Pratica di Shadowing: Unit 1. My world - Cambridge Global English 6 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

192 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Track 1 Let's look at the photos.
2
The cat.
3
The cat photo makes me feel nervous.
4
It looks like my grandma's cat.
5
That cat always jumps on me and scratches me.
6
Really?
7
I love the cat, but I love most animals.
8
They make me feel happy.
9
But the picture of the polar bear makes me feel angry.
10
It looks like a photo from a documentary I watched in class.
11
It was about how pollution causes ice to melt in the Arctic.
12
And then polar bears can't hunt and eat and then they starve.
13
It was horrible.
14
I get angry when pollution harms wild animals.
15
Yeah, me too actually.
16
What about this picture?
17
It looks like they're playing Minecraft.
18
I love Minecraft.
19
It's awesome.
20
I don't play it.
21
Why is it awesome?
22
Because you can build really cool buildings and whole new worlds.
23
I get excited when I make things on Minecraft.
24
You can make things that you can never make in real life.
25
Hey, look at that scorpion.
26
That's so cool.
27
No, that makes me feel scared.
28
Once, my uncle got bitten by a scorpion in the desert and he had to go to hospital.
29
Track 2.
30
Listen, everyone.
31
We're going to play the connections game.
32
First, you take a piece of paper and divide it into six parts.
33
Then, in each part, I want you to draw something or write a word that you connect with one of the emotions.
34
Happy, excited, nervous, angry, interested, scared.
35
We are going to find out what connects us Look at my example here I have drawn a car
36
Why do you think I've drawn...
37
Track 3 Have you finished yet?
38
Yes, I have Let's have a look at yours Oh look, we've both drawn a football Why have you drawn a football?
39
Because I really like watching football with my dad
40
I love it when we go to watch games I get really excited with the big crowds
41
and the chanting What about you?
42
Yeah, I like watching football too
43
But I prefer playing it I get nervous before a match
44
But I feel really happy when we win Why have you written mean?
45
Because mean people make me angry You know, mean kids who bully other kids Yeah, me too I've written Bully.
46
That's similar to yours.
47
Track 4 Planet Earth is huge, so how do we pinpoint the exact location of places on our planet?
48
We map the Earth's surface with lines called latitude and longitude.
49
Imagine our planet as a huge ball or sphere.
50
At one end is the North Pole and at the other the South Pole.
51
In the middle, circling the Earth between the two poles, is an imaginary line called the Equator.
52
Its line of latitude is zero degrees.
53
More lines of latitude circle the Earth from east to west, parallel to the Equator.
54
They are the same distance apart, about 111 kilometres.
55
Each distance is measured in degrees, 0 to 90 degrees to the north and 0 to 90 degrees to the south.
56
Lines of longitude run from the north pole to the south pole.
57
The lines divide the Earth's surface into vertical sections, like pieces of an orange.
58
These lines are measured in degrees too,
59
0 to 180 degrees to the east and 0 to 180 degrees to the west.
60
What happens when a location is between the lines?
61
We divide the degrees into minutes and seconds so the exact location can be found.
62
This code is called a coordinate it.
63
Remember that these are imaginary lines.
64
You can't actually see them.
65
Good morning, everyone.
66
Today I'm going to talk about a famous person that I admire.
67
But first, I want you all to guess who it is.
68
Here are some clues.
69
Did you know that there are more than 130 million girls in the world who can't go to school?
70
This person is a famous activist who campaigns for girls' education.
71
She believes that every girl in the world has the right to go to school.
72
She was attacked for her beliefs and nearly died, but she recovered and carried on fighting for girls' education.
73
She is now world famous.
74
She has many famous supporters too, including the former US President Barack Obama.
75
I know, it's Malala.
76
Yes, that's right.
77
Track 6 So today I'm going to talk about Malala Yousafzai.
78
As I said in my introduction, she is a famous activist for girls' education.
79
Malala was born in a village in Pakistan in 1997.
80
Her father was a teacher and Malala loved going to school.
81
Malala's father believed strongly that all girls should have an education.
82
But when Malala was 11 years old, her village was invaded by a group called the Taliban.
83
They took control and banned all the girls from going to school.
84
Malala and her father were angry about this decision and they protested against it.
85
Malala wrote a blog using a false name about how much she wanted to go back to school.
86
She talked to the media and even made a documentary with an American journalist.
87
Because of this, people guessed that she was also the blogger.
88
She became well known in Pakistan and abroad for supporting girls' education.
89
By this time, she was still only 13 years old.
90
When Malala was 15, she was shot by a Taliban soldier on her way home from school.
91
The Taliban were angry about her speaking against their rules.
92
She was very badly hurt, but she survived the attack.
93
She was taken to hospital in Pakistan and then to England.
94
She slowly recovered and her family moved to England to live.
95
This terrible event made more people from all over the world support her campaign for girls education.
96
It took months and months for Malala to recover, but she was determined to carry on her fight.
97
Since then, with her father,
98
she created the Malala Fund to help every girl go to school and have opportunities.
99
In 2014, when she was only 17, she became the youngest person ever to win the Nobel Peace Prize.
100
This is a very important award for people who have done great things to help other people.
101
Track 7 To sum up, I chose to talk about Malala because I think she is very brave.
102
