Shadowing Practice: Rowan Atkinson gets mistaken for… Rowan Atkinson?! 😂🚗 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
34 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
A few years ago there was I was in a Land
2
Rover parts department near Peterborough the kind of place you find me on those yes
3
and Waiting for car parts and car parts you guys hang around a lot
4
because you know to get a part The guy has to
5
go half a mile to the back of the warehouse
6
and then come back again And he brings it back and he says this is this is a left-hand one.
7
Oh, you wanted a right-hand one.
8
Sorry.
9
I'll go And it takes forever.
10
Anyway, I was standing around with a group of guys and I could see this guy doing that.
11
And he came up to me after a while and he said,
12
excuse me, has anyone ever told you that you are the absolute spitting image of that Mr. Bean?
13
And I said, well, actually,
14
I am the actor who plays Mr. Bean.
15
And he said, I...
16
I bet you wish you were.
17
And they followed this bizarre conversation in which the more I tried to claim that I was the person
18
whom he thought I merely resembled,
19
the less he believed me.
20
But what was funny was how close he thought I was to...
21
He said, the resemblance is uncanny.
22
Have you ever thought of doing any, you know, look-alike work?
23
Like, you know, Stag Nights and Head Nights,
24
you know, you can go along as Mr Bean.
25
And I said, no, I hadn't...
26
He said, cos you can make an absolute fortune.
27
And I could tell after a while I had to bring the conversation to a close because,
28
clearly, not only was he not believing me,
29
but he was getting quite annoyed that I was pursuing this line of,
30
I am Rowan Atkinson, Rowan Atkinson when,
31
and clearly he thought I was this total arse,
32
who just happened to look a bit like a Mr Bean,
33
goes around the country actually claiming to be Mr Bean.
34
What a f*ing...
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B21
Mark Ruffalo LOVES His Fans Comments On His Topless Picture | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
How Dua Lipa Moved To London Alone At 15 | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
Anne Hathaway Gets Into 'Hangry' Fights With Her Husband | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B2Anne Hathaway & Dakota Johnson Bring Us Verity! | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B2Tom Cruise Does Makeup The 'TC' Way | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B23
Diane Morgan Stockpiled 500 Adult Nappies | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
Jennifer Lawrence Shocked By Eddie Redmayne's Early Model Photos - The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B22
Does Rowan Atkinson Want Mr Bean To Come Back? | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Celebrity Traitors Are Back! | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B25
Taylor Swift's Fans Demanded A 10 Minute Version Of 'All Too Well' | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B117
David Beckham gave Romeo tough love ❤️🩹
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tom Holland's Best Bits | The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B11
Olivia Dean has Elton John’s seal of approval ✅
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Jennifer Lawrence Cannot Handle Jack Whitehall's Poop Story | The Graham Norton Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
Tom Holland Was Told He Wasn't Good Looking Enough To Be Spider-Man | The Graham Norton Show
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Benedict Cumberbatch Is The Ultimate Photobomber | Extended Interview | The Graham Norton Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Taylor Swift's Extended Interview | The Graham Norton Show
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Graham Spices Up Emma Stone's Life - The Graham Norton Show
Daily ConversationWorking Adults
B22
Zendaya & Tom Holland Are The Perfect Couple | Extended Interview | The Graham Norton Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
The BEST Stephen Fry Moments! | The Graham Norton Show
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B22
40 oraciones
Every appointment ever for anything in the UK.
Daily ConversationWorking Adults
B22
98 oraciones
I Don't Even Look Like Me Anymore
Daily ConversationWorking Adults
B24
7 oraciones
Kit Harington Tried To Be Cool... And Failed 🤯
Daily ConversationWorking Adults
B2218 oraciones
Harry Enfield once ate a pig’s… 🍆 | Off Menu Podcast with Ed Gamble and James Acaster
Daily ConversationWorking Adults
B21
104 oraciones
Jim Carrey’s Joe Biden Impression That Left the Entire Audience Stunned!
Daily ConversationWorking Adults
B21
157 oraciones
John Barrowman Is Left Flustered by Cast of Naked Beach | This Morning
Daily ConversationWorking Adults
B2150 oraciones
No Celebrity Could Stay Serious Around Rowan Atkinson...
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
266 oraciones
I Tricked Hollywood That I Was A British Royal
Daily ConversationWorking Adults
B2226 oraciones
Michael C. Hall On Playing A Psychopath | Friday Night With Jonathan Ross
Daily ConversationWorking Adults
B2101 oraciones
Ryan Gosling hitting on Emma Stone
Daily ConversationWorking Adults
B21
528 oraciones
How To Get A Pay Rise | FUNNIEST MOMENTS OF JULY
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 34 frases y 338 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:06. El hablante habla a un ritmo natural de unas 161 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- merely /ˈmɪəli/ (adverbio) — meramente, mere. Without any other reason etc.; only, just, and nothing more.
- fortune /ˈfɔːtjuːn/ (sustantivo) — fortuna. Destiny, especially favorable.
- pursue /pɚˈsu/ (verbo) — perseguir. To follow urgently, originally with intent to capture or harm; to chase.
- alike /əˈlaɪk/ (adjetivo) — igual, semejante. Having resemblance or similitude; similar; without difference.
- warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ (sustantivo) — almacén, depósito. A facility for storing large amounts of merchandise or products.
- bizarre /bɪˈzɑː(ɹ)/ (adjetivo) — raro, extraño. Strangely unconventional; highly unusual and different from common experience, often in an extravagant, fantastic, and/or conspicuous way.
- spit /spɪt/ (verbo) — escupir. To evacuate (saliva or another substance) from the mouth, etc.
- rover /ˈɹoʊvɚ/ (sustantivo) — trotamundos, vagabundo. One who roves: a person or animal that travels around, especially over a wide area, without a fixed destination; a nomad, a roamer, a wanderer.
- resemble /ɹɪˈzɛmbəl/ (verbo) — resemblar(se) a, semblar. To be like or similar to (something); to represent as similar.
- resemblance /ɹəˈzɛmbləns/ (sustantivo) — semejanza, parecido. The quality or state of resembling.
- annoy /əˈnoɪ̯/ (verbo) — enchilar, crispar. To disturb or irritate, especially by continued or repeated acts; to bother with unpleasant deeds.
- uncanny /ʌnˈkæni/ (adjetivo) — inquietante, espeluznante. Strange, and mysteriously unsettling (as if supernatural); weird.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- go around (verbo) — cundir. To move or spread from person to person.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como merely, fortune, pursue.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.