Практика Shadowing: Tom Holland Struggles With PTSD After War | Cherry 4K Emotional Scene - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 114 предложений и 817 слов для шедоуинга. Речь длится 10:00. Говорящий говорит медленно, около 82 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pill существительное | /pɪl/ | табле́тка, пилю́ля |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| wash глагол | /wɑʃ/ | мыть, помы́ть |
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| sake существительное | /ˈseɪ̯k/ | причи́на |
| bother глагол | /ˈbɑðɚ/ | беспоко́ить |
| theater существительное | /ˈθi(ə)tɚ/ | теа́тр |
| knee существительное | /ni/ | коле́но |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| punch существительное | /pʌnt͡ʃ/ | уда́р |
| veteran существительное | /ˈvɛ.tə.ɹən/ | ветера́н |
| medication существительное | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | лека́рства, медикаме́нты |
| unfortunate прилагательное | /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/ | несча́стный, несчастли́вый |
| babe существительное | /beɪb/ | мила́шка, красо́тка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dress up глагол | наряжаться | |
| hang around глагол | шля́ться, слоня́ться | |
| take off глагол | снима́ть, снять | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 45 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, wasn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: bother /ˈbɑðɚ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
- Звуки «sh» и «zh»: wash /wɑʃ/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, smash /smæʃ/, shave /ˈʃeɪ̯v/, warship /ˈwɔɹˌʃɪp/
- Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, suicidal /ˌsu.əˈsaɪ.dəl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pill, naturally, mirror.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | haven't been taking · have you been experiencing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have you been · you've been · have you been evaluated |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be bothered · been evaluated · was pissed |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




















![Michael’s first therapy session [PS4]](https://img.youtube.com/vi/oasJYV5YgR0/mqdefault.jpg)
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)








