シャドーイング練習: Amanda & Sinh - a Tourist's Guide To Love - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Saigon Silver Star.
2
I'm Sid.
3
Sintak.
4
Your new tour guide.
5
I do feel like you could have opened with that.
6
Are we gonna go over the itinerary then?
7
There's just so much to see.
8
I mean, Notre Dame, Saigon Central Post Office.
9
Slow down, slow down.
10
I decide the schedule.
11
You chose a tour, remember?
12
That means no homework.
13
So, never heard the real answer.
14
Why Vietnam?
15
You go and be our eyes and ears on the brain.
16
Going through something kind of personal head -getter of my regular routine, right?
17
Traveling's good for that.
18
It forces us out of the comfort zone.
19
Put that guidebook away.
20
Why?
21
It's for tourists.
22
I'm a tourist.
23
No, you're a traveler.
24
What's the difference?
25
A tourist wants to escape life.
26
A traveler wants to experience it.
27
Do you always sell yourself short?
28
All I can see is just...
29
Wow.
30
I'm not selling myself short.
31
I just, I know my limitations.
32
I didn't just randomly take this trip.
33
And there is something that I want to say,
34
that I need to say. So kiss me.
35
Yes, kiss me.
36
There's one more thing I want to show you.
37
you What did you wish for?
38
Well, I can't tell you or it won't come true.
39
You really believe that?
40
Son, my dad sold a tour company.
41
Your dad sold Saigon Silver Star?
42
We did this, and it meant something to me. To who?
43
An American company called Tarista.
44
Ah!
45
Amanda!
46
Why didn't you tell me?
47
Why would she know?
48
So this was all just business?
49
Sorry, where's Sam?
50
He left.
51
He needed to get away.
52
-Sing!
53
-Hey, move here!
54
Hi, I see that!
55
Thank you.
56
- Sen!
57
Okay.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Amanda & Sinh - a Tourist's Guide To Love」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:Saigon, tourist, tour。 この動画には、シャドーイング用の文が57文、単語が281語あります。 音声の長さは2:35です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約109語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の83%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全57文のうち15文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語9語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
ear 名詞/ˈɪə̯/耳
comfort 名詞/ˈkʌm.fət/快適さ
routine 名詞/ɹuˈtin/日課, ルーティン
homework 名詞/ˈhoʊmˌwɝk/宿題, 課題
traveller 名詞/ˈtɹævəlɚ/旅人, 旅行者
itinerary 名詞/aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/旅程
schedule 名詞/ˈʃɛd͡ʒuːl/予定, 日程
escape 動詞/ɪˈskeɪp/逃げる, 免れる
sing 動詞/ˈsɪŋ/歌う, 鳴く

動画に出てくる句動詞

単語意味
slow down 動詞遅らせる

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • Are we gonna go over the itinerary then?
  • You chose a tour, remember?
  • Do you always sell yourself short?
  • I'm not selling myself short.
  • Why didn't you tell me?

注意したい発音

話し手はI'm, didn't, can'tなど、短縮形や弱形を9回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, itinerary /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: randomly /ˈɹændm̩li/, traveller /ˈtɹævəlɚ/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: randomly /ˈɹændm̩li/, traveller /ˈtɹævəlɚ/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。ear, comfort, routineなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →