Shadowing Practice: El método infalible para aprender inglés con películas - Learn English Speaking with Video
Choose a practice mode
Each mode opens a full-screen practice room.
Download App
Everything you need to speak fluently
Recommend Video
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A2 speaking lesson is built on the video “El método infalible para aprender inglés con películas”. This video has 417 sentences and 2173 words to shadow. The speech runs for 52:41. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 68 of its 417 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| hungry adjective | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | Affected by hunger; having the physical need for food. |
| sheep noun | /ˈʃiːp/ | A woolly ruminant of the genus Ovis. |
| beast noun | /biːst/ | Any four-footed land mammal. |
| skinny adjective | /ˈskɪni/ | Thin, generally in a negative sense (as opposed to slim, which is thin in a positive sense). |
| fist noun | /fɪst/ | A hand with the fingers clenched or curled inward. |
| columns noun | /ˈkɑləmz/ | pattern which involves throwing props in the air alternately. |
| blast noun | /blæst/ | A violent gust of wind (in windy weather) or apparent wind (around a moving vehicle). |
| cancel verb | /ˈkæn.sl̩/ | To cross out something with lines etc. |
| mere adjective | /mɪɚ/ | Just, only; no more than, pure and simple, neither more nor better than might be expected. |
| cookie noun | /ˈkʊki/ | A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm. |
| snack noun | /snæk/ | A light meal. |
| peach noun | /ˈpiːt͡ʃ/ | Any tree of species Prunus persica, native to China and now widely cultivated throughout temperate regions, having pink flowers and edible fruit. |
| bluff noun | /blʌf/ | An act of bluffing; a false expression of the strength of one’s position in order to intimidate or deceive; braggadocio. |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | Who ever: an emphatic form of who. |
| closet noun | /ˈklɑzɪt/ | A small room within a house used to store clothing, food, or other household supplies. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| come over verb | To affect in a sudden, unprecedented or surprising manner; to overwhelm a person's ordinarily contrary impulse. | |
| get back verb | Return to where one came from. | |
| get out of verb | To leave, exit or escape from; to become free of. | |
| get back to verb | Return to (an activity) | |
| wake up verb | /ˌweɪk ˈʌp/ | To stop sleeping; to awake. |
| bring back verb | /ˈbɹɪŋ bæk/ | To fetch something. |
| get away verb | To move away (from). |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- You don't live here anymore anymore.
- You don't live here anymore.
- The question is, who are you?
- What do you get going there?
- Don't you shush me?
Grammar in this video
The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:
| Structure | In the video |
|---|---|
| Present perfect have/has + past participle — a past action that still matters now | I've fallen · have had · I've been framed |
| Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does it | be discouraged · I've been framed |
| Superlatives the -est / the most … — the top or bottom of a group | your best |
| Present continuous am/is/are + -ing — something happening right now or around now | You're bluffing · you're doing · is conniving |
Pronunciation to watch
The speaker uses 112 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, don't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: sheep /ˈʃiːp/, shush /ʃʊʃ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like hungry, sheep, beast.
What is the Shadowing Technique?
Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.










![Learn English With Animations | Hotel Transylvania [With Subtitles]](https://img.youtube.com/vi/Am7TbuFTFMM/mqdefault.jpg)
![[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with Jadoo](https://img.youtube.com/vi/EnKBxHAk7eA/mqdefault.jpg)