She stood up for what she believed in, even though it was very dangerous and people tried to stop her.
103
I admire her because she has done so much to support other girls.
104
She understands that it is very important for all girls to have an education.
105
We are the future.
106
To finish my presentation, I'm going to show you a video of one of Malala's projects.
107
Track 8 Good morning, everyone.
108
Today, I'm going to talk about a famous person that I admire.
109
But first, I want you all to guess who it is.
110
Here are some clues.
111
Did you know that there are more than 130 million girls in the world who can't go to school?
112
This person is a famous activist who campaigns for girls' education.
113
She believes that every girl in the world has the right to go to school.
114
She was attacked for her beliefs and nearly died, but she recovered and carried on fighting for girls' education.
115
She is now world famous.
116
She has many famous supporters too, including the former US President Barack Obama.
117
I know, it's Malala.
118
Yes, that's right.
119
So today I'm going to talk about Malala Yousafzai.
120
As I said in my introduction, she is a famous activist for girls' education.
121
Malala was born in a village in Pakistan in 1997.
122
Her father was a teacher and Malala loved going to school.
123
Malala's father believed strongly that all girls should have an education.
124
But when Malala was 11 years old, her village was invaded by a group called the Taliban.
125
They took control and banned all the girls from going to school.
126
Malala and her father were angry about this decision and they protested against it.
127
Malala wrote a blog using a false name about how much she wanted to go back to school.
128
She talked to the media and even made a documentary with an American journalist.
129
Because of this, people guessed that she was also the blogger.
130
She became well known in Pakistan and abroad for supporting girls' education.
131
By this time, she was still only 13 years old.
132
When Malala was 15, she was shot by a Taliban soldier on her way home from school.
133
The Taliban were angry about her speaking against their rules.
134
She was very badly hurt, but she survived the attack.
135
She was taken to hospital in Pakistan and then to England.
136
She slowly recovered and her family moved to England to live.
137
This terrible event made more people from all over the world support her campaign for girls education.
138
It took months and months for Malala to recover but she was determined to carry on her fight.
139
Since then with her father she created the Malala Fund to help every girl go to school and have opportunities.
140
In 2014 when she was only 17 she became the youngest person ever to win the Nobel Peace Prize.
141
This is a very important award for people who have done great things to help other people.
142
To sum up, I chose to talk about Malala because I think she is very brave.
143
She stood up for what she believed in, even though it was very dangerous and people try to stop her.
144
I admire her because she has done so much to support other girls.
145
She understands that it is very important for all girls to have an education.
146
We are the future!
147
To finish my presentation, I'm going to show you a video of one of Malala's projects.
148
nine a introduction be education see decision d presentation
149
Track 10 A Girl Called Owl by Amy Wilson Part 1 When you have a kid,
150
don't call it something stupid.
151
Don't call it apple or pear or mung bean.
152
Don't call it owl.
153
This advice is a bit late for me because she did.
154
She did call me owl.
155
13 years ago she looked down at a tiny little baby, me, and decided that owl would be a good way to go.
156
I guess she didn't know then that I would have white blonde hair that flicks around my face like feathers, no matter what I do with it.
157
That my eyes would turn from baby blue to the palest brown, almost yellow.
158
That my nose would be on the beaky side.
159
She should have seen that last one coming though.
160
I inherited it from her.
161
I like owls.
162
I think they're beautiful.
163
But you know, my head doesn't rotate 360 degrees.
164
I can't fly.
165
I don't hunt at night.
166
All these are questions the other kids have asked me over the years.
167
Mum laughs when I tell her.
168
See, she cries, looking up from whatever she's doing,
169
a glint in her dark eyes Already you stand out in the crowd, already you are different, isn't it a wonderful thing?
170
She's beautiful, my mum, not in a subjective way Like she's my mum,
171
therefore she must be beautiful She's actually beautiful She has these big dark eyes,
172
masses of dark hair and when she smiles, when she laughs, it's difficult not to join in.
173
I do try my very best not to join in.
174
Her name is Isolde.
175
She wears lots of bright colours and tinkling bangles on her wrists.
176
She smells of warm things.
177
vanilla, cinnamon, oranges and blackcurrants and something deeper that's just her, I guess.
178
My friends love her, which is annoying.
179
Part 2 Owl and her friend Mallory have just had a maths lesson.
180
Owl was told off by the teacher for sketching owls instead of paying attention.
181
It was an owl, the doodle in my maths book.
182
I draw them over and over.
183
Little ones, big ones, owls with crazy whirly eyes, owls swooping down from the sky.
184
They're in all the borders of my lined school books They're on post-it notes around my bedroom I have sketches of them,
185
paintings, even little clay figures I'm not saying they're good Actually,
186
if you walked into my bedroom you'd probably run back out again screaming They're a bit intense Mum loves them Loves them
187
She thinks it's me expressing myself Drawing myself over and over again
188
Mallory just rolls her eyes
189
when she sees a new one now She bought me a
190
card with a puffin on it for my birthday a couple of weeks ago Maybe a change,
191
she wrote inside, now that you're 13 But I'm not called puffin
192
and there had to be a reason a reason mum called me owl

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Che cosa imparerai in questa lezione?

Questa lezione, tratto dal video "Unit 1. My world - Cambridge Global English 6", ti aiuterà a migliorare la comprensione orale e la pronuncia inglese attraverso dialoghi reali e attività pratiche. Imparerai a esprimere emozioni, connettere parole a sentimenti e capire concetti geografici semplici. È il modo perfetto per esercitarti nella "shadow speak" e vedere i risultati veloci!

Vocabolario e frasi chiave

  • Scratch (graffiare): "That cat always jumps on me and scratches me."
  • Starve (morire di fame): "Polar bears can't hunt and then they starve."
  • Pinpoint (individuare con precisione): "How do we pinpoint the exact location?"
  • Latitude and longitude (latitudine e longitudine): "Lines called latitude and longitude map the Earth."
  • Bully (bullo): "Mean kids who bully other kids make me angry."

Consigli per la pratica con il shadowing in inglese

Il dialogo del video ha una velocità media e un tono colloquiale, perfetto per iniziare la "shadow speech". Ecco come fare: Ripeti le frasi subito dopo il parlante, cercando di imitare l'intonazione e il ritmo. Per le parti più veloci, pausa il video e ripeti più volte. Usa questo video come "shadowing site" per esercitarti ogni giorno per 10 minuti: noterai che la tua pronuncia diventerà più fluida e la comprensione si rafforzerà. Ricorda: il "shadowspeak" è un metodo efficace per imparare a parlare inglese come un madrelingua, perché ti fa imitare i modi naturali di esprimerti. Non temere di sbagliare: ogni ripetizione è un passo avanti!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave drawn · I've drawn · have Let
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais measured · are measured · can be found
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosakids who bully · people who have · her, which is
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould have

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →