Pratica di Shadowing: Tom Holland Struggles With PTSD After War | Cherry 4K Emotional Scene - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
114 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Why are we the only ones dressed up?
2
It doesn't matter.
3
I didn't notice.
4
All these middle -aged people with money, for Christ's sakes.
5
And they can't even be bothered to wear a jacket to the fucking theater.
6
Yeah, I'm talking to you.
7
What's your problem, dude?
8
Dude, what's your problem?
9
My problem's the fact you didn't even have the decency to take off your L .L.
10
Bean before you came from the fucking golf club!
11
Please be quiet.
12
Fuck you, motherfucker.
13
I would really like to go now.
14
No, babe.
15
We're not going anywhere.
16
I would really like to leave.
17
It's all right, man.
18
There's nothing to fucking look at.
19
This guy's just an asshole.
20
Take this LLB and shove it up your fucking ass.
21
I want to leave.
22
I punched the bathroom mirror on accident while I was washing my hands.
23
Come on, we've got to go.
24
Jesus Christ.
25
I mean, we've got to go right fucking hell.
26
Let's go.
27
And when I went home, I took a few more Xanax.
28
That also happened to be the night that James Lightfoot tried coming around to welcome me back, but he got arrested breaking into my house.
29
Hey man.
30
Hey.
31
Hey, wake up.
32
Hey man, what the fuck?
33
Who is you?
34
Fuck, fuck, fuck!
35
Except it wasn't my house.
36
The fucking dumb shit broke into the wrong house.
37
Since I left for Iraq, James had busted up his knee working for the highway department and gotten into using Oxycontin pretty bad.
38
After I bailed him out, he started hanging around a lot.
39
Peter, are you all right?
40
No, no, no. No, not all right.
41
Help me.
42
Fuck.
43
A few weeks later, James asked me to take him to the bank.
44
James wanted me to talk to the teller for him because he said I could talk good.
45
Idiot.
46
So I'm going to sign my checks over to you.
47
And you're going to give me the cash, okay?
48
Because they won't let me have a bank account because I'm in check systems.
49
My credit's totally fucked.
50
Come on.
51
I can't cash these checks there.
52
It wasn't exactly a smash hit.
53
The tellers thought I was being a dick
54
because I was high on Oxycontin and I wasn't exactly trying to hide the fact that I thought he was an asshole.
55
You know what?
56
You're an asshole and I'd like to speak to your manager.
57
Well, I am the manager.
58
Well, you're still an asshole.
59
Okay.
60
I'm a fucking war veteran, dude.
61
You're fucking treating me like an undesirable.
62
Hey, look, I don't know what I'm gonna do about this, but I'm sure as fuck this isn't the way you're supposed to treat people, fucker.
63
You're having a good day now.
64
Thanks, guys.
65
Thank you.
66
Thanks for your help.
67
Fuck yeah, you get the money?
68
Nobody get the fucking money.
69
Yeah, man, it's really unfortunate how that all just played out.
70
I'm sorry, dude.
71
Well, thanks anyway.
72
Sure, yeah.
73
Do you think I could get some more of those pills?
74
Everything had changed. And nothing had changed.
75
The problem was, is I really liked Oxy.
76
Made me feel a type of way, so I wasn't about taking shit from anyone.
77
Where the hell have you been?
78
No. Where have you been?
79
You were supposed to be home three hours ago.
80
What the fuck did you do?
81
What are you fucking taking?
82
I'll tell you what I haven't been taking.
83
It's your shit.
84
I'm not taking your shit.
85
I promised Emily I'd find a better way of dealing with my warship than just taking pills.
86
have you been experiencing any suicidal thoughts
87
sometimes yeah i just feel like if i died in iraq she'd be happier now you know
88
she would have been sad for a while ultimately your life would have been better how long you've been back eight months
89
have you been evaluated for ptsd before isn't that what we're doing here
90
i mean i tried you guys kept transferring my file i guess someone left
91
and they knew someone's I'm trying to get caught up.
92
I don't know.
93
Are you currently on any medications?
94
Xanax.
95
For my anxiety, but they don't work anymore.
96
How's your pain level?
97
Like mental pain or physical pain?
98
Both.
99
Nine out of ten.
100
Have you ever heard of Oxycontin?
101
Naturally, Emily was pissed, and she'd understandably reached her limit.
102
Fine.
103
These are for me now, because I would love...
104
I would love a break from all of this shit!
105
Fuck you!
106
I wish I never told you I was leaving. From Montreal.
107
Remember when he used to wear that white ribbon around your neck? That was my jam.
108
Yeah, I liked that.
109
I can't see that we'll ever make it back there, though.
110
No. But I'm okay with that.
111
Yeah.
112
Me too.
113
And that is how we became addicts.
114
Thank you.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B21
Venom vs Xenophage, Then Horse Rescue | Venom: The Last Dance 4K
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Entire Spider-Verse Chases Miles 🕷️ | Across the Spider-Verse
Daily ConversationWorking Adults
B21
Bad Luck Follows Sam Into a Magical World | Luck (2022) Funny Scene
Daily ConversationWorking Adults
B2Dracula vs Bat Monsters | Hotel Transylvania 2 Action Scene
KidsDaily Conversation
B23
Gwen & Miles Have the Best Chemistry | Across the Spider-Verse
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
All Symbiotes Unite in Last Battle Against Xenophages | Venom: The Last Dance 4K
TeensHigh School Students
B1184
Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene | Luck (2022)
KidsTeensDaily Conversation
B213
Funny Pig vs Bird Fight | Opening Scene The Angry Birds Movie 2 (2019)
KidsDaily Conversation
B22
Ghosted - Chris Evans And Ana De Armas Flirting Scene
Daily Conversation
B119
Tom Holland Builds His New Spider-Man Suit | Spider-Man: Far From Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
A212
Dracula and Baby Mavis Opening Scene | Hotel Transylvania (2012)
KidsTeensDaily Conversation
B18
All Tobey Maguire & Andrew Garfield Scenes – Spider-Man: No Way Home (2021)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1CHERRY - Tom Holland Funny Romantic Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland’s Emotional Collapse - Cherry (Tom Holland)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Tom Holland Addiction Scene That You Never Watched - Cherry Movie Scene
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Tom Holland Undergoes Intense Military Training - Cherry Movie Scene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Treasure Clues in Barcelona | Uncharted (2022) Adventure
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Spider-Man Meets Nick Fury Face-to-Face | Spider-Man: Far From Home
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B2Spider-Man Meets Doctor Strange for the First Time | Spider-Man: No Way Home
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Tom Holland & Tony Stark's Best Moments | Spider-Man: Homecoming
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video consigliato
![Michael’s first therapy session [PS4]](https://img.youtube.com/vi/oasJYV5YgR0/mqdefault.jpg)
B21
34 frasi
Michael’s first therapy session [PS4]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
B23
105 frasi
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
174 frasi
Zendaya & Tom Holland On Each Other's Personalities, Happy Memories Together & Fan Edits
Daily ConversationWorking Adults
B216
21 frasi
Breaking Bad - Hank's PTSD Scene (S2E8) | Rotten Tomatoes TV
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
62 frasi
Good Will Hunting | ‘The Best Part of My Day’ (HD) - Ben Affleck, Matt Damon | MIRAMAX
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
123 frasi
Shia Labeouf on love
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
53 frasi
Little Miss Sunshine (1/5) Movie CLIP - Frankly Speaking (2006) HD
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2406 frasi
Best Of Harry (Tom Hardy) vs. Everyone 🫡 MobLand
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
321 frasi
Learn English with SPIDER-MAN — No Way Home
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
341 frasi
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B11
26 frasi
The Most Touching Conversation in The Pitt2 — This One Hit Hard #medicaldrama
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 114 frasi e 817 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:00. Chi parla lo fa lentamente, circa 82 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| pill sostantivo | /pɪl/ | pillola, compressa |
| naturally avverbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| mirror sostantivo | /ˈmiɹɚ/ | specchio |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavare |
| anxiety sostantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | ansia, ansietà |
| sake sostantivo | /ˈseɪ̯k/ | causa |
| bother verbo | /ˈbɑðɚ/ | disturbare, infastidire |
| theater sostantivo | /ˈθi(ə)tɚ/ | teatro |
| knee sostantivo | /ni/ | ginocchio |
| jacket sostantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | giacca |
| punch sostantivo | /pʌnt͡ʃ/ | pugno |
| veteran sostantivo | /ˈvɛ.tə.ɹən/ | veterano |
| medication sostantivo | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | medicazione |
| unfortunate aggettivo | /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/ | sfortunato, iellato |
| smash verbo | /smæʃ/ | frantumare, sfracellare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| play out verbo | svolgere | |
| take off verbo | togliere | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 45 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, wasn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: bother /ˈbɑðɚ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
- I suoni “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, smash /smæʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/, warship /ˈwɔɹˌʃɪp/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, suicidal /ˌsu.əˈsaɪ.dəl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pill, naturally, mirror.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | haven't been taking · have you been experiencing |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have you been · you've been · have you been evaluated |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be bothered · been evaluated · was pissed |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.