Pratica di Shadowing: When a Thief Comes to the House | English Listening Practice for Beginners (A1 Level) - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
Goodbye, my dear.
⏸ In Pausa
145 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Goodbye, my dear.
2
Remember to lock the door carefully at home.
3
We will be back tomorrow.
4
We remember.
5
Goodbye, Dad.
6
Goodbye, Mom.
7
Here we are, number 42.
8
Hello, it's the pizza delivery.
9
Anyone home?
10
Here I come, wait a second.
11
Here is your pizza.
12
Thank you.
13
Here is the money.
14
Thank you.
15
Hope you enjoy our pizza.
16
Wow.
17
It smells so good.
18
What is that, Tom?
19
It smells like a delicious pizza.
20
It's our pizza.
21
Mom and Dad ordered it for us.
22
Wow.
23
Let's eat it for our dinner in the living room.
24
Wow!
25
It has tomatoes and sausages.
26
Come and eat, Tom.
27
Wow, this pizza is so good.
28
Yeah, mom and dad understand us so clearly.
29
They chose the right flavor.
30
Nice, I'm feeling that today is my lucky day.
31
This house looks like a treasure to me.
32
Mom and dad will not come home today,
33
so after eating we have to clean ourselves.
34
Hmm.
35
That's nice.
36
I will take every valuable thing in this house.
37
Now.
38
Where is the money?
39
Look what I have here.
40
This bag is useful, but I can use it to steal more stuff.
41
Let me find something to eat first.
42
So many foods here.
43
I will not have to go to the store to buy food tomorrow anymore.
44
Nice snacks.
45
I will take some of these.
46
Hmm, this is so good, but I'm so thirsty.
47
Anna, do you feel thirsty?
48
Yes, I do.
49
Please take a glass of water for me too.
50
Okay, stay right there.
51
I will take some juice for us.
52
Thank you.
53
Wait, what are those?
54
Mom cleaned the house before she left.
55
So this may be not from Dad's shoes.
56
Oh no. I did not lock the door.
57
Someone broke in our house.
58
Let me see where those shoe prints lead to.
59
Oh no!
60
A thief!
61
I must tell Anna about this!
62
Anna!
63
A thief broke into our house and stealing stuff's in the kitchen!
64
Oh no!
65
Okay, let me think.
66
Hmm.
67
He broke into our house,
68
so he might be seeing us when he passed the living room to the kitchen.
69
So I have an idea.
70
The kids are still watching TV.
71
I will go upstairs and find more valuable stuffs.
72
He's upstairs now.
73
You set up the trap.
74
I will call the police.
75
Be careful, Tom.
76
Hello?
77
There is a thief inside our house.
78
Please send someone here.
79
We are very scared now.
80
Stay in a safe place, little girl.
81
I'm on my way.
82
Come with me.
83
There is a thief in the house number 42.
84
I called the police.
85
Let's hide.
86
Don't let them see us.
87
Let's hide in here, Tom.
88
I will never forget to lock the door again.
89
Did you lock the door of this room?
90
I locked the door.
91
Don't worry.
92
Let's wait for the police.
93
There is nothing here.
94
Where do they hide the money?
95
Whoa!
96
Jewelry and some cash.
97
Lucky me.
98
I will be rich!
99
What a treasure!
100
Oh no!
101
The police!
102
Why do they come here?
103
This is the place.
104
Let's go!
105
How do they know I'm here?
106
It must be the kids.
107
I have to get out of here.
108
My trap is working.
109
What?
110
Tom!
111
They are here.
112
We are safe.
113
Ouch.
114
What are these?
115
Who put them here?
116
Maybe someone forget to lock the door.
117
Look what we got here Fine,
118
I surrender You are under arrest Alright,
119
get inside I'm Officer Sam.
120
I know you are in there.
121
Come outside.
122
It's safe now.
123
You are so brave, and I'm glad that you are fine.
124
Thank you for saving us, Officer Sam.
125
Anna, you did great.
126
You called us for help.
127
But setting up a trap is not safe for you.
128
You might be caught.
129
So make sure it doesn't happen again, okay?
130
I understand, Officer Sam.
131
I will not do that again.
132
I think this bag belongs to your family.
133
There are many snacks, jewelry, and money there.
134
Thank you, Officer Sam.
135
I will give it back to my parents.
136
We will tell your parents about this so they can come home early.
137
Don't worry.
138
Thank you, officers.
139
Goodbye.
140
This time, let me lock the door for you.
141
Thank you, Anna.
142
Here we go.
143
No one can break into our house from now.
144
Good night, Tom.
145
Good night, Anna.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto e Sfondo

Il video "Quando un Ladro Viene a Casa" offre una narrativa semplice e coinvolgente, perfetta per i principianti di livello A1 che desiderano migliorare le proprie capacità di ascolto in inglese. In questa scena, i personaggi centrali sono Tom e Anna, due bambini che attendono i loro genitori e ricevono una pizza a domicilio. Tuttavia, un ladro entra in casa mentre loro mangiano. Quest’ambientazione crea un contesto ricco di insegnamenti linguistici e situazioni quotidiane, ideali per esercitarsi con la pratica di conversazione in inglese.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • “Remember to lock the door carefully at home.” (Ricorda di chiudere bene la porta a casa.)
  • “Here is your pizza. Thank you.” (Ecco la tua pizza. Grazie.)
  • “It smells like a delicious pizza.” (Profuma di una pizza deliziosa.)
  • “Come and eat, Tom.” (Vieni a mangiare, Tom.)
  • “I will take every valuable thing in this house.” (Prenderò ogni cosa di valore in questa casa.)

Queste frasi non solo aiutano a capire il contesto ma sono anche utili per interagire in situazioni simili nella vita reale.

Guida Passo-Passo per la Pratica di Shadowing

Affinché gli studenti possano trarre il massimo da questo video e migliorare la loro pronuncia, è consigliato seguire questa guida di shadowing in inglese:

  1. Ascolta attentamente il video la prima volta, senza sottotitoli, cercando di capire il contesto generale.
  2. Riascolta il dialogo, questa volta prendendo appunti sulle frasi e le parole che ti colpiscono di più.
  3. Impara le frasi chiave menzionate in precedenza. Ripeti ogni frase ad alta voce, cercando di imitare la pronuncia e l’intonazione dell’oratore.
  4. Utilizza la tecnica del shadowspeak: mentre ascolti, prova a ripetere le frasi in tempo reale. Questo ti aiuterà a migliorare la tua pronuncia inglese.
  5. Registrati mentre parli e ascolta il tuo audio per identificare aree di miglioramento. Pratica regolarmente per migliorare la tua fluidità e sicurezza.

Impegnati a usare queste tecniche in modo costante per vedere un reale progresso nel tuo apprendimento dell'inglese. Con la pratica e l'uso del shadow speech, potrai acquisire una pronuncia più naturale e sicura nella comunicazione quotidiana.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè