Pratica di Shadowing: Welcome to Rachel's English! - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

48 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome to Rachel's English.
2
I'm Rachel and I've been teaching English as a second language on YouTube since 2008.
3
In my videos we study vocabulary, this is a nice old comfy sweatshirt, conversations, Renee how was your day?
4
It was pretty great.
5
I had a few meetings, I went to lunch, TV and movies, tie herself into knots so that people will like us.
6
Always with a focus on my specialty, pronunciation, and the American accent.
7
You see, I trained as an opera singer and studied foreign languages, but most importantly, I studied the voice, the body, and how we produce sound.
8
Since I've been an accent coach, I've learned so much about how to teach the music of the language of American English to my students
9
so they can master the American accent.
10
I post videos regularly on YouTube, but if you really want to take your training to the next level, sign up for my free course,
11
The Top 3
12
Ways to Master the American Accent, by scanning this QR code or visiting rachelsenglish .com slash free, link in the video description.
13
Please explore all the playlists on my channel.
14
We cover topics like how to think in English, all the sounds of American English.
15
Thro.
16
Notice how the lips are starting to flare for the R as the tongue comes through the teeth for the unvoiced TH.
17
The stress and music of American English.
18
This morning for breakfast, did you notice how I pronounced the word for?
19
That was reduced to fur.
20
All sorts of vocabulary.
21
We've got our driver's seat, passenger seat, and backseat.
22
Slang.
23
Let's start with fam.
24
Family.
25
Both terms can be used to mean your people, your friends, Your community.
26
Idioms.
27
Monkey business.
28
This can mean silliness.
29
So you might say to a room full of rowdy kids, enough with a monkey business.
30
But it can also mean dishonest behavior.
31
And phrasal verbs. To sign away.
32
If you sign something away, that means you give up your right to something.
33
I love to create conversations to teach vocabulary.
34
What's up?
35
Hey, did you see my text?
36
No. John and Amanda canceled.
37
And share my life with you.
38
Oh, let me get that.
39
Love you.
40
Love you.
41
Mwah!
42
I love the voice, teaching English, and studying languages, and helping my students reach their goals for English -speaking confidence.
43
What time is it?
44
What time is it?
45
Yeah, wow.
46
I mean, it's so smooth.
47
Please subscribe with notifications on.
48
I absolutely love being your English teacher.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Welcome to Rachel's English!”. Le parole che ritornano più spesso: English, accent, language, vocabulary, sign. Questo video contiene 48 frasi e 419 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:11. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 131 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
accent sostantivo/ækˈsɛnt/accento
vocabulary sostantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabolario
monkey sostantivo/ˈmʌŋki/scimmia
topic sostantivo/ˈtɑpɪk/tema, categoria
smooth aggettivo/smuːð/facile, dolce
passenger sostantivo/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/passeggero, passeggera
explore verbo/ɪkˈsploɹ/esplorare, investigare
opera sostantivo/ˈɒp.ə.ɹə/opera lirica, opera
cancel verbo/ˈkæn.sl̩/depennare, cancellare
lip sostantivo/lɪp/labbro
scan verbo/skæn/scrutare
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/abbonarsi
distress sostantivo/dɪˈstɹɛs/angoscia, pena
notification sostantivo/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/notificazione
specialty sostantivo/ˈspɛʃ.əl.ti/specialità

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
give up verboarrendersi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • We've got our driver's seat, passenger seat, and backseat.
  • Hey, did you see my text?
  • I mean, it's so smooth.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come I've, I'm, we've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: accent /ækˈsɛnt/, topic /ˈtɑpɪk/, lip /lɪp/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, distress /dɪˈstɹɛs/
  • /æ/ — più aperta della “e”: accent /ækˈsɛnt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, cancel /ˈkæn.sl̩/, scan /skæn/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come accent, vocabulary, monkey.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →