Shadowing Practice: Learn English With Animations | Hotel Transylvania [With Subtitles] - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

79 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
you you .
2
Can you get me some ice cream with anchovies?
3
No, no, no, no. You mustn't give in to your cravings.
4
It's not good for the baby.
5
You need to increase your spider intake so he'll be able to climb ceilings properly and eat lots of sheep by him.
6
I love you, Dad, but we don't even know if the kid's gonna be a vampire.
7
I'd be thrilled if the baby's human -y just like Johnny.
8
Human -y?
9
With thousands of...
10
Crave.
11
To have a very strong feeling of wanting something.
12
It's the unspoken truth of humanity. that you crave subjugation.
13
Thank you you Intake.
14
The amount of a particular substance that is eaten or drunk There's an intake pipe here below low tide.
15
properly.
16
correctly, or in a satisfactory way.
17
The Elder Wand cannot serve me properly because...
18
Okay.
19
I am not its true master.
20
Thrill To make someone feel very excited and pleased, She's gotten me thrilled to be seeing Brendan's comments last night!
21
Oh my goodness, Hunter.
22
If you really look that hideous, I don't think I can hang out with you.
23
Guys, what's the deal?
24
Is this a party?
25
Pick up a phone.
26
I don't care if Johnny said it's a cool app.
27
Johnny's still new here!
28
Now, porridge head, did you call a hearse for the gremlin birds?
29
Hm?
30
No, you're checking your Facebook page.
31
Again.
32
Drac, I told the guys social media is the best way to promote the hotel, right Clifton?
33
Hideous Extremely ugly or bad He did not shriek,
34
but the hideous, unholy abominations shrieked for him.
35
First.
36
a vehicle used to carry a body in a coffin to a funeral,
37
You can't have black blacks on rehearsal tax Promote.
38
to advertise something Thank you.
39
I somehow go about my business, make money, help society the best I can, and try to promote free trade in this world.
40
I told you Papa's always here for you.
41
Again, again!
42
Oh, dear.
43
Oh, my devil.
44
We're gonna have to report this.
45
You mean to the papers?
46
I guess it was pretty cool, but I'm not about getting press.
47
No, sir, I mean the authorities.
48
I -I can't not report child endangerment.
49
Whoa, listen to me.
50
Authority Police or other government officials Call the transit authority,
51
school board, prisons, get - Thank you. in danger.
52
to put someone or something at risk or in danger of being harmed.
53
But if you do anything to endanger Troy, I will rip your pretty face from your pretty skull.
54
you Thank you.
55
you .
56
Thank you.
57
Stop squirming!
58
Why are you doing this?
59
Because this is WRONG!
60
Why doesn't anybody get that?
61
Humans don't belong with monsters!
62
You're wrong!
63
I am NOT!
64
I am holding you hostage!
65
And me and my crew are gonna tear that human hugging hotel to shreds!
66
You can't!
67
Squirm.
68
to move from side to side in an awkward way.
69
He wanted us to know exactly when he was going to strike.
70
He wanted to watch us squirm as precious seconds were ticking away.
71
Hostage.
72
someone who is taken as a prisoner by an enemy.
73
you - In peace, my lord.
74
The princess might be taken hostage or her life be put in.
75
Thank you.
76
Thank you.
77
you Crew a group of people who work together.
78
He's moving something with all new guys, a whole new crew.
79
you you

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Who Will Love This English Learning Video?

If you’re a beginner or intermediate learner aiming to boost your speaking skills—especially for IELTS speaking practice—this video is a goldmine. It’s perfect for those who learn best with fun, relatable content, as the animated dialogue from *Hotel Transylvania* keeps things engaging while teaching everyday language. Whether you want to sound more natural in casual conversations or pick up new words quickly, this video helps you practice in context, making it easier to remember and use what you learn.

Must-Know Words & Phrases to Add to Your Vocabulary

The video is packed with standout expressions you can start using today. Here are the top picks:

  • Crave: To have a strong desire for something (e.g., "She craves chocolate when she’s stressed").
  • Intake: The amount of a substance you eat or drink (e.g., "Increase your water intake for better health").
  • Thrill: To excite or please someone a lot (e.g., "Winning the game thrilled the team").
  • Hideous: Extremely ugly or unpleasant (e.g., "That old shirt looks hideous").
  • Promote: To advertise or support something (e.g., "They used social media to promote the event").

These words aren’t just useful—they’re used in natural, conversational ways, so you’ll learn how to fit them into real sentences.

Nail the Pronunciation with Shadowing

Want to sound more like a native? Try shadowspeak (or shadowing)—a technique where you repeat lines right after the speaker. This video is ideal for this because the dialogue is clear and full of everyday intonation. Focus on:

  • Stress in multi-syllable words: Words like "subjugation" (sub-ju-GA-tion) and "abominations" (a-bom-i-NA-tions) have strong stress on specific syllables—listen closely and mimic the rhythm.
  • Casual contractions: The speakers often use short forms like "gonna" (going to) and "I’d" (I would). Practice saying these smoothly to sound more natural.
  • Emotional tone: Notice how the voice rises when excited ("Again, again!") or drops when worried ("Oh, my devil"). Copying this tone will make your speech more expressive.

By practicing with this video, you’ll not only improve your pronunciation but also your fluency—key for improve english pronunciation and confident speaking.

So grab your headphones, hit play, and start learning English the fun way—with animations, laughter, and real-world language that sticks!

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does itbe thrilled · is eaten · being harmed
Relative clauses who / which + clause — extra information about a person or thingsomeone who is · people who work
Superlatives the -est / the most … — the top or bottom of a groupthe best
Present continuous am/is/are + -ing — something happening right now or around nowyou're checking · are you doing · am holding

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →