Pratique du Shadowing: Rowan Atkinson gets mistaken for… Rowan Atkinson?! 😂🚗 - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B2
A few years ago there was I was in a Land
⏸ En pause
34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A few years ago there was I was in a Land
2
Rover parts department near Peterborough the kind of place you find me on those yes
3
and Waiting for car parts and car parts you guys hang around a lot
4
because you know to get a part The guy has to
5
go half a mile to the back of the warehouse
6
and then come back again And he brings it back and he says this is this is a left-hand one.
7
Oh, you wanted a right-hand one.
8
Sorry.
9
I'll go And it takes forever.
10
Anyway, I was standing around with a group of guys and I could see this guy doing that.
11
And he came up to me after a while and he said,
12
excuse me, has anyone ever told you that you are the absolute spitting image of that Mr. Bean?
13
And I said, well, actually,
14
I am the actor who plays Mr. Bean.
15
And he said, I...
16
I bet you wish you were.
17
And they followed this bizarre conversation in which the more I tried to claim that I was the person
18
whom he thought I merely resembled,
19
the less he believed me.
20
But what was funny was how close he thought I was to...
21
He said, the resemblance is uncanny.
22
Have you ever thought of doing any, you know, look-alike work?
23
Like, you know, Stag Nights and Head Nights,
24
you know, you can go along as Mr Bean.
25
And I said, no, I hadn't...
26
He said, cos you can make an absolute fortune.
27
And I could tell after a while I had to bring the conversation to a close because,
28
clearly, not only was he not believing me,
29
but he was getting quite annoyed that I was pursuing this line of,
30
I am Rowan Atkinson, Rowan Atkinson when,
31
and clearly he thought I was this total arse,
32
who just happened to look a bit like a Mr Bean,
33
goes around the country actually claiming to be Mr Bean.
34
What a f***ing...

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

About This Lesson

In this lesson, you will practice your English speaking skills through an amusing anecdote involving the famous character Mr. Bean. By following along with Rowan Atkinson's story of mistaken identity, learners will not only enhance their listening comprehension but also develop the ability to express humorous situations in English. This lesson is perfect for those preparing for the IELTS speaking practice, as it offers a blend of conversational language and amusing story-telling that can help improve fluency and confidence.

Key Vocabulary & Phrases

  • Spitting image - an exact likeness or resemblance to someone
  • Resemble - to look like someone else
  • Uncanny - strange or mysterious in an unsettling way
  • Look-alike work - performing as someone else for events
  • Stag Nights - parties for men before they get married
  • Claiming to be - asserting oneself to be someone else
  • Annoyed - feeling a bit angry or irritated
  • Half a mile - a distance of 0.8 kilometers, often used in conversational phrases

Practice Tips

To effectively utilize this lesson for your shadow speak sessions, focus on the following tips:

  • Listen Carefully: Pay close attention to Rowan's tone and pacing. His conversational style is engaging, making it a good model for shadowing.
  • Repeat in Real-time: As you listen, try to repeat after him immediately. This practice will help improve your rhythm and pronunciation.
  • Break It Down: If the speed is too fast initially, break the video into segments. Listen to a short portion and then repeat it before moving on to the next section.
  • Focus on Intonation: Notice how emphasis is placed on different words and phrases. Emulating this will enhance your natural speaking ability.
  • Engage With Humor: Try to capture the humor in the dialogue while practicing. This can make your shadowing practice more enjoyable and memorable.

Through engaging with this transcript and employing these tips, you will improve your English communication skills and gain confidence in your speaking abilities, especially in contexts similar to those found in shadowspeak routines and shadowing sites that focus on interactive speaking practice.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café