シャドーイング練習: 3 TRUE Horror Stories Animated - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Hi, my name is Sarah.
2
I'm writing this email because something really strange happened to me.
3
I live in India and this happened about two years ago when I was 16.
4
I live with my parents and two older brothers.
5
In our neighborhood, there are only about 10 houses built in the same style, two-story houses.
6
My parents and I sleep on the first floor and my brothers sleep on the second.
7
So it was just like any other morning.
8
I woke up and my mom and older brother, Allie, were talking in another room.
9
They were loud, but I didn't really pay attention.
10
I was brushing my teeth and getting ready for school when my brother came into my room and jokingly said, Want to see a ghost?
11
Come here!
12
I was so confused and a little creeped out.
13
He walked to my parents' room and pointed to the window.
14
Look!
15
There was a huge road in front of our house
16
and I saw a man standing in the middle of it wearing a shawl It was winter
17
and the fog was thick outside making it hard to see
18
He was looking to the left where there were bushes
19
and dense trees It looked like a small forest My mom was terrified having never seen him in our neighborhood
20
But I thought he was waiting for someone We watched him for about 10 minutes
21
And what really gave me the creeps was that he just kept staring at the bushes without moving a muscle.
22
Then we shrugged and started getting ready for the day.
23
My older brother, Asad, used to always take me to college on his scooter.
24
And as we were leaving, I saw the man standing in the middle of the road, still facing the bushes.
25
My brother passed him and I watched him closely for a few seconds.
26
He was wearing white pajamas and a light brown kurta.
27
His shawl was off white and covered him from head to knee.
28
I could only see his eyes and when my eyes met his, a shiver ran through my body.
29
I could only see his eyes, but I could tell he was smiling and his smile seemed to be a wide grin.
30
I got goosebumps.
31
During the ride to college, I kept wondering, is he smiling at me or is he smiling at something in the bushes?
32
Once I got there, I quickly forgot about it and focused on my day.
33
I left the university around 3 p.m and rode home on a three-wheeler, a vehicle similar to a taxi.
34
I was on my phone the entire ride and as I neared home, I thought of the man.
35
I looked outside and saw the same man still standing there in the same position.
36
The thought of him standing there for eight hours in the winter without moving a muscle was mind-boggling.
37
I was horrified.
38
The driver was driving in the opposite direction, so I couldn't see his face, only his back.
39
I wondered if he was still smiling.
40
I went home, ate, and slept.
41
I woke up around 10pm, the time my dad usually gets home from work.
42
My mom and I were talking about the day, and I had completely forgotten about the man.
43
Then my dad arrived and told my mom he had been standing there since morning.
44
I ran to the window and sure enough he was there staring at the bushes not moving a muscle
45
Before coming home my dad went to the man
46
and asked him why he'd been standing there all day
47
But he didn't say anything We were all so confused as to why he'd been standing there all day
48
Especially in the winter
49
After dinner before bed my dad told us to lock all the doors
50
and windows He didn't usually say that so I figured it was about the man
51
I locked everything and double-checked to see if he was still there
52
and to my surprise he was We went to bed
53
and the next morning I was eating breakfast and watching TV
54
when I suddenly remembered the man I looked out the window
55
and he was gone He hasn't been seen since We were all horrified by it
56
but after a few days we all collectively forgot about it I asked countless questions like why was he standing there?
57
Why was he staring at the bushes?
58
Was there something in the bushes?
59
But we never got any answers and the man standing outside still remains a mystery.
60
It was a normal cool evening.
61
My mom and I were heading to Kohl's to buy some new clothes for me since I had outgrown my old ones.
62
We walked in and at first nothing seemed out of the ordinary.
63
At one point I grew bored of looking at clothes, so I told my mom I was going to explore the store on my own.
64
She nodded and told me to stay close.
65
As I wandered off, I noticed a woman.
66
She was dressed in all black with long black hair.
67
And she was staring right at me.
68
Her eyes were wide open.
69
Black eyeliner streaked down her face.
70
Her eyes were so wide it looked unnatural.
71
A wave of fear hit me.
72
I frantically looked around for my mom.
73
When I couldn't find her, panic started to set in.
74
Then, I turned back.
75
The woman was even closer, smiling.
76
That same unsettling, creepy smile.
77
I was so scared I couldn't even think straight.
78
I didn't have a phone, so there was no way to call my mom for help.
79
quickly, I darted into the clothing racks, trying to hide.
80
Then, a hand grabbed my shoulder.
81
I stifled a scream and spun around.
82
It was my mom.
83
Relief washed over me, even as she scolded me for running off, but her words barely registered.
84
My mind was locked on the woman.
85
The woman could still be out there, watching, waiting.
86
Then, my mom's tone shifted.
87
Her face grew more serious.
88
She asked if I had seen a woman with long black hair and wide eyes.
89
My heart skipped a beat.
90
She had just described the exact woman I'd seen.
91
I told her yes, that I had seen her and that I was terrified.
92
My mom nodded.
93
She quickly paid for our things and we left.
94
Nothing happened after that, but the image of her never left me.
95
Her eyes, her wide smile, even now, it still gives me chills.
96
My name is Zama and I'm from South Africa.
97
In August of 2024, something terrifying happened to us.
98
I live in a two-bedroom apartment in a block of flats with my nine-year-old daughter Coco.
99
One Sunday at 2.30am, we were fast asleep with all the lights off as we usually are.
100
Then I suddenly woke up to the sensation of someone reaching for my tablet right beside me.
101
At first I thought it was my daughter Coco.
102
She often grabs the tablet when she can't sleep.
103
But then I realized something was very wrong.
104
There was an unknown man in our apartment.
105
I'm a light sleeper, especially where my daughter is concerned.
106
So I screamed as loud as I could and grabbed him.
107
I think my sudden reaction made him freeze for a moment.
108
He already had my iPhone in his hand, the one Coco had been using earlier that evening.
109
We started fighting and as we struggled, we both fell on top of my daughter who was still asleep.
110
I was terrified, thinking if he overpowered me, he'd go for her next.
111
I pushed him out of my room and into the living room.
112
I was just trying to get him out.
113
In a panic, I grabbed pots and pans and threw them at him, anything I could find.
114
Finally, he backed away, opened the door and ran out.
115
I was in shock, thinking the door must have been unlocked, but later discovered he had crept in through the bathroom window.
116
We live on the second floor and I never thought to lock that window.
117
I assumed it was safe.
118
He was skinny enough to step on the balcony rails and squeeze through the burglar guards.
119
Once inside, he unlocked the front door so he could escape quickly if he needed to.
120
Despite my screams, none of my neighbors came to help.
121
They called later to say they'd heard something, but hadn't come down.
122
I was devastated, but at least I managed to cancel my bank cards on Apple Pay before any payments went through.
123
We don't live in that apartment anymore.
124
We're okay, but we're scared of living alone for now.
125
A few days later, we found out there was a group of thieves targeting homes in our area.
126
I was the only person who woke up during the break-in.
127
Others lost much more valuable items.
128
Two days after our incident, one of the thieves was found dead in the morning.
129
I don't know whether it was the same man who entered our apartment, and honestly, I don't much care.
130
They chose that life.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「3 TRUE Horror Stories Animated」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:mom, standing, bushes, eyes, window。 この動画には、シャドーイング用の文が130文、単語が1528語あります。 音声の長さは8:56です。 話す速さは1分あたり約171語で、日常会話に近い自然なペースです。 単語の82%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
stare 動詞/stɛɚ/見詰める, じろじろ見る
creep 動詞/kɹiːp/這う, 伝う
scream 動詞/skɹiːm/悲鳴を上げる, 喚く
shawl 名詞/ʃɔːl/ショール, 肩巾
nod 動詞/nɑd/頷く
thief 名詞/ˈθiːf/泥棒, 盗賊
unlock 動詞/ʌnˈlɑk/開ける, 解錠する
cloth 名詞/klɒθ/布
scare 動詞/skɛɚ/威かす, 驚かす
panic 名詞/ˈpænɪk/パニック, 恐慌
burglar 名詞/ˈbɝɡlɚ/強盗, 夜盗
eyeliner 名詞/ˈaɪˌlaɪnɚ/アイライナー
overpower 動詞/oʊ.vɚˈpaʊ̯.ɚ/圧倒する
pajamas 名詞/pəˈd͡ʒɑ.məz/パジャマ, 寝間着
shiver 動詞/ˈʃɪvɚ/震える

動画に出てくる句動詞

単語発音意味
wake up 動詞/ˌweɪk ˈʌp/目覚める, 目を覚ます
come down 動詞降りる
find out 動詞見出す, 調べる

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • They were loud, but I didn't really pay attention.
  • I was so scared I couldn't even think straight.
  • Then, my mom's tone shifted.
  • She had just described the exact woman I'd seen.
  • We don't live in that apartment anymore.

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるwas terrified · was horrified · been seen
関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加えるperson who woke · man who entered
過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作were talking · was brushing · was looking
動詞 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 後ろに-ing形が続く動詞kept staring · started getting · kept wondering

注意したい発音

話し手はdidn't, couldn't, don'tなど、短縮形や弱形を23回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: thief /ˈθiːf/, cloth /klɒθ/
  • 「sh」と「zh」の音: shawl /ʃɔːl/, shiver /ˈʃɪvɚ/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, brush /bɹʌʃ/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): overpower /oʊ.vɚˈpaʊ̯.ɚ/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: frantically /ˈfɹæn.tɪk.li/, sleeper /ˈsliːpə(ɹ)/, explore /ɪkˈsploɹ/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: overpower /oʊ.vɚˈpaʊ̯.ɚ/, shiver /ˈʃɪvɚ/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/, horrify /ˈhɒɹɪfaɪ/, thief /ˈθiːf/, frantically /ˈfɹæn.tɪk.li/, stifle /ˈstaɪf(ə)l/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。stare, creep, screamなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →