シャドーイング練習: Brian Cox: Why even Einstein doubted the existence of black holes - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

242 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Could black holes be the key to a quantum theory of gravity, a deeper theory of how reality, of how space and time works?
ブラックホールこそが、現実や空間、時間がどのように機能するのかを説明するより深い理論、量子重力理論の鍵となるのでしょうか?
2
Well, I think so.
3
What are black holes hiding?
4
It's interesting, these objects which have been known, I would say, for 40 or 50 years,
5
but theoretically for the best part of a century, have always been fascinating.
6
They're odd things.
7
The simplest way to describe a black hole would be a region of space from which even light can't escape.
8
Predictions
9
that such objects existed go all the way back to the beginnings of relativity back at the turn of the 20th century.
10
But actually really, I would say into the 1960s, perhaps even into the 1980s,
11
many physicists felt that because of the intellectual challenges that these predicted objects pose,
12
many physicists felt that maybe nature would not create them.
13
I even saw the great physicist Steven Weinberg say
14
that he in some sense hopes that these things would not exist because they're so confusing.
15
But we now know that they do exist and so we have to face the challenges that they pose.
16
Black holes are interesting because going back to the work of Stephen Hawking in the 1970s,
17
It turns out that they demand that we think about both quantum theory and general relativity together.
18
And the quest to unify those two great pillars of 20th
19
and 21st century physics into what's often referred to as a
20
quantum theory of gravity is in some sense a holy grail for theoretical physicists.
21
But the problem has always been,
22
well, is there anywhere in nature that we can look to observe something that requires us to merge those two theories together?
23
And black holes really are the unique place, as far as we can tell,
24
in nature, where we can see a thing sitting there in the sky
25
that demands that we consider those two theories working together to hopefully reveal a deeper theory.
26
The idea of black holes goes back a long way, actually, back into the 1780s and 1790s.
27
There were two physicists, mathematicians, natural philosophers, whatever you want to call them, working at the time that had the same idea,
28
apparently independently of each other.
29
One was a clergyman, an English clergyman called Mitchell, and the other was the great French mathematician Laplace.
30
And they were both thinking in terms of an idea called escape velocity.
31
So the The escape velocity is the speed you have to travel to completely escape the gravitational pull of something, a planet or a star.
32
For the Earth, for example, the escape velocity from the surface of the Earth is around 8 miles a second, 11 kilometers a second.
33
If you go bigger, you make a bigger, more massive thing, let's go up to a star, for example, like the sun,
34
then the escape velocity increases because the gravitational pull at the surface increases.
35
And actually for the sun, it's somewhere in the region of 400 miles a second.
36
It's really fast.
37
What Michelin and Laplace thought, and I think it's a very beautiful idea, is they imagined in their mind's eye, well, can you go bigger?
38
Can you imagine more and more massive stars,
39
giant stars, such that the gravitational pull is so large at the surface that the escape velocity exceeds the speed of light?
40
And then you wouldn't be able to see them.
41
There's a wonderful quote actually in Naples's paper where he says
42
that the largest objects in the universe may go unseen by reason of their magnitude.
43
And this is back in the 1780s or 1790s.
44
So he's imagining stars where the gravitational pull is so vast that even light can't escape and you couldn't see it.
45
Dark stars, I think he referred to them as.
46
Now we know that such objects do not exist in the universe in that sense, in the sense that Mitchell and Plath meant.
47
But actually, they missed something, which is not surprising, because it sounds almost paradoxical.
48
But you can also increase the escape velocity, the surface of an object, by squashing it.
49
And it turns out that if you take the Earth
50
and you squash it down and squash it down and squash it down until it's about that big, the radius just less than a centimetre,
51
then the gravitational pull at the surface would be so great that light couldn't escape.
52
And that is essentially the modern concept of a black hole.
53
Now, Mitchell and Laplace's calculations or imaginings were based on Newtonian physics, so pre-Einstein.
54
We come forward to 1915, Einstein published his General Theory of Relativity, which is a different model, a better theory of gravity.
55
And it turns out that black holes also exist in general relativity.
56
Now, if we come forward to 1915, Newton's theory of gravity is replaced by a better model, a better theory, which is Einstein's general theory of relativity.
57
But the idea that there can be objects that can be compressed such
58
that they trap light is also present in Einstein's theory.
59
The first physicist to predict such a thing, or at least derive the mathematics that describes such a thing as a black hole,
60
although he didn't know that they existed, was a man called Carl Schwarzschild.
61
What Schwarzschild did was provide an exact solution to Einstein's equations that describes space and time,
62
the distortion of space and time in the region of a star, or at least an idealized star,
63
which is a perfectly spherical, non-spinning ball of matter.
64
It's a model, a simple model of a star.
65
Now, Schwarzschild described or discovered the solutions to Einstein's equations that describes what happens to space-time outside such a thing way back,
66
actually 1916, just after the theory was published.
67
What Schwarzschild's solution also describes though, although he didn't think in these terms at the time,
68
was what that space looks like if you completely remove the star
69
but leave its imprint in the fabric of the universe behind.
70
And that is essentially the theoretical description or the model of a modern a relativistic black hole.
71
Now, while Schwarzschild's solution, and by solution I mean we're to picture a distortion in space and time,
72
a distortion in the fabric of the universe, while Schwarzschild's solution does indeed describe the simplest possible black hole that we can model in the universe,
73
people didn't really think in those terms at all until later.
74
You see in the 1930s, Einstein and a colleague of his,
75
Rosen, for example, exploring that space-time and building models of what that space-time might look like.
76
But I think it's true to say that really, certainly until the late 1930s and actually arguably post-war until the 1960s,
77
most physicists thought that such things would not exist in nature.
78
So they were theoretically interesting, perhaps not practically interesting.
79
The reason is that you have to create such a thing.
80
So it's one thing to have a model of space
81
and time that describes this object called a black hole from which not even light can escape.
82
But it's another thing for nature to actually make it.
83
So if you go through the 1930s, there's a lot of papers, actually Robert Oppenheimer and a student of his Snyder, a very famous paper just before the war,
84
which explored whether a real star in the universe
85
at the end of its life could collapse and collapse without limit to form this geometry, this thing that we call a black hole.
86
Just before the war, Oppenheimer and Snyder showed that under certain assumptions, a star could behave in such a way.
87
But it wasn't really until the work of people like Roger Penrose and Stephen Hawking and several others in the 1960s,
88
that it really began to look as if nature would build these things.
89
There's this great quote I remember, with some fondness actually, Arthur Eddington, a colleague of Einstein's, he was very English,
90
very proper physicist, and he said, nature will prevent such absurdities from existing.
91
just that's it nature will prevent it well it turns out nature doesn't prevent it we now know
92
and we've observed them that stars do collapse to form black holes
93
and then theoretical physics moves on so people accept
94
that these things should exist although it's true to say
95
that we haven't actually imaged one until the 21st century but in any case people accepted these things should exist
96
more and more evidence mounted that they do exist at the centres of galaxies and at the sites of collapsed stars.
97
But then we have to face the consequences.
98
What does it mean for our understanding of the universe
99
if there are these objects where space and time behave in a very strange way,
100
where light is trapped, and where it would seem that anything
101
that falls in is at the very least locked away from the universe forever.
102
So to understand the conceptual problems that are faced if these things exist,
103
then it might be worth just describing very briefly the Einsteinian description, the pure description in general relativity.
104
A black hole, what do you see from the outside?
105
Well, there's an event horizon surrounding the black hole.
106
In some sense, it defines the boundary between the external universe and the interior of the black hole.
107
The event horizon is very simply and a bit hand-wavingly, but it's a reasonable description.
108
It's just, if you can imagine a sphere in space, and if you go across the boundary into the interior of this sphere,
109
then even if you can travel as fast as the speed of light, you can't escape.
110
So the event horizon separates the interior of the black hole from the external universe.
111
We'll see a bit later why that's a bit of a hand wavy description.
112
But another description of the event horizon which confused people all the way through the history of black hole research actually,
113
certainly to the early papers in the 1930s and perhaps even post-war, was the idea that the event horizon, when viewed from the outside,
114
is a place in space where time stops.
115
And that's a direct prediction of Einstein's theory of relativity from the external perspective.
116
If you watched, for example, an astronaut falling in towards a black hole, then from your external perspective,
117
you'd see their time pass more slowly, slower and slower and slower,
118
as the astronaut approached the black hole until on the horizon, you would see their time stop.
119
That suggested to many people in the early days that a star couldn't collapse to form a black hole confused them.
120
They thought, well, if the star's collapsing, then does it not freeze forever in some sense on the horizon?
121
So all sorts of initial early conceptual problems, which ultimately were solved.
122
The thing about relativity, just the one sentence thing to understand, is that time can stop from one perspective,
123
but time can pass at the usual rate from another perspective.
124
And indeed, from the perspective of an astronaut falling into a black hole, then for a sufficiently large black hole,
125
like the ones that we find at the centres of galaxies,
126
the astronaut would notice nothing at all as they fell across the horizon into the interior of the black hole.
127
So time passes at one second per second on the watch of an astronaut falling in, but from the external perspective, time freezes on the horizon.
128
So black holes are full of these apparent conceptual challenges, which are actually not conceptual challenges at all.
129
They're just a central part of Einstein's general theory of relativity.
130
So that confusion was eventually dealt with and solved and people understood,
131
certainly by the 1960s, what these things are and how general relativity models them.
132
There is a central problem though, which is still not solved, which is, you put it this way, what lies at the centre, and I'll be careful with my language,
133
what lies at the centre of a black hole?
134
Now in pure, just in Einstein's general theory of relativity.
135
Actually, it's not right to talk about the centre of a black hole, really.
136
So what are we picturing?
137
It's this thing called the singularity.
138
You might think of it as an infinitely dense point to which this massive star collapses.
139
It's kind of the natural way to think of it.
140
But actually, just even in pure general relativity, when you look at a nice map of a black hole, the so-called Penrose diagram named after Roger Penrose,
141
you see is that the singularity is not really a place in space at all.
142
It's a moment in time.
143
And actually, it's the end of time.
144
So one way of picturing what's happened
145
when a star collapses to form a black hole is that space and time are so distorted that, in a sense, their roles swap.
146
And so what we thought of as an infinitely dense point, a place in space, at the centre, at the centre of the collapse of the star,
147
if you like, actually becomes a moment in time and the end of time, the singularity.
148
But the nature of that thing was not and is still not understood.
149
So that's a great mystery.
150
And it's been long accepted that we will need a so-called quantum theory of gravity, a deeper theory of gravity, in order to explain the singularity.
151
And for many, many years actually until quite recently then people thought well there
152
we are we have a problem with the singularity we don't
153
really have any access to it we don't have the conceptual tools to explore it
154
so it may remain a mystery for a century to come
155
it's not clear what to do the great revolution in black hole research was to notice
156
and it began with stephen hawking's work in the mid-1970s,
157
was to notice that actually there are conceptual problems at the event horizon of the black hole, not in this extreme place,
158
not only in this extreme place, the singularity, whatever that might be, but at the horizon.
159
Now, that was a real challenge and extremely interesting because we think,
160
we strongly expect the laws of nature that we understand now,
161
laws of nature that we have full mathematical and conceptual control of, to apply at the event horizon.
162
And so that's why black holes have become so interesting.
163
It's because we have a place where we think, we assume, and indeed we're right to assume, it seems, that we have full control of the physics.
164
We understand what's happening, but there is a fundamental clash of principle between our two basic theories of nature,
165
general relativity and quantum mechanics.
166
And that is ultimately why the event horizon of a black hole
167
and black holes themselves have become so fascinating and so important.
168
The modern revolution in our thought, which is still ongoing, by the way,
169
in understanding black holes and quantum gravity, really does begin with work that Stephen Hawking did in the mid-1970s.
170
Stephen Hawking, in his own words, showed that black holes ain't so black.
171
So we've described them as prisons, in a sense.
172
We're picturing them as a region of space from which nothing can escape.
173
What Stephen Hawking showed in a landmark couple of papers, a tour de force of calculation actually,
174
is that if you consider quantum theory, quantum mechanics in the vicinity of the horizon of a black hole,
175
then you find that they glow, they produce particles, they have a temperature.
176
This thing that we've pictured in Einstein's theory as pure geometry,
177
as just distorted space and time, actually emits particles.
178
It's called Hawking radiation.
179
And one way to picture that, and Stephen in his 1974 paper gives this, He says it's a hand wavy description.
180
So it's not a full description.
181
You need the mathematics for that.
182
But he gives this hand wavy description, which is kind of a nice way to picture what's happening.
183
The idea is to imagine, to zoom in on space in the vicinity of the event horizon of a black hole.
184
If you zoom in on any piece of space, the piece of space in front of your nose right now, if you could zoom in and slow time down with a big microscope,
185
you can picture what's happening as a series of particles coming in
186
and out of existence all the time so-called entangled particles
187
so it's a picture of what the vacuum of space looks
188
like just to emphasize again it's not a complete picture it's not supposed to be precise
189
but it's a reasonable model of what's happening so particles in
190
and out of existence all the time and that's happening everywhere in space everywhere
191
that you look in the most empty piece of space you
192
could imagine that's what's happening in the vicinity of the horizon
193
of a black hole you can have the situation where one
194
of those particles those pairs of particles is on the inside of the event horizon
195
and one is on the outside and then it can happen
196
that the one on the outside instead of merging back with its partner again can escape into the universe.
197
It's essentially made real by the presence of the black hole.
198
So the other partner is interior to the black hole and this particle heads off into the universe,
199
removing energy from the black hole as it goes.
200
This rain of particles, this glow of particles is called Hawking radiation.
201
That has profound implications.
202
So it's kind of a simple picture of what's happening.
203
But the upshot is, imagine this thing, it's a black hole, it's glowing,
204
it's just space-time geometry, but it's emitting particles, losing energy, therefore it's shrinking, which means that one day it will be gone.
205
So black holes are not eternal prisons, they have a lifetime.
206
One day whatever's in there is returned to the universe.
207
The question was, the central question
208
that was immediately raised by those calculations is this what happened to all the stuff
209
that fell in the way i've described it the way einstein's theory describes it is somehow
210
that stuff goes to the singularity whatever
211
that thing is the end of time a region of space time that's
212
so convoluted and distorted that we don't understand how to describe it at all but then
213
One day the whole thing is gone.
214
All that's left in the far far future is Hawking radiation, those particles that were produced in the vicinity of the event horizon.
215
The question is, is it possible if you could collect all that radiation, all the Hawking radiation through the whole life of the black hole,
216
is it somehow possible in principle that the information
217
about everything that fell into the black hole throughout its history is imprinted in that radiation in the far future.
218
Is that true or is it not true?
219
You might say, why did I ask that question?
220
Seems like a bit of a random question.
221
It's a very important question.
222
Let's say that I take anything in here, in this room, a book, a table, the camera, anything at all,
223
And I set fire to it.
224
I incinerate it.
225
I destroy it in any way that I can.
226
I could throw it into a furnace.
227
I could put it in the heart of a nuclear bomb and explode it, whatever, just completely incinerate it.
228
In physics, in basic fundamental physics, then it turns out that if you could collect every
229
piece of that thing that i detonated
230
or incinerated every quantum of radiation every photon every particle everything in principle
231
if i could just collect it all
232
and i was clever enough then i could reconstruct the thing
233
that i had destroyed information is conserved in the universe as far as we know.
234
So every law of nature that we have says that information is conserved.
235
The problem was that Stephen Hawking's initial calculation of the way those black holes evaporate away said that information is not conserved,
236
said that black holes are erasers of information.
237
To put it very bluntly, the calculation said that once that black hole had gone,
238
then even in principle there is absolutely no way you could learn anything, reconstruct anything, about the things that fell in,
239
including the star that collapsed to form it.
240
So information erasers, the only information erasers that we know of in nature.
241
That was the initial picture of black holes as Stephen Hawking understood them back in the 1970s and 1980s.
242
This became known as the black whole information paradox.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このC1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Brian Cox: Why even Einstein doubted the existence of black holes」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:hole, space, theory, star, horizon。 この動画には、シャドーイング用の文が242文、単語が3451語あります。 音声の長さは23:02です。 話す速さは1分あたり約150語で、日常会話に近い自然なペースです。 単語の83%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
horizon 名詞/həˈɹaɪ.zən/地平線, 水平線
relativity 名詞/ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/相対性, 相対
particle 名詞/ˈpɑɹtək(ə)l/粒子
quantum 名詞/ˈkwɑntəm/量
physicist 名詞/ˈfɪzɪsɪst/物理学者
singularity 名詞/ˌsɪŋɡjəˈlæɹətɪ/単独性, 単一性
conceptual 形容詞/kənˈsɛp.tjʊəl/概念的
velocity 名詞/vəˈlɑsəti/速度
astronaut 名詞/ˈæstɹəˌnɔt/宇宙飛行士, アストロノート
calculation 名詞/ˌkælkjuˈleɪʃn̩/計算
squash 名詞/skwɔʃ/南瓜
vicinity 名詞/vəˈsɪnəti/近傍, 付近
conserve 動詞/kənˈsɜː(ɹ)v/節約する
distort 動詞/dɪsˈtɔːt/歪める, 曲げる
eraser 名詞/ɪˈɹeɪsɚ/消しゴム

動画に出てくる句動詞

単語意味
go back 動詞戻る, 帰る

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhave been known · has always been · we've observed
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるhave been known · were based · is replaced
関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加えるobjects which have · something, which is · Relativity, which is

注意したい発音

話し手はcan't, couldn't, didn'tなど、短縮形や弱形を30回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/
  • 「sh」と「zh」の音: gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, squash /skwɔʃ/, distortion /dɪsˈtɔːʃən/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): relativity /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/, singularity /ˌsɪŋɡjəˈlæɹətɪ/, velocity /vəˈlɑsəti/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, vicinity /vəˈsɪnəti/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: relativity /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/, particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, singularity /ˌsɪŋɡjəˈlæɹətɪ/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: relativity /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/, velocity /vəˈlɑsəti/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, vicinity /vəˈsɪnəti/, conserve /kənˈsɜː(ɹ)v/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: physicist /ˈfɪzɪsɪst/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/, sphere /sfɪɚ/, fabric /ˈfæb.ɹɪk/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。horizon, relativity, particleなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →