跟讀練習: CHERRY - Tom Holland Funny Romantic Scenes - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

101 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hey.
2
Hey.
3
Wayne.
4
You know Maggie?
5
What?
6
You know Maggie?
7
Uh, yeah, sort of.
8
Oh, girl.
9
Mm.
10
Holy shit.
11
What?
12
Your pupils are huge.
13
Yeah, I, I, uh, I just did some ecstasy.
14
How is it?
15
It's actually really good.
16
I would give you some, but I, um, I don't have any more.
17
That's okay it turns him down earlier this uh this weird guy offered me some he said
18
that i should pop it in my butt what the fuck
19
really yeah who the fuck is this guy i don't know
20
i don't know he's definitely gone he's kind of disrespectful yeah well let's just tell some boys talk
21
hey i'm really happy you're here why is that Um, because I like you.
22
A lot.
23
Shut up.
24
I really do. And...
25
Dad?
26
And your jacket's really cool.
27
Whoa. And, um, what?
28
I was just thinking.
29
What are you thinking?
30
Just thinking that you're shady.
31
Hey, what's up?
32
Do you want to go for a walk?
33
Your lips taste amazing.
34
What happened to Madison Kowalski?
35
I think it was cold blooded.
36
Thank you.
37
I think I adore you.
38
Do whatever you want, man.
39
Sometimes I feel like I've already seen everything that's going to happen, and it's a nightmare.
40
What?
41
Nothing, I just, um...
42
I, uh, I'm sorry, I'm sorry.
43
You don't ever have to be sorry for the way that you feel.
44
Why are you being so sweet to me?
45
I have a thing for me, guys.
46
that's how you find the one to break your heart
47
can you look back to when you met the one you loved the most and remember exactly how it was
48
not as in where you were or what she was wearing
49
but rather in what you saw in her that made you You say, yes, this is what I came here for.
50
He was on the phone with her, and I was eavesdropping.
51
And why were you eavesdropping?
52
You're a jerk.
53
Sorry.
54
I mean, um, that must have been awful for you.
55
I confronted him about it the next day, and he tried to buy me off.
56
Said he'd send me to volleyball camp if I didn't tell my mom.
57
Damn.
58
I really wanted to go to volleyball camp.
59
Yeah?
60
So what'd you do?
61
I went to volleyball camp.
62
And then I told my mom.
63
Your dad sounds like a dick.
64
Sometimes I feel like love doesn't actually exist.
65
It's just pheromones playing tricks on people.
66
I love you.
67
Thank you.
68
Thank you.
69
I never saw him again.
70
is it okay that i'm here yeah i i was gonna bring you these later anyway Hey, it was supposed to be a goodbye cake,
71
but they, uh, they only had muffins ready.
72
It was supposed to be 12, but I gave one of this guy Tommy because he really needed to eat something.
73
What's wrong?
74
Hey, I've never seen Emily cry before.
75
Hey.
76
I'm sorry about my hair, okay?
77
I told her how I knew she didn't mean anything by bringing Benji around
78
and as she was just a sweetheart who Believed in diversity and developing countries It's all my fault
79
You'll never have to be sorry, it's okay
80
It was a while before she stopped crying,
81
and then we laughed, and then we fucked around, and it was perfect.
82
I'm not going to go to Montreal.
83
I joined the army.
84
what why would you do that because i was sad baby so you joined the army yep
85
maybe this will be good you know i can go away
86
and you can go to school in montreal i don't The
87
only reason why I was going to Montreal was to get away from you. Because I love you.
88
Thank you.
89
Look, I know school is important to you.
90
And you want to finish, right?
91
Okay, so...
92
While you do this, I'm gonna do that.
93
It's just a couple of years.
94
Just a couple of years and a lifetime together.
95
And I mean that, I really mean that, like, you're in for me.
96
I feel the same way.
97
Maybe we should get married.
98
So we went down to the courthouse, and we got married.
99
And then we went to celebrate.
100
It's as if we were the two most beautiful things in the world.
101
I'll see you next time.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“CHERRY - Tom Holland Funny Romantic Scenes”為素材。 影片中反覆出現的詞有:volleyball, montreal, camp, thinking。 這段影片共有 101 個句子、723 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 11:23。 說話人語速較慢,每分鐘約 64 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 101 個句子中有 19 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
volleyball 名詞/ˈvɒlibɔ(ː)l/排球
eavesdrop 動詞/ˈivzˌdɹɑp/偷聽 /偷聽, 竊聽 /竊聽
ecstasy 名詞/ˈɛkstəsi/狂喜, 悅 /悅
muffin 名詞/ˈmʌf.ɪn/瑪芬 /瑪芬, 鬆餅 /鬆餅
pheromone 名詞資訊素
courthouse 名詞/ˈkɔɹt.haʊs/法庭, 法院
disrespectful 形容詞/dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/不恭, 不敬
adore 動詞/əˈdoɹ/崇拜
sweetheart 名詞/ˈswiːtˌhɑːt/阿娜達 /阿娜達, 阿娜達
pupil 名詞/ˈpjuːpəl/學生 /學生, 弟子
whoa/woʊ/籲
lip 名詞/lɪp/зуйчунзы, зуйчур
nightmare 名詞/ˈnaɪt.mɛɚ/噩夢 /噩夢, 惡夢 /惡夢
butt 名詞/bʌt/自身
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/再見 /再見, 再會 /再會

影片中出現的短語動詞

單詞發音釋義
go away 動詞離開 /離開, 走
shut up/ʃʌt ʌp/閉嘴 /閉嘴, 住口

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • What are you thinking?
  • Just thinking that you're shady.
  • Do you want to go for a walk?
  • I, uh, I'm sorry, I'm sorry.
  • Why are you being so sweet to me?

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事I've already seen · I've never seen
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作was just thinking · was wearing · was eavesdropping
用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事should pop · should get
“going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事that's going to happen · gonna bring · I'm not going to go

需要注意的發音

說話人用了 27 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, don't, you're。請按聽到的簡短形式來說。

  • 長單詞——注意重音位置: disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, eavesdrop /ˈivzˌdɹɑp/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: eavesdrop /ˈivzˌdɹɑp/, courthouse /ˈkɔɹt.haʊs/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, confront /kənˈfɹʌnt/, lip /lɪp/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 volleyball, eavesdrop, ecstasy 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →