シャドーイング練習: British Students Try Korean School Snacks!! - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Whoa!
2
Oh my gosh, wow, that's... Because that's...
3
I live in the future. Where?
4
Generally.
5
How do you do that?
6
It's a little toilet room.
7
Today we have brought some special goodies for you.
8
Do you guys have tuck shops here?
9
We have corner shops.
10
We have corner shops.
11
Oh my gosh, now I feel old.
12
A tuck shop used to be a little food snack shop within the school.
13
Back in my day they were everywhere in the UK
14
and they were everywhere in Korea everywhere in Korea and they had specific snacks that were only available at a tuck shop.
15
First up, Pokemon fan.
16
Huh?
17
What was that?
18
I thought that was a game.
19
Have you ever watched Pokemon?
20
Yeah.
21
I've watched Pokemon.
22
Yeah, it's a nice show.
23
Now we are the original Pokemon generation.
24
Yes.
25
Dude, were you into Pokemon in school?
26
I was, yeah.
27
The cards, swapping the cards.
28
This is a famous item called Pokemon bread.
29
What is this?
30
It's like a chocolate roll.
31
Soft.
32
Feels cuddly.
33
It's like a little bouncy ball.
34
It's like a little cake, like the caterpillar cakes you get.
35
Oh, okay.
36
But it's like a birthday.
37
Looks like it's going to be nice but very thick.
38
What have you got?
39
Oh, yeah, this is like a Swiss roll.
40
I love Swiss rolls.
41
Give it a taste.
42
It's a roll.
43
Oh, that's so nice.
44
That's actually really good.
45
It's good?
46
Mmm.
47
Yeah.
48
There's chocolate chips in there as well.
49
Mmm.
50
Yeah.
51
Spongey.
52
Nice.
53
Me, I'm a big fan of chocolate.
54
Very nice.
55
That is good.
56
It's like a mini roll, yeah.
57
Exactly, it's like a mini roll, but more thick.
58
Chocolate with Nutella in the middle and something.
59
Yeah.
60
Wow.
61
Did you just bite into the middle?
62
Let me see.
63
Can I see that?
64
Look at that.
65
That is rogue.
66
That's a jail cell.
67
I don't think I've ever seen anyone do that.
68
It's brilliant.
69
Yeah?
70
This might be one of the best Korean snacks you've ever given me.
71
Wow.
72
OK.
73
It's just really chocolatey.
74
We don't often have many really chocolatey things.
75
Not too long ago, a couple of years back, it went viral.
76
Because I guess people rediscovered them and there was like a nostalgia frenzy.
77
And they were selling out everywhere.
78
People were trying to find these Pokémon breads.
79
Bread's giving it a disservice.
80
This is a million times better than bread.
81
If you said to on some Polard, oh, I don't want any bread.
82
This is a leap.
83
I used to have Swissro when I was little and I used to microwave it for ten seconds.
84
It's a bit gooey on the inside.
85
There you go.
86
Take it to another level.
87
It works well with a lot of these snacks.
88
Really nice.
89
What is it?
90
Cream, sugar.
91
Oh, it's tissue.
92
I thought it was those things where it says, like, do not eat.
93
Yeah, it's silicone.
94
It looks like a plaster.
95
Open it up.
96
I'm trying to rip it.
97
That was a sticker.
98
Yeah.
99
How exciting.
100
One of the joys of a Pokemon bank is that it comes with a Pokemon sticker.
101
Is this a necessarily good one?
102
Oh, that's number 236.
103
Mate, when I was a kid, there was only 150.
104
I've lost track.
105
I don't even know what Pokemon this is.
106
It's number 488, so that's well past my time.
107
483. 483 is ridiculous.
108
807?
109
How many bloody Pokémon are there?
110
What is it?
111
Have you got Ditto?
112
Legendary Pokémon, that.
113
It's one of the first 150.
114
It's the first time I've actually recognised the Pokémon sticker.
115
You're such a dweeb.
116
Ditto!
117
When I was in school, people used to collect these and trade them like Pokémon cards.
118
If they sold those at the tuck shop, get one of them at break time.
119
Definitely, 100%.
120
I've been sold out.
121
All right, next up, you might want a little bit of milk to wash it down with.
122
Oh, lovely.
123
In schools, when I was growing up, you always used to get a little carton of milk.
124
And in Korea as well, they used to always give you a carton of milk.
125
Is that Korean milk?
126
That's a very legitimate question.
127
That's a very legitimate question.
128
Oh, look, those are good.
129
I don't really like milk, to be fair.
130
Oh, you're not a fan?
131
No, I don't drink.
132
I don't drink milk.
133
Well, not often.
134
If you want to make it a little bit more interesting, another school classic, flavoured milk straw.
135
Oh!
136
I'll take chocolate.
137
I'm going to go strawberry one.
138
I know this is going to be good.
139
I'm going to go strawberry first because I know...
140
Oh, you're going chocolate?
141
We can switch, if you don't mind sharing.
142
Don't mind sharing.
143
Yeah.
144
Oh, these are really good straws.
145
Yeah.
146
This is smart.
147
It's like cereal but in a straw.
148
It reminds me of that.
149
Give it a taste.
150
Oh, you think it's going to taste like cereal milk?
151
Yeah.
152
Give it a taste.
153
I never thought I'd have a straw with stuff inside it. That is crazy. That is...
154
I'll live in the future.
155
Wow!
156
How do you do that?
157
Oh my god, what the hell?
158
That's so nice.
159
What does it taste like?
160
It's like...
161
It's like little chocolate.
162
It's literally just 10 times better than the strawberry milk that you can get out of the shops.
163
Where did you get that stuff?
164
We literally brought it from Korea, especially for you guys.
165
I want to get to Korea.
166
You can imagine just as a kid, you just think this is like magic.
167
Why don't we think of this stuff?
168
Yo, it looks actually smart because it's almost like a filter.
169
Mm-hmm.
170
Yo.
171
Chocolate flavored filter.
172
I'd rather just make a hot chocolate.
173
Okay.
174
I would rather drink this.
175
I don't like chocolate milk, but that is Tan Tan.
176
Okay.
177
What if you eat it inside?
178
Wow, good question.
179
I have no idea.
180
Is it edible?
181
Presumably.
182
Yeah.
183
I wonder if you mixed the two at the same time.
184
Oh yeah, oh well.
185
There's only one way to find out.
186
I bet people did it.
187
It's really hard to suck on two straws.
188
Not bad enough.
189
This is definitely a stir for me.
190
Okay.
191
Just take all this out and use it as a straw.
192
It's like a poor straw.
193
What?
194
You don't want the flavour at all.
195
No. This probably because that one's not good.
196
This one's nice.
197
Maybe.
198
I'm going to have this every day.
199
The next one we have is...
200
Musha, Musha.
201
Musha, Musha.
202
Oh, these are looking noodles.
203
Shooties.
204
How are we going to cook them?
205
Do you have a kettle?
206
No. How are we going to eat them?
207
No way.
208
Raw noodles are going to eat them.
209
Oh my God.
210
How are you cooked there?
211
What's up?
212
I'm going to eat peanuts.
213
No. You are supposed to eat dry.
214
What?
215
Dry?
216
Dry noodles?
217
I was about to say, where's the hot water?
218
This is too weird.
219
Crush it, add some powder and then shake it up.
220
And then just eat it.
221
No you don't.
222
So crush it in the packet.
223
Give it a smash.
224
Oh my gosh, wow.
225
Release that anger, yeah.
226
Good, okay.
227
Yeah, now everyone.
228
Yeah, oh, okay.
229
That's one way of doing it any I told you I was gonna have a good good.
230
You've never crushed noodles like that before Oh, no, no, you want to open up first
231
and then inside should be a little packet for flavoring Now you want to empty
232
that in and then give it a good shake.
233
I don't know what to think about this I don't know if I'm gonna like this one.
234
I don't even know what flavour the noodles are meant to be.
235
Well, you do it.
236
It says on it, it says that bulgogi flavour.
237
I don't know what bulgogi is.
238
It smells like chicken.
239
Yeah, it does.
240
It smells like barbecue.
241
Okay, yeah.
242
Yeah, yeah, barbecue.
243
Bulgogi is a Korean sweet and salty beef dish. So complicated.
244
Yeah, they can't be doing all this stuff for us now.
245
All we have is for dry noodles and do all this.
246
Don't judge a book by his cover.
247
Give it a good shake.
248
Give it a go.
249
You gotta try.
250
Nice.
251
It's not even bad, you know.
252
It's actually good.
253
Yeah.
254
It's actually good.
255
It's better than you were expecting.
256
Yeah, I was hating on it too much.
257
It's actually good.
258
That is so good.
259
I think I might start doing this at home.
260
You might start doing it at home.
261
I'll do it and I'll try different phases.
262
There you go.
263
Mmm, check this.
264
Very good.
265
Crispy, crunchy.
266
Mmm, I love it.
267
Nice and salty.
268
It's like, um, barbecue McCoy's.
269
Okay.
270
Yeah, it's alright, you know.
271
And you could get loads of different flavours, can you?
272
You can.
273
You can get fried chicken flavour.
274
You can get prawn cocktail flavour.
275
I mean, if you wanted to make it, I'm sure it was possible.
276
They're very nice.
277
I didn't expect them to be nice.
278
Bore-ish.
279
You've never had a pack of raw noodles before?
280
No, I've had cooked noodles not raw.
281
He's all like that's normal.
282
Never.
283
Definitely not.
284
Sometimes when I make them, it's like the ones that fell on the table, I just eat them.
285
I would also look like a criminal if I ate it dry.
286
Okay, what in the UK?
287
You were carrying around a pack of instant noodles, just munching them from the back.
288
Yeah, people would stir it.
289
Low flavour and a nice crunch.
290
A solid, nice little snack.
291
If I was in school, sneaky little one whilst we were doing English.
292
Okay.
293
I think these are too addicting.
294
Very addicting.
295
Keep going, keep going.
296
That's actually one of my favourites.
297
Wow, excellent.
298
Excellent.
299
Next up, maybe my personal favourite, kap-tari.
300
Chicken.
301
Chicken!
302
It looks like fried chicken.
303
Fried chicken.
304
I think it is.
305
Nothing to it, is it?
306
Wait. That crisps.
307
Oh, I think it'll be that crisp that look like chicken.
308
Do you want, you can pour the chicken into the box.
309
Oh.
310
They're actually shaped like chicken.
311
No. This is sick.
312
This is amazing.
313
That's so cool!
314
Look at that!
315
That's amazing!
316
They're genuinely like little chickens.
317
Oh my gosh, they're so tiny!
318
Oh, they look like chicken bits.
319
Right, so that's chicken bits.
320
Chicken drumsticks.
321
Oh, a hollow.
322
Oh, I thought there was going to be something inside.
323
Underwhelming, no?
324
It kind of just tastes like breadcrumbs, It's like breadcrumbs, crispy breadcrumbs.
325
It's kind of nice.
326
It's got a nice texture.
327
Yeah.
328
It's like a really nice crunch.
329
I don't know if I like that.
330
It's just air.
331
It's just air.
332
Salty air.
333
You're not a fan.
334
It's just too savoury.
335
If you could get raw fried chicken in the shape of this, this size, it would be nice.
336
Impressive as well.
337
Yeah, impressively artificial.
338
That was true.
339
These are quite nice, actually.
340
No, really, really not.
341
But I'll just keep them in the back.
342
No, I'll put them in here.
343
So I can close it if I didn't finish it.
344
Wait, there's a little plait.
345
Oh, what?
346
Yeah, look that.
347
It's like a takeaway box.
348
Exactly.
349
It's quite addictive as well.
350
Half of my money would be gone if I lived in Tunisia.
351
Yeah, you've got to save up that pocket money.
352
I'll polish these off.
353
I like the little drumsticks, like...
354
Definitely nice.
355
The design's next level.
356
Great design.
357
We don't have anything like that.
358
No, we don't.
359
Unbelievable.
360
I'm trying to think what other like food items you could make in the shape of.
361
Yeah.
362
I'm really impressed.
363
I'm really impressed.
364
It's not just the taste, it's like it's fun to eat.
365
Yeah.
366
What's going on with my phone?
367
There's so many pop-ups.
368
Oh, it's someone's hacking it.
369
No way, it's them.
370
Oh my gosh, it's Nord 4.
371
Oh, they're so gorgeous.
372
Nord 4, Nord 4.
373
Wait, who hacked the new girl's phone?
374
It's him over there!
375
Whoa, whoa, calm down, calm down.
376
You, in the name of Nord 4,
377
we hereby block you from hacking the new girl's phone because we've installed NordVPN's next-gen antivirus onto her phone.
378
Malware, tracking, phishing, blocked!
379
The pop-ups are all clear!
380
I can finally use my phone again!
381
Why are you helping me?
382
It's what Nord 4 does and what's more, have this cheeky discount.
383
Use the code KEMAN for 4 months extra free and it's risk-free with our 30-day money-back guarantee.
384
Next up, Chakani.
385
Chakani.
386
Looks like Chiyo's.
387
Is that the guy from Frosty's?
388
Very multicultural.
389
What does it say?
390
Original.
391
And what does that mean?
392
Kozoago basakan snack.
393
I don't know what that means.
394
Savory and crispy snack.
395
They look like mini mini tractor wheels.
396
They do look like mini tractor wheels.
397
Tidal toilet roll.
398
No one's said that yet.
399
They've said that is exactly what they look like.
400
One of the boys quite accurately I thought pointed out it looks like a toilet roll.
401
Yeah, like a kitchen roll I'd say.
402
The kitchen roll!
403
What does it smell like?
404
Maybe cheesy?
405
Oh my gosh, you look so thick!
406
They taste like...
407
I'm having cheddar little things, you know?
408
Mini jettas.
409
Yes.
410
Lots of flavour.
411
That's nice.
412
Oh yeah.
413
Now these are good.
414
I bit it slowly when I first tried it.
415
It's like your teeth, it falls into the thing.
416
It's weird.
417
It's got good aftertaste too.
418
Look, this is that.
419
It's good aftertaste though.
420
Yeah, nice.
421
Yeah, really good.
422
Flavour's nice.
423
This is the best one so far.
424
It's got the texture like Wotsits.
425
Wotsits.
426
Yeah, what?
427
Wotsits.
428
Have you seen the big Wotsits?
429
Oh no. They do big ones.
430
Ah, okay.
431
That's what it reminds me of, big Wotsits.
432
There's a bit of sweet to it.
433
Mm-hmm.
434
Sweet and salty.
435
I like it.
436
It reminds me of something I'd have at the cinema.
437
I don't know why.
438
It's nice.
439
Smash through those at the cinema.
440
It's got the same flavour.
441
It's so good.
442
Yeah, it's good.
443
They're good.
444
Okay.
445
No, right.
446
I wouldn't go to like a shop to buy them.
447
Okay.
448
Cyclops first.
449
Six or seven.
450
Zalmallalah.
451
You know what you did there.
452
You know what you did there.
453
Terrible.
454
Alright.
455
I'll see if you can.
456
I'll definitely enjoy them.
457
Next up, more shape.
458
Now this definitely looks like TK Smile.
459
Oh, there's lots of kicks.
460
I thought it was a big cake.
461
I'm so excited.
462
Do you know what would be disappointing is?
463
I would just love this just to be one cookie.
464
That's not one of the other kids.
465
Just open up just one massive cookie.
466
Yeah, sorry, it's not one huge one.
467
At least I keep one.
468
I can keep one in my pocket.
469
You can, you can.
470
There's one for later. And is that marshmallow?
471
It is, it's a dream.
472
It's like a wagamail, but no, marshmallow.
473
I just got a picture of a fork with it as if you're eating it with us.
474
Oh, yeah.
475
Yes.
476
Give it a taste.
477
Not too much there.
478
Mmm, that is good.
479
Mmm, that's like a digestive sandwich with whipped cream.
480
It's very nice.
481
Mmm.
482
I'm just being sure I don't know what to say.
483
Yeah, same.
484
Ooh.
485
Ooh.
486
Oh, this is nice.
487
It's chocolate.
488
I get it.
489
Soft.
490
That's addicting.
491
Very soft.
492
That's foam.
493
Creamy.
494
In the middle.
495
Yeah, it's nice.
496
I thought I've tasted something like this before.
497
It tastes like a Jaffa cake, but just not...
498
Not Jaffa, really.
499
Not Jaffa.
500
Just a little cake.
501
It tastes healthy.
502
Genuinely.
503
Really?
504
Okay.
505
What do you mean?
506
The chocolate's more like dark chocolate.
507
If this was milk chocolate, it would be elite.
508
OK, oh wow.
509
You want it to taste less healthy.
510
Really nice.
511
8.5.
512
Oh, you're a fan.
513
Yeah, definitely.
514
They are doing amazing with their cakes.
515
Like, I don't know what it is they put in their cake, but...
516
It's all right.
517
OK.
518
Sick.
519
Splits opinions.
520
Seven.
521
That's terrible.
522
The teachers hate it if you guys drop that in class.
523
It's bad now.
524
Is it banned?
525
I was about to ask.
526
Fair enough.
527
This has been the best answer.
528
Mm-hmm.
529
I love that you're finishing every single snack we give you.
530
You're welcome.
531
You're going to be a fault for the day.
532
How do these compare to the snacks that you guys have at home?
533
These are 10 times better.
534
If I had this in my house, I honestly think that I would die the next day.
535
Okay.
536
What, just from over-consumption?
537
Yes.
538
Fair enough.
539
Fair enough.
540
Next up, we have nana corn.
541
Is this real corn?
542
Sweet corn.
543
No, not sweetcorn.
544
Chips.
545
Sweetcorn.
546
No, no, no. Oh, this looks like Doritos.
547
It's going to be something healthy.
548
It's made of corn.
549
Do you have corn-flavored crisps here?
550
Flavored, no, but corn crisp.
551
Made from corn.
552
This is corn flavor.
553
This is like the fritos that we had.
554
Yeah, I remember.
555
Yeah, they do look like fritos.
556
But they've got a bit of sweet flavor.
557
Whoa.
558
Whoa. That is so unexpected.
559
It seems like nothing I've ever had.
560
Oh, they're sweet.
561
I thought it'd be like savoury.
562
That is pretty good.
563
Well, that cereal reminds me of candy.
564
Mmm.
565
It just tastes like hard cornflakes.
566
No, like honey nut.
567
It's like caramel, but...
568
Mm-hmm, yeah.
569
...and have a lot of taste.
570
This is a good snack.
571
This is nice.
572
They're good?
573
Yeah.
574
They're quite addictive as well.
575
They're kind of glazed, huh?
576
They're a little bit sweet.
577
Do you speak Korean?
578
Mm-hmm. Did you live there?
579
I lived there for a year.
580
One year I...
581
Because of the snacks.
582
Oh, my God.
583
Yeah, pretty much, pretty much, yeah.
584
That's the best shot.
585
Satisfially crunchy.
586
Really, these are your favourite?
587
I understand.
588
Okay, wow.
589
Better than toilet roll.
590
Better than the toilet roll ones!
591
I think there's a something my mum would like.
592
My dad would enjoy this, because my dad...
593
Yeah.
594
Very simple man.
595
She likes corn.
596
No offense.
597
Oh, man!
598
Next up, chokotjan.
599
That sounds so cool to say, chokotjan.
600
New biscuit, chocolate.
601
Zhang.
602
Zhang.
603
Zhang.
604
It looks like a crumbling sandstone.
605
Oh, it smells.
606
It's a little bit, doesn't it?
607
It smells really nice.
608
It looks like a dog biscuit.
609
I like dog biscuit.
610
Okay, it does look a bit like a dog biscuit, you're right.
611
Yeah.
612
Mmm.
613
Yeah.
614
Yeah.
615
That is great.
616
That's a ten, in my opinion.
617
I like the way the second the teeth touch, it melts into your mouth.
618
Yeah.
619
Yeah, you're right, the wafer's nice and sort of melty, right?
620
But the chocolate in the middle is soft, full of flavour.
621
It's really good.
622
I just love chocolate.
623
It's like a sandy chocolate wafer.
624
Sandy doesn't make it taste nice.
625
No, no, but like...
626
It doesn't make it sound nice.
627
No, no. The texture is sandy, because like...
628
All of this, sand.
629
Crumbly.
630
Crumbly.
631
Got it.
632
That's one of my favourites.
633
Oh, yeah, this is good.
634
It's really light.
635
Solid, solid 8.5.
636
A bit messy though, so...
637
It is crumbly.
638
Sneaking it in, I don't know.
639
No, you've got to yam that before glass begins.
640
Ooh, dipping in the milk.
641
I like that.
642
That sounds good.
643
Cookies and milk, what's not to love?
644
It's so nice.
645
In a microwave.
646
Ooh, microwave it a little bit.
647
Yeah, probably be good.
648
Like the wave, soften up, chop it up, melting.
649
We're like 15 snacks in, you're not feeling sick yet?
650
Why is Korea?
651
It's like snack heaven.
652
All right, next up we have Jorbyon.
653
It seems...
654
Right.
655
Wait, is this another smashy?
656
No, it's not.
657
No, no. It looked like noodle ready.
658
It looks like pellets.
659
What do they smell like?
660
Dorito, chili heatwiff.
661
That's what it smells like.
662
Give it a taste.
663
Little bite-sized pieces.
664
What is up with dry noodles third session?
665
Oh my gosh.
666
I thought that was going to taste like what we had.
667
It's actually quite spicy.
668
It's spicy.
669
And Cole, you feel the spice.
670
Oh, that's spice.
671
It's a lot.
672
I like milk.
673
Very.
674
Whew.
675
I like it quite spicy.
676
It's because he's English.
677
OK.
678
All right.
679
Is it just a thing to eat or a noodle soup?
680
Noodle snacks.
681
He's on.
682
Winning.
683
Yeah, nice.
684
I like them.
685
And last up, we have keran huajah.
686
That was a clean slug, by the way.
687
Thank you very much.
688
This could be good.
689
It looks like some eggs, mini eggs.
690
No, it's not mini eggs.
691
There are eggs.
692
Keran means egg, waja means snack.
693
I was going to say, I thought it was going to be like fried egg.
694
Don't tell me you're going to be eating little chicks.
695
Still like little chicks eggs.
696
Oh, these smell good.
697
They smell good.
698
Yeah?
699
This tastes like air.
700
No, it's like shortbread.
701
This is like a biscuit.
702
Yeah, it smells like one.
703
Nice.
704
Savory.
705
Suttles.
706
Tastes lemony as well.
707
And moreish though, right?
708
Yeah, something you can...
709
It's cakey cookie.
710
Yeah.
711
It's like a mix of butter and vanilla in the form of a button.
712
It smells like a cereal.
713
Oh yeah, with milk, they're probably quite good.
714
It tastes like a hair-plane snack.
715
It doesn't taste anything.
716
I think it needs another layer.
717
It needs some chocolate over it, under it, round it.
718
That's good.
719
And they don't make too much of a mess.
720
It's not too over the top.
721
It's alright.
722
It's good.
723
You know what I think of when I think of these, I think Oli would absolutely love these.
724
Egg snacks.
725
I absolutely love this.
726
That's absolutely not.
727
Serious?
728
I'm shocked.
729
I'm actually shocked.
730
That, like, with a cup of coffee in the morning or a cup of tea.
731
Out of all the things we've eaten, that would be your thing.
732
I'm absolutely shocked.
733
That's probably the best one.
734
Wow.
735
Can't put this in your pocket.
736
Unfortunately not.
737
Then you're not.
738
That's been a little journey through Korean tuck shop snacks.
739
What's your favourite?
740
I'm going to say it again.
741
These. So nice.
742
It has to be the roll noodles.
743
I like this.
744
I'm pretty obsessed with needles.
745
The corn thing, the glaze.
746
The Pokemon bread and this for the novelty.
747
And that Nutella roll thing at the beginning.
748
Oh, the Pokemon bun.
749
Yeah.
750
Oh yeah, and the tractor wheel looking one.
751
Basically all of them.
752
Yeah, basically all of them.
753
I can't choose.
754
Onuron Yogi Gachi.
755
Onuron Yogi Gachi.
756
Onuron Yogi Gachi.
757
Great work, boys.
758
Thank you, boys.
759
Thank you.
760
Thanks very much.
761
Hope that was fun.
762
Thank you very much.
763
I think this was the best one, yeah.
764
We stuffed you full of food.
765
Oh, yeah.

リアルな場面:イギリス人学生が韓国の学校スナックを試す!

友達と新しい食べ物を試しながら楽しく会話する場面は、日常生活でよくありますよね。このビデオでは、イギリス人学生たちが韓国の「ポケモンパン」を初めて見て、触り、食べる様子とその感想を話し合っています。「これはスイスロールみたいだね」「チョコチップが入ってる!」など、自然な会話の流れの中で、日常的な表現やリアルなリアクションが満載です。IELTS スピーキング対策にも役立つ、リアルなコミュニケーションの例です。

覚えておきたい便利なフレーズとコロケーション

  • 「It's like a...」:「~のようなものだ」と比喩的に説明する時に使います。例:「It's like a little bouncy ball.(小さな跳ねるボールみたいだ)」
  • 「Back in my day」:「私が若かった頃は」と過去の経験を話す時の口語表現。例:「Back in my day they were everywhere in the UK.(私が若い頃はイギリス中にあったよ)」
  • 「Give it a taste」:「食べてみて」と勧める時の自然な言い方。例:「Give it a taste.(食べてみてごらん)」
  • 「What have you got?」:「何を持ってるの?」と相手の持っているものを尋ねる口語表現。例:「What have you got?(何を持ってるの?)」
  • 「It's actually really good」:「実はとても美味しい」と意外な感想を伝える時。例:「It's actually really good.(実はとても美味しいんだ)」

あなたのシャドーイングチャレンジ!

英語スピーキング練習に最適なshadow speech(シャドーイング)を試してみましょう。まず、ビデオの会話を10秒ほど再生し、すぐにその後に続けて同じように発音し、イントネーションやリズムを真似てみてください。特に「Oh my gosh, now I feel old.」「It's like a little cake」などのリアクションの部分に注目して、自然な抑揚を再現しましょう。この練習は、shadowing siteでも行えますが、まずはビデオを使って毎日5分続けるだけでも、発音と聴解力が向上します。今日から始めて、1週間後には明らかな進歩が感じられるはずです!

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
「used to」 used to + 動詞 — 今はもう違う過去の習慣や状態used to be · used to have · used to collect
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhave brought · I've watched · I've ever seen
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるI've been sold · are meant
過去進行形 was/were + -ing — 過去のある時点で進行中だった動作were selling · were trying · was growing

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →