シャドーイング練習: Christmas in Prague Chapter 4 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Nobody understands Carol.
2
Carol slowly opened her eyes.
3
Her head hurt.
4
She closed her eyes again.
5
A man said something.
6
What was it?
7
Carol, she heard.
8
Carol, can you hear me?
9
I can hear you, Carol said, but I don't want to open my eyes.
10
My head hurts. Who are you?
11
It's me, Giorgio Rinaldi, the conductor of the orchestra.
12
Mr Rinaldi?
13
Carol opened her eyes again.
14
Her head didn't hurt so much this time.
15
What are you doing in my bedroom? she asked angrily.
16
What's happening?
17
This isn't your bedroom, said Mr Rinaldi.
18
It's a hospital in Prague.
19
You had an accident yesterday.
20
Can you remember anything about it?
21
Suddenly, Carol remembered everything.
22
The old town, the Christmas trees in the shop windows, Christmas presents, Jan.
23
Jan!
24
She sat up.
25
Jan?
26
Where's Jan?
27
She asked Mr. Rinaldi.
28
Please, Mrs. Vlach, said a woman quietly.
29
Don't get excited.
30
Lie down again.
31
Carol turned her head.
32
It hurt again.
33
Near the door of the room, she saw a woman in a white coat.
34
A doctor.
35
But I must see Jan, Carol said.
36
Where is he?
37
I must find him.
38
I can't...oh dear.
39
She put her hand to her head.
40
Who's Jan?
41
The doctor asked Mr Rinaldi quietly.
42
Her husband, he answered.
43
He took Carol's hand.
44
Listen, your husband is coming.
45
We told him about the accident.
46
He's on a plane from London now. On a plane?
47
Why?
48
He's here in Prague.
49
I saw him in the street near the old town.
50
I called out to him and he saw me, but he didn't stop.
51
He just walked away from me.
52
Please find him, Please!
53
I must talk to him.
54
I must!" The doctor moved nearer to the bed.
55
"'Jan is coming soon, Mrs Vlach,' she said.
56
Please don't get excited.
57
It's not good for you.
58
Now lie down again and close your eyes.
59
You must sleep.
60
And I know you're feeling very tired.
61
Carol lay down and closed her eyes.
62
The doctor was right.
63
She was tired.
64
But why didn't they listen?
65
Why didn't they understand?
66
Jan was in Prague and she must find him.
67
Talk to him.
68
The doctor looked at Mr Rinaldi and spoke very quietly.
69
Let's leave her now, please.
70
She needs to sleep.
71
You can come back later.
72
Mr Rinaldi and the doctor left the room.
73
They closed the door quietly and then looked at Carol through the window in the door.
74
She's going to be all right," said the doctor.
75
She just needs to sleep for a time.
76
There's nothing wrong with her." Yes, there is," said Mr Rinaldi.
77
She thinks her husband is in Prague.
78
But I spoke to him on the telephone three hours ago, and he was in Oxford.
79
I'm afraid she's ill, very ill.
80
Listen, said the doctor.
81
She had a bad hit on the head in the accident, but she didn't break anything and her head is all right.
82
We looked at it very carefully.
83
She's going to be okay after a good sleep.
84
But all this talk about Jan, her husband," said Mr Rinaldi.
85
What about that?
86
Yes, she's confused about that, it's true.
87
But she remembers her name, she knows you, and she understands that she's in hospital.
88
All this is very good.
89
Now, what about you, Mr Rinaldi?
90
It's a difficult time for you too, because of your concerts.
91
I understand that.
92
But please go away now.
93
Eat something.
94
Have a sleep.
95
Then come back later this afternoon.
96
You can't do anything now." All right, said Mr Rinaldi, but he was not happy.
97
Poor Carol, he thought, and my poor orchestra!
98
How can I find another harpist before tonight's concert?
99
Thank you.
100
Thank you.
📺 同じチャンネル
The piano man Chapter 6B1
1

The piano man Chapter 6

Daily ConversationWorking Adults
The piano man Chapter 2B1
1

The piano man Chapter 2

Daily ConversationWorking Adults
Christmas in Prague Chapter 2B1
1

Christmas in Prague Chapter 2

Daily ConversationWorking Adults
Chapter 3B1
1

Chapter 3

Daily ConversationWorking Adults
Part 4B1
1

Part 4

Daily ConversationWorking Adults
Chapter 1 1B1
1

Chapter 1 1

Daily ConversationWorking Adults
Christmas in Prague Chapter 6B1
1

Christmas in Prague Chapter 6

Daily ConversationWorking Adults
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, ScotlandB1
1

03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland

Daily ConversationWorking Adults
07B1
1

07

Daily ConversationWorking Adults
Rowena Akinyemi Love or Money 3B1
1

Rowena Akinyemi Love or Money 3

Cambridge Exam PrepWorking Adults
Christmas in Prague Chapter 3B1
2

Christmas in Prague Chapter 3

Daily ConversationWorking Adults
Part 2B1
2

Part 2

Daily ConversationWorking Adults
Chapter 1B1
1

Chapter 1

Daily ConversationWorking Adults
Chapter 2B1
1

Chapter 2

Daily ConversationWorking Adults
chapter02 cut 181secB1
1

chapter02 cut 181sec

Daily ConversationWorking Adults
10B1
1

10

Daily ConversationWorking Adults
chapter01 cut 99secA2
1

chapter01 cut 99sec

TeensDaily Conversation
Part 1A2
1

Part 1

Daily ConversationWorking Adults
Chapter 8B1
1

Chapter 8

Daily ConversationWorking Adults
Part 3B1
2

Part 3

Daily ConversationWorking Adults
✨ おすすめ動画
How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)B1
1
135 文

How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with Stories⭐That Night..What Happened Next |B1 English StoryB1
1
152 文

Learn English with Stories⭐That Night..What Happened Next |B1 English Story

Daily ConversationWorking Adults
Unexpected events - American English File 3 -EP5B1
1
146 文

Unexpected events - American English File 3 -EP5

Daily ConversationWorking Adults
Unit 4.3: Changed (MS - A) | Effortless English || JUN SHAREB1
3
157 文

Unit 4.3: Changed (MS - A) | Effortless English || JUN SHARE

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 13B1
1
54 文

Streamline English Connections 13

Daily ConversationWorking Adults
Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | MomB2
1
120 文

Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | Mom

Daily ConversationWorking Adults
Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ruA2
1
90 文

Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ru

Daily ConversationWorking Adults
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - BỆNH VIỆN PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯B1
11
433 文

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - BỆNH VIỆN PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone MessagesB1
4
192 文

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
We Recognized Our Taxi Driver... He's a WANTED Criminal! | Slow English Listening (A2) 2A2
3
179 文

We Recognized Our Taxi Driver... He's a WANTED Criminal! | Slow English Listening (A2) 2

Daily ConversationWorking Adults

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Christmas in Prague Chapter 4」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：Carol, Rinaldi, Jan, doctor, eyes。 この動画には、シャドーイング用の文が100文、単語が617語あります。 音声の長さは7:44です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約80語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の86%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全100文のうち18文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語11語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
quietly 副詞/ˈkwaɪ.ɪt.li/静かに
bedroom 名詞/ˈbɛdˌɹum/寝室
orchestra 名詞/ˈɔː.kɪs.tɹə/オーケストラ
carefully 副詞/ˈkɛɹf(ə)li/じっくり, 慎重に
telephone 名詞/ˈtɛləˌfoʊn/電話
coat 名詞/ˈkoʊ̯t/コート, 外套
conductor 名詞/kənˈdʌktɚ/指揮者
harpist 名詞/ˈhɑɹpɪst/ハーピスト
concert 名詞/kənˈsɝt/コンサート, 音楽会
suddenly 副詞/ˈsʌd.ən.li/突然
slowly 副詞/ˈsloʊli/ゆっくり, そろそろ

動画に出てくる句動詞

単語意味
lie down 動詞横になる, 臥す
come back 動詞戻る, 帰る
go away 動詞去る, 出る

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • Carol, can you hear me?
  • What are you doing in my bedroom?
  • Can you remember anything about it?
  • It's not good for you.
  • How can I find another harpist before tonight's concert?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
義務：must / have to / need to 何かが必要であることを伝えるmust see · must find · must talk
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることis coming
「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かることShe's going to be

注意したい発音

話し手はdidn't, don't, can'tなど、短縮形や弱形を13回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。quietly, bedroom, orchestraなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →