close he thought I was to...
21
He said, the resemblance is uncanny.
22
Have you ever thought of doing any, you know, look-alike work?
23
Like, you know, Stag Nights and Head Nights,
24
you know, you can go along as Mr Bean.
25
And I said, no, I hadn't...
26
He said, cos you can make an absolute fortune.
27
And I could tell after a while I had to bring the conversation to a close because,
28
clearly, not only was he not believing me,
29
but he was getting quite annoyed that I was pursuing this line of,
30
I am Rowan Atkinson, Rowan Atkinson when,
31
and clearly he thought I was this total arse,
32
who just happened to look a bit like a Mr Bean,
33
goes around the country actually claiming to be Mr Bean.
34
What a f***ing...

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษกับวิดีโอนี้จะช่วยพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด เช่น การเจอคนที่เข้าใจผิดว่าคุณเป็นใครคนหนึ่ง เหตุการณ์เช่นนี้สร้างโอกาสให้คุณฝึกพูดและตอบโต้ในแบบที่เป็นธรรมชาติ คุณสามารถฝึกการแสดงออกทางอารมณ์ซึ่งเปลี่ยนแปลงตามบริบทของบทสนทนา การเรียนรู้จาก ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ด้วยวิดีโอนี้ยังช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟัง การสนทนา และการใช้คำศัพท์ในชีวิตประจำวัน

ไวยากรณ์และวลีในบริบท

  • “Excuse me, has anyone ever told you...” - วลีนี้เป็นการขอความสนใจและเริ่มต้นการสนทนาอย่างสุภาพ
  • “I am the actor who plays...” - การใช้ Present Simple ในการบอกเกี่ยวกับอาชีพของตน ซึ่งทำให้คุณมั่นใจในการพูดเกี่ยวกับตัวเอง
  • “I bet you wish you were.” - การใช้ Conditional Phrase ที่แสดงการสันนิษฐานเกี่ยวกับความรู้สึกของคนอื่น
  • “What a f***ing...” - การใช้คำหยาบเพื่อแสดงอารมณ์ในสถานการณ์ที่น่าอับอาย

การเรียนรู้วลีเหล่านี้จาก video ก็สามารถนำไปใช้ในการสนทนาประจำวันได้ และอย่าลืมฝึกเสียงให้ใกล้เคียงต้นฉบับ เพื่อพัฒนาทักษะการพูดของคุณ

กับดักการออกเสียงทั่วไป

ในวิดีโอนี้มีคำหรือวลีที่อาจทำให้คุณติดขัดได้ เช่น “spitting image” และ “what a f***ing”. คำว่า “spitting” สามารถออกเสียงผิดได้ง่ายถ้าคุณไม่ระวัง ในขณะที่ “what a f***ing” เป็นการใช้คำหยาบที่ควรใช้เหมาะสมในบริบทเพราะอาจทำให้เกิดความไม่สะดวกได้

การฝึกออกเสียงคำเหล่านี้อย่างถูกต้องจะช่วยให้คุณฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น คุณสามารถใช้ shadow speak หรือ shadowspeaks กับวิดีโอนี้เพื่อให้เสียงของคุณตรงกับการออกเสียงของผู้พูด และสร้างความมั่นใจในทักษะการพูดของคุณ

สำหรับผู้ที่กำลัง เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป, วิดีโอนี้เป็นตัวอย่างที่ดีในการนำทักษะ speaking และ listening มาฝึกฝนในบริบทที่น่าสนใจและตลกขบขัน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว