Pratica di Shadowing: Tom Holland Addiction Scene That You Never Watched - Cherry Movie Scene - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

130 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey, why do you want your eggs?
2
Can you walk Lavinia today?
3
I need to leave in, like, ten minutes.
4
You want them scrambled or sunny side up?
5
Scramble, please, on toast.
6
What, like in a sandwich?
7
Yeah, like a sandwich.
8
The story of being a dope fiend is that you could kill yourself real slow, but you feel like a million fucking bucks doing it.
9
Hey, today's the day that I stay late, so you need to be there by 5 or I'm not going to make it through class.
10
Professor's still out.
11
I got you, they didn't.
12
You said 5, right?
13
5 p .m.
14
Yes, ma 'am.
15
Thank you.
16
At first we said we'd get a dog and we wouldn't be dope fiends.
17
But we stayed dope fiends, so now we're just dope fiends with a dog.
18
I gotta go.
19
I love you.
20
You too.
21
Don't forget.
22
I see her knitting in my hand and her empty chair ready for her.
23
I cry with vexation.
24
Leah?
25
Uh, keep reading.
26
I'm gonna run to the restroom.
27
Of course, the future, the bad, though.
28
You went into debt.
29
My last GI check got deposited in the wrong account, and...
30
Stabbed your parents in the heart over and over and over again.
31
Old friends stayed away, new friends would eat your eyes out with a fucking spoon.
32
Hey, Black.
33
But there was always more heroin to be done And that would usually serve to settle things down for a bit
34
If you could fart me like another 80 I got money from the GI Bill coming in on Friday
35
Put that grilled cheese for me
36
If you didn't know any better You would have thought
37
that this guy was Biff From Back to the Future But he wasn't.
38
He was pills, and he was coke.
39
Hey, man, you want me to put this on a plate?
40
It looks done.
41
Shelly, come get your toasted cheese.
42
Hey.
43
What are you guys doing?
44
Making some special candy.
45
I like candy.
46
Can I try it?
47
that depends what do you think junkie should she try some special candy all right open wide for the choo choo
48
choo choo everyone you met was a fucker
49
are you really not gonna front me
50
that 80 I don't know man 80's a lot of money to some people please dude come on
51
maybe but you got to go see a guy in buckeye for me okay pick up something for black
52
for black yeah what am i picking up it's a safe
53
and don't fucking ask what's in it why what's in it you're a cunt nugget
54
please please tell me you score what the fuck is this what oh closing coke asked me to watch a safe form.
55
That fucking guy?
56
I hate that fucking guy.
57
That fucking guy in front of us, so I felt like the right thing to do.
58
You good?
59
Mm -hmm.
60
I told you that guy was a scumbag.
61
This dope isn't doing shit for me.
62
And here you are, watching his safe that probably has all the good shit in it.
63
So he called James Lightfoot.
64
He used to work for a locksmith.
65
I can't hear anything. Did it work?
66
Oh yeah.
67
Yeah, totally fucking worked genius Oh,
68
my God.
69
That's the fucking police!
70
No!
71
That's the police!
72
That's the fucking police!
73
Get rid of all the drugs, quick!
74
Hurry up!
75
Fuck!
76
They know about this thing!
77
I don't know how they fucking know about this thing!
78
Fuck, fuck, fuck!
79
What are you doing?
80
That's not gonna fucking work!
81
Fuck!
82
Okay, listen to me, listen to me.
83
Let's do that part of your head like this, okay?
84
Stay like that.
85
Yeah.
86
Let's do this nice and peaceful.
87
Oh, what a fucking dumbass.
88
Come on, open up.
89
Oh, yeah, man.
90
Pop Jack.
91
Dude.
92
How much fucking shit was even in there?
93
Tell me!
94
A lot?
95
Fuck.
96
You said you were the fucking police, dumbass.
97
Fucking put this shit on me, you dumbass!
98
It wasn't my fault!
99
It wasn't my fault!
100
Stop!
101
Stop!
102
Stop!
103
Stop!
104
You're gonna kill him!
105
Stop!
106
All right, let me tell you what's gonna happen.
107
Black is going to put on his black mask.
108
What?
109
His black mask.
110
What black mask?
111
His black mask.
112
His fucking black mask.
113
He's going to put on his motherfucking black mask.
114
He's going to put on his black mask.
115
I don't know what it means.
116
He's going to kill us all.
117
He's going to kill you.
118
He's going to kill you.
119
No. He's going to kill that cunt nugget.
120
And guess what then?
121
He's going to fucking kill me.
122
Unless you can give me a giant fucking shit wall of cash right now.
123
We don't have any money.
124
We don't even have dog food.
125
I have a plan.
126
I have a plan.
127
Thank you.
128
I don't know.
129
Thank you.
130
I don't know.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 130 frasi e 815 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:48. Chi parla lo fa lentamente, circa 83 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • mask /mæsk/ (sostantivo) — maschera, mascherina. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
  • candy /ˈkæn.di/ (sostantivo) — caramella, confetto. Crystallized sugar formed by boiling down sugar syrup.
  • coke /koʊk/ (sostantivo) — coke. Solid residue from roasting coal in a coke oven; used principally as a fuel and in the production of steel and formerly as a domestic fuel.
  • toast /toʊst/ (sostantivo) — pane tostato, toast. Bread that has been toasted (cooked lightly by browning).
  • egg /ɛɡ/ (sostantivo) — uovo. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
  • settle /ˈsɛtəl/ (verbo) — risolvere. To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
  • deposit /dɪˈpɑ.zɪt/ (sostantivo) — deposito, versamento. Sediment or rock that is not native to its present location or is different from the surrounding material. Sometimes refers to ore or gems.
  • depend /dɪˈpɛnd/ (verbo) — dipendere. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
  • hurry /ˈhʌ.ɹi/ (verbo) — affrettarsi, precipitarsi. To do things quickly.
  • sunny /ˈsʌni/ (aggettivo) — soleggiato, soleggiata. Featuring a lot of sunshine.
  • pill /pɪl/ (sostantivo) — pillola, compressa. A small, usually round or cylindrical object designed for easy swallowing, usually containing some sort of medication.
  • buck /ˈbʌk/ (sostantivo) — Maschio di cervo, antilope. A male deer, antelope, sheep, goat, rabbit, hare, and sometimes the male of other animals such as the hamster, ferret, salmonid, shad, skunk and kangaroo.
  • spoon /spuːn/ (sostantivo) — cucchiaio. An implement for eating or serving; a scooped utensil whose long handle is straight, in contrast to a ladle.
  • grill /ɡɹɪl/ (sostantivo) — griglia. A grating; a grid of wire or a sheet of material with a pattern of holes or slots, usually used to protect something while allowing the passage of air and…
  • stab /stæb/ (verbo) — pugnalare, accoltellare. To pierce or to wound (somebody) with a (usually pointed) tool or weapon, especially a knife or dagger.

I phrasal verb che sentirai

  • put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — vestire, indossare. To don (clothing, equipment, or the like).
  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
  • pick up (verbo) — tirare su, sollevare. To lift; to grasp and raise.
  • open up (verbo) — aprire. To open.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 29 contrazioni e forme ridotte, come don't, gonna, wasn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shelly /ˈʃɛli/, vexation /vɛkˈseɪʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mask, candy, coke.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →