Практика Shadowing: CHERRY - Tom Holland Funny Romantic Scenes - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Hey.
2
Hey.
3
Wayne.
4
You know Maggie?
5
What?
6
You know Maggie?
7
Uh, yeah, sort of.
8
Oh, girl.
9
Mm.
10
Holy shit.
11
What?
12
Your pupils are huge.
13
Yeah, I, I, uh, I just did some ecstasy.
14
How is it?
15
It's actually really good.
16
I would give you some, but I, um, I don't have any more.
17
That's okay it turns him down earlier this uh this weird guy offered me some he said
18
that i should pop it in my butt what the fuck
19
really yeah who the fuck is this guy i don't know
20
i don't know he's definitely gone he's kind of disrespectful yeah well let's just tell some boys talk
21
hey i'm really happy you're here why is that Um, because I like you.
22
A lot.
23
Shut up.
24
I really do. And...
25
Dad?
26
And your jacket's really cool.
27
Whoa. And, um, what?
28
I was just thinking.
29
What are you thinking?
30
Just thinking that you're shady.
31
Hey, what's up?
32
Do you want to go for a walk?
33
Your lips taste amazing.
34
What happened to Madison Kowalski?
35
I think it was cold blooded.
36
Thank you.
37
I think I adore you.
38
Do whatever you want, man.
39
Sometimes I feel like I've already seen everything that's going to happen, and it's a nightmare.
40
What?
41
Nothing, I just, um...
42
I, uh, I'm sorry, I'm sorry.
43
You don't ever have to be sorry for the way that you feel.
44
Why are you being so sweet to me?
45
I have a thing for me, guys.
46
that's how you find the one to break your heart
47
can you look back to when you met the one you loved the most and remember exactly how it was
48
not as in where you were or what she was wearing
49
but rather in what you saw in her that made you You say, yes, this is what I came here for.
50
He was on the phone with her, and I was eavesdropping.
51
And why were you eavesdropping?
52
You're a jerk.
53
Sorry.
54
I mean, um, that must have been awful for you.
55
I confronted him about it the next day, and he tried to buy me off.
56
Said he'd send me to volleyball camp if I didn't tell my mom.
57
Damn.
58
I really wanted to go to volleyball camp.
59
Yeah?
60
So what'd you do?
61
I went to volleyball camp.
62
And then I told my mom.
63
Your dad sounds like a dick.
64
Sometimes I feel like love doesn't actually exist.
65
It's just pheromones playing tricks on people.
66
I love you.
67
Thank you.
68
Thank you.
69
I never saw him again.
70
is it okay that i'm here yeah i i was gonna bring you these later anyway Hey, it was supposed to be a goodbye cake,
71
but they, uh, they only had muffins ready.
72
It was supposed to be 12, but I gave one of this guy Tommy because he really needed to eat something.
73
What's wrong?
74
Hey, I've never seen Emily cry before.
75
Hey.
76
I'm sorry about my hair, okay?
77
I told her how I knew she didn't mean anything by bringing Benji around
78
and as she was just a sweetheart who Believed in diversity and developing countries It's all my fault
79
You'll never have to be sorry, it's okay
80
It was a while before she stopped crying,
81
and then we laughed, and then we fucked around, and it was perfect.
82
I'm not going to go to Montreal.
83
I joined the army.
84
what why would you do that because i was sad baby so you joined the army yep
85
maybe this will be good you know i can go away
86
and you can go to school in montreal i don't The
87
only reason why I was going to Montreal was to get away from you. Because I love you.
88
Thank you.
89
Look, I know school is important to you.
90
And you want to finish, right?
91
Okay, so...
92
While you do this, I'm gonna do that.
93
It's just a couple of years.
94
Just a couple of years and a lifetime together.
95
And I mean that, I really mean that, like, you're in for me.
96
I feel the same way.
97
Maybe we should get married.
98
So we went down to the courthouse, and we got married.
99
And then we went to celebrate.
100
It's as if we were the two most beautiful things in the world.
101
I'll see you next time.
📺 Тот же канал
B11
Venom vs Xenophage, Then Horse Rescue | Venom: The Last Dance 4K
University StudentsWorking Adults
B22
The Entire Spider-Verse Chases Miles 🕷️ | Across the Spider-Verse
TeensHigh School Students
B11
Bad Luck Follows Sam Into a Magical World | Luck (2022) Funny Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Funny Pig vs Bird Fight | Opening Scene The Angry Birds Movie 2 (2019)
KidsTeensDaily Conversation
A2Dracula vs Bat Monsters | Hotel Transylvania 2 Action Scene
KidsTeensDaily Conversation
B21
Ghosted - Chris Evans And Ana De Armas Flirting Scene
Daily Conversation
B1182
Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene | Luck (2022)
KidsTeensDaily Conversation
B11
All Symbiotes Unite in Last Battle Against Xenophages | Venom: The Last Dance 4K
TeensHigh School Students
A211
Dracula and Baby Mavis Opening Scene | Hotel Transylvania (2012)
KidsTeensDaily Conversation
B17
All Tobey Maguire & Andrew Garfield Scenes – Spider-Man: No Way Home (2021)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119
Tom Holland Builds His New Spider-Man Suit | Spider-Man: Far From Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland’s Emotional Collapse - Cherry (Tom Holland)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Tom Holland Addiction Scene That You Never Watched - Cherry Movie Scene
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Tom Holland Struggles With PTSD After War | Cherry 4K Emotional Scene
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Tom Holland Undergoes Intense Military Training - Cherry Movie Scene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Treasure Clues in Barcelona | Uncharted (2022) Adventure
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Spider-Man Meets Nick Fury Face-to-Face | Spider-Man: Far From Home
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B2Spider-Man Meets Doctor Strange for the First Time | Spider-Man: No Way Home
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Tom Holland & Tony Stark's Best Moments | Spider-Man: Homecoming
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B11
110 предложений
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
174 предложений
Zendaya & Tom Holland On Each Other's Personalities, Happy Memories Together & Fan Edits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1184 предложений
No Hard Feelings: High School Party | Full Romantic Comedy Movie Clip | Jennifer Lawrence | RMC
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
71 предложений
KC's funny "Two Moms". #shorts #funny #comedy #zendaya
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1120 предложений
The Spectacular Now - You are absolutely beautiful
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Heated Rivalry but it's a Romantic Comedy | TRAILER [REUPLOAD]](https://img.youtube.com/vi/5ls0C4UoExw/mqdefault.jpg)
B13
29 предложений
Heated Rivalry but it's a Romantic Comedy | TRAILER [REUPLOAD]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
90 предложений
Thanksgiving Dinner | Spider-Man | Voyage | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
59 предложений
Freaky Friday 2003 HD - Anna's Missing Door
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
103 предложений
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
331 предложений
RICH GIRL STEALS BOY From His Girlfriend | Dhar Mann Studios
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
81 предложений
Modern Family: Alex's Boyfriend.#fyp #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
116 предложений
Brad Pitt in Friends. Will arrives at monica house for thanks giving.
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «CHERRY - Tom Holland Funny Romantic Scenes». Чаще всего повторяются слова: volleyball, montreal, camp, thinking. В этом видео 101 предложений и 723 слов для шедоуинга. Речь длится 11:23. Говорящий говорит медленно, около 64 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 19 из 101 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| volleyball существительное | /ˈvɒlibɔ(ː)l/ | волейбо́льный мяч, волейбо́л |
| eavesdrop глагол | /ˈivzˌdɹɑp/ | подслу́шивать, подслу́шать |
| ecstasy существительное | /ˈɛkstəsi/ | экста́з |
| muffin существительное | /ˈmʌf.ɪn/ | кекс, ма́ффин |
| pheromone существительное | феромо́н | |
| courthouse существительное | /ˈkɔɹt.haʊs/ | зда́ние суда́, суд |
| disrespectful прилагательное | /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/ | неуважи́тельный, непочти́тельный |
| adore глагол | /əˈdoɹ/ | боготвори́ть, поклоня́ться |
| shady прилагательное | /ˈʃeɪdi/ | тенистый |
| sweetheart существительное | /ˈswiːtˌhɑːt/ | ду́шка |
| confront глагол | /kənˈfɹʌnt/ | противостоя́ть |
| pupil существительное | /ˈpjuːpəl/ | учени́к, учени́ца |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| lip существительное | /lɪp/ | губа́, уста́ |
| nightmare существительное | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | кошма́р, стра́шный сон |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | заткни́сь, заткни́тесь |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What are you thinking?
- Just thinking that you're shady.
- Do you want to go for a walk?
- I, uh, I'm sorry, I'm sorry.
- Why are you being so sweet to me?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've already seen · I've never seen |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was just thinking · was wearing · was eavesdropping |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should pop · should get |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | that's going to happen · gonna bring · I'm not going to go |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 27 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, whoa /woʊ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: courthouse /ˈkɔɹt.haʊs/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как volleyball, eavesdrop, ecstasy.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.