シャドーイング練習: El método infalible para aprender inglés con películas - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

417 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
He's too strong.
2
He's too strong.
3
It sure is.
4
THEN ALL OF YOU COME OVER HERE AND SAY THAT TO MY FIST!
5
THEN ALL OF YOU COME OVER HERE AND SAY THAT TO MY FIST!
6
THEN ALL OF YOU COME OVER HERE AND SAY THAT TO MY FIST!
7
COME OVER HERE AND SAY THAT TO MY FIST COME OVER HERE AND SAY THAT TO MY FIST SON UNGRY UNGRY UNGRY
8
I need to ask you something.
9
I need to ask you something.
10
I need to ask you something.
11
Cookies for sale.
12
cookies for sale cookies for sale
13
oh that's not good oh that's not good oh that's not good oh no that's not good
14
Oh no, that's not good.
15
You know this to be true, mother.
16
You know this to be true, mother.
17
You know this to be true, mother.
18
. For tonight, we dine! For tonight, we dine.
19
I'm sick of this.
20
I'm sick of this.
21
And look, I even cut you a little snack.
22
And look, I even cut you a little snack.
23
And look, I even cut you a little snack.
24
that's closet that's the closet stoop
25
it won't happen again It won't happen again.
26
It won't happen again.
27
It won't happen again.
28
You don't live here anymore anymore.
29
You don't live here anymore.
30
You don't live here anymore.
31
You don't live here anymore.
32
You don't live here anymore.
33
Do the lie.
34
Go, go, go.
35
Go, go, go.
36
Mom...
37
Dad.. come kiss me goodnight!
38
Mom...
39
Dad, come kiss me goodnight!
40
Mom!
41
Dad!
42
Come kiss me goodnight!
43
Mom!
44
Dad!
45
Come kiss me goodnight!
46
Mom!
47
Dad!
48
Come kiss me goodnight!
49
Oh, we can't do that!
50
Uh-huh!
51
OH WE CAN'T DO THAT,
52
UH HUH WE CAN'T DO THAT WE CAN'T DO THAT
53
WE CAN'T DO THAT Well hey, good luck with that.
54
Good luck with that.
55
Good luck with that.
56
I don't know what I expected.
57
I don't know what I expected.
58
I needed this.
59
Thank you.
60
I needed this.
61
Thank you.
62
I needed this.
63
Thank you.
64
Hey, wait.
65
Wait a minute.
66
Hey, wait, wait a minute!
67
Hey, wait, wait a minute!
68
Hey, hey, wait!
69
Wait a minute!
70
Hey, hey, wait!
71
Wait a minute! Are we safe here? Are we safe here? Are we safe here? Are we safe here?
72
Alright, I'll tell you what I see.
73
Alright I'll tell you what I see.
74
Alright I'll tell you what I see.
75
He's over here!
76
He's over here!
77
He's over here!
78
He's over here.
79
Come on.
80
Come on.
81
Let's dance.
82
Come on.
83
Let's dance girls.
84
Come on.
85
Let's Dance Girls.
86
That's your wife?
87
That's my wife. So she's gone? So she's gone? So she's gone? So she's gone. So she's gone.
88
Wait, wait, wait, I have what it takes!
89
Wait wait wait I have what it takes!
90
Wait wait I have what it takes!
91
You're bluffing.
92
You're bluffing.
93
You're bluffing.
94
I thought I knew I thought I knew I thought I knew I thought I knew I thought I knew
95
I'm out of here.
96
See you tonight.
97
I'm out of here.
98
See you tonight.
99
Get back in the kitchen!
100
Get back in the kitchen!
101
Get back in the kitchen!
102
You won't have to yell at anyone anymore!
103
You won't have to yell at anyone anymore.
104
Somebody's more important.
105
Somebody's more important.
106
Somebody's more important.
107
I'm not dead.
108
I'm me.
109
I'm not dead.
110
I'm me.
111
I'm not dead.
112
I'm me.
113
I'm not dead.
114
You know this to be true mother.
115
we did
116
it we did it That's what my Nana calls me.
117
That's what my Nana calls me.
118
Ariel, wait for me Ariel,
119
wait for me Ariel, wait for me Don't be discouraged.
120
You have my word.
121
Done.
122
You have my word.
123
Done.
124
You have my word.
125
Done.
126
You have my word.
127
You have my word.
128
You after all this time.
129
You after all this time.
130
After all this time.
131
The answer is no. The answer is no. If it doesn't fit. If it doesn't fit.
132
Yeah, but we're still hungry.
133
Ouch!
134
Yeah, but we're still hungry.
135
Out!
136
Yeah, but we're still hungry.
137
Out!
138
I see it.
139
I see it.
140
I see it.
141
I see it.
142
I see it.
143
Like, let's do this.
144
Like, let's do this.
145
I can do that, yes.
146
I can do that, yes.
147
I can do that, yes. But why male models? But why male models? But why male models?
148
They died laughing.
149
They died laughing.
150
Be nice to your sister.
151
Now, be nice to your sister.
152
Charming?
153
Do you think so?
154
Charming.
155
Do you think so?
156
Yeah, what a lucky girl.
157
Yeah, what a lucky girl.
158
You're here.
159
It's you.
160
I love you Rio!
161
I love you Rio!
162
He got away.
163
Good thing too.
164
a
165
ever heard of a skinny Santa ever heard of a skinny Santa
166
ever heard of a skinny Santa whoever heard of a skinny Santa whoever heard of a skinny Santa
167
Go to your room!
168
Go to your room!
169
Go to your room!
170
Go to your room!
171
Go to your room!
172
Get out of my life!
173
Get out of my life now.
174
Get out of my life now.
175
Get out of my life now.
176
Or you'll be late for work.
177
Or you'll be late for work.
178
He's got a little sister.
179
He does?
180
He's got a little sister.
181
He does!
182
He's got a little sister.
183
He does?
184
He's got a little sister.
185
He does.
186
He's got a little sister.
187
He does.
188
It's good enough.
189
It's good enough.
190
It's good enough.
191
It's good enough.
192
It's good enough.
193
The sheep are mere sheep.
194
They're sheep.
195
Mere sheep.
196
They're sheep.
197
Mere sheep.
198
You must believe, boy.
199
You must believe, boy.
200
You must believe, boy.
201
Where's my money?
202
Where's my money?
203
Stop that ship!
204
Blast them!
205
Stop that ship!
206
Blast them!
207
Stop that ship!
208
Blast them!
209
I really hope I can do it.
210
I really hope I can do it.
211
I really hope I can do it.
212
I said I'm not a dog.
213
I said I'm not a dog.
214
I said I'm not a dog.
215
Gap What do you two think you're doing?
216
Sorry What do you thought you're doing?
217
Sorry What do you think you're doing?
218
Sorry What do you two think you're doing?
219
Sorry What do you two think you're doing?
220
Sorry I said stop the fight!
221
I said stop the fight!
222
No, no!
223
I said stop the fight!
224
No, no!
225
No no no no no no we have to make a clear path.
226
We have to make a clear path.
227
You can't protect your mate, mate.
228
You can't protect your mate, mate.
229
You can't protect your mate.
230
And your mother, all of your mothers.
231
Get upstairs now.
232
We got a job to do.
233
Excuse me.
234
That's not true.
235
Go. Where?
236
Go. Where?
237
Go. Where?
238
I want to go. Where?
239
I want to go. Where?
240
Please don't talk to me like I'm stupid.
241
There's, umm There's something I got to tell you There's um
242
There's something I got to tell you There's, umm there's something I got to tell you There's something I got to tell you
243
There's something I got to tell you
244
We are so not telling moms.
245
We are so not telling moms.
246
She is conniving and she is dishonest.
247
The question is, who are you?
248
The question is, who are you?
249
right Irene, you're excused it's all right,
250
Irene you're excused it's all right,
251
Irene you're excused I've fallen in love with someone else
252
I've fallen in love with someone else When you run into the beast
253
When you run into the beast
254
When you run into the beast When you run into the beast When you run into the beast Hold on Why?
255
What's wrong?
256
Peaches?
257
What?
258
Hold on.
259
Why, what's wrong?
260
Peaches?
261
What?
262
Hold on.
263
Why, what's wrong?
264
Peaches?
265
I have a brother
266
I have a brother You are now a very wealthy man.
267
We're gonna face extreme peril.
268
We're going to face extreme peril.
269
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
270
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
271
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
272
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
273
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
274
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
275
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
276
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
277
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
278
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
279
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
280
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
281
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
282
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
283
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
284
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
285
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
286
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
287
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy
288
Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy Happy QNiT QNiT QNiT
289
QNiT QNiT A-uQ What Pain ?
290
No pain, no gain.
291
What pain?
292
No pain, no gain.
293
What pain?
294
No pain, no gain.
295
What pain?
296
Here you two will find peace.
297
Here you too will find peace Here,
298
you too will find peace Here,
299
you too will find peace All because of your train
300
All because of your train All because of your training All because of your training Fair,
301
I'll tell you what's not fair Fair, I'll tell you what's not fair Fair,
302
I'll tell you what's not fair Fair.
303
I'll tell you what's not fair.
304
Hey, that's my wife you're talking about.
305
That's my wife you're talking about.
306
That's my wife you're talking about.
307
Time is always against us.
308
Time is always against us.
309
Time is always against us.
310
See?
311
Where'd you learn that Cheech?
312
Drugs ghoul.
313
See?
314
Where'd you learn that Cheech?
315
Drugs ghoul.
316
See?
317
Where'd you learn that Cheech?
318
Drugs ghoul.
319
See?
320
Where'd you learn that Cheech drug school?
321
See?
322
Where'd you learn that Cheech drug school?
323
I would love to, but I've got to get back to my shop.
324
I've got to get back to my friends.
325
Well, looks
326
like we've got another wedding to plan.
327
Have a nice day, oh yeah.
328
Eyebrows There should be two!
329
Eyebrows...
330
.. there should be two!
331
Oh my
332
boy, oh my sweetheart.
333
Oh my boy, oh my sweetheart.
334
How many more sleeps before she wakes up again?
335
How many more sleeps before she wakes up again?
336
Brother, nothing here works.
337
I said don't, don't, no, get away from it.
338
I said don't, don't, no, get away from it.
339
I said, don't, don't, no, get away from it.
340
I am not, see for yourself.
341
I am not, see for yourself.
342
I am not, see for yourself.
343
I am not.
344
See for yourself.
345
I am not.
346
See for yourself.
347
Oh really?
348
You and what army?
349
Oh really?
350
You and what army?
351
Oh really?
352
You and what army?
353
Oh really?
354
You and what army?
355
I said get back here now!
356
I said get back here now!
357
I said get back here now!
358
I said get back here now!
359
i love you guys so much I love you guys so much
360
I love you guys so much that My boy, you're home.
361
My boy, you're home.
362
Look at me, Shrek!
363
I'm trotting!
364
Look at me, Shrek!
365
I'm trotting! Where are you going?
366
I'm gonna take a shower. Where are you going?
367
I'm gonna take a shower. Where are you going?
368
I'm gonna take a shower.
369
You boys have had your fun.
370
Now pay for it.
371
You boys have had your fun.
372
Now pay for it.
373
Two columns if you please.
374
Two columns if you please.
375
Two columns if you please.
376
Two columns if you please.
377
What do you get going there?
378
Finger flage!
379
And that's why I need you to be at your best.
380
And that's why I need you to be at your best.
381
Go!
382
Go!
383
Go!
384
Somebody help!
385
I've been framed!
386
Help!
387
Somebody help!
388
I've been framed!
389
Help!
390
Stop right there and I'll bring back the sun.
391
It s all right son.
392
It s gonna be okay.
393
It s all right son.
394
It s gonna be okay.
395
You in
396
my class, I am today.
397
Cancel the show!
398
Cancel the show!
399
Cancel the show.
400
Don't you shush me?
401
Yes! but i didn't come alone!
402
Yes! but i didn't come alone!
403
Yes! but i didn't come alone!
404
Yes! but l didn't come alone.
405
Yes! but l didn't come alone.
406
Okay, they're gone.
407
Okay, they're gone.
408
Okay, they're gone.
409
Kermit, please!
410
We need you!
411
Come back to us!
412
Kermit, please.
413
We need you.
414
Come back to us.
415
Kermit, please.
416
We need you.
417
Come back to us.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このA2レベルのスピーキングレッスンは、動画「El método infalible para aprender inglés con películas」を教材にしています。 この動画には、シャドーイング用の文が417文、単語が2173語あります。 音声の長さは52:41です。 単語の86%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。 全417文のうち68文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
hungry 形容詞/ˈhʌŋ.ɡɹi/空腹な, 飢えた
sheep 名詞/ˈʃiːp/羊, ヒツジ
beast 名詞/biːst/野獣, 猛獣
skinny 形容詞/ˈskɪni/骨と皮ばかりの, やせこけた
fist 名詞/fɪst/拳
blast 名詞/blæst/疾風, 突風
cancel 動詞/ˈkæn.sl̩/取り消す, 取り止める
cookie 名詞/ˈkʊki/クッキー, ビスケット
snack 名詞/snæk/軽食, スナック
peach 名詞/ˈpiːt͡ʃ/桃
charm 名詞/t͡ʃɑɹm/お守り
yell 動詞/jɛl/叫ぶ
sweetheart 名詞/ˈswiːtˌhɑːt/カレシ, カノジョ
finger 名詞/ˈfɪŋɡɚ/指
wealthy 形容詞/ˈwɛl.θi/裕福な, 豊かな

動画に出てくる句動詞

単語発音意味
come over 動詞遣って来る
wake up 動詞/ˌweɪk ˈʌp/目覚める, 目を覚ます

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • You don't live here anymore anymore.
  • You don't live here anymore.
  • The question is, who are you?
  • What do you get going there?
  • Don't you shush me?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've fallen · have had · I've been framed
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるbe discouraged · I've been framed
最上級 the -est / the most … — グループの中で一番your best
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることYou're bluffing · you're doing · is conniving

注意したい発音

話し手はI'm, you're, don'tなど、短縮形や弱形を112回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: sheep /ˈʃiːp/, shush /ʃʊʃ/

日本語話者が苦手な音:

  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: whoever /huˈɛvɚ/, connive /kəˈnaɪv/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: fist /fɪst/, bluff /blʌf/, finger /ˈfɪŋɡɚ/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, beast /biːst/, skinny /ˈskɪni/, fist /fɪst/, columns /ˈkɑləmz/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。hungry, sheep, beastなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →