Shadowing Practice: Learn English With Animations | Hotel Transylvania [With Subtitles] - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

79 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
you you .
2
Can you get me some ice cream with anchovies?
3
No, no, no, no. You mustn't give in to your cravings.
4
It's not good for the baby.
5
You need to increase your spider intake so he'll be able to climb ceilings properly and eat lots of sheep by him.
6
I love you, Dad, but we don't even know if the kid's gonna be a vampire.
7
I'd be thrilled if the baby's human -y just like Johnny.
8
Human -y?
9
With thousands of...
10
Crave.
11
To have a very strong feeling of wanting something.
12
It's the unspoken truth of humanity. that you crave subjugation.
13
Thank you you Intake.
14
The amount of a particular substance that is eaten or drunk There's an intake pipe here below low tide.
15
properly.
16
correctly, or in a satisfactory way.
17
The Elder Wand cannot serve me properly because...
18
Okay.
19
I am not its true master.
20
Thrill To make someone feel very excited and pleased, She's gotten me thrilled to be seeing Brendan's comments last night!
21
Oh my goodness, Hunter.
22
If you really look that hideous, I don't think I can hang out with you.
23
Guys, what's the deal?
24
Is this a party?
25
Pick up a phone.
26
I don't care if Johnny said it's a cool app.
27
Johnny's still new here!
28
Now, porridge head, did you call a hearse for the gremlin birds?
29
Hm?
30
No, you're checking your Facebook page.
31
Again.
32
Drac, I told the guys social media is the best way to promote the hotel, right Clifton?
33
Hideous Extremely ugly or bad He did not shriek,
34
but the hideous, unholy abominations shrieked for him.
35
First.
36
a vehicle used to carry a body in a coffin to a funeral,
37
You can't have black blacks on rehearsal tax Promote.
38
to advertise something Thank you.
39
I somehow go about my business, make money, help society the best I can, and try to promote free trade in this world.
40
I told you Papa's always here for you.
41
Again, again!
42
Oh, dear.
43
Oh, my devil.
44
We're gonna have to report this.
45
You mean to the papers?
46
I guess it was pretty cool, but I'm not about getting press.
47
No, sir, I mean the authorities.
48
I -I can't not report child endangerment.
49
Whoa, listen to me.
50
Authority Police or other government officials Call the transit authority,
51
school board, prisons, get - Thank you. in danger.
52
to put someone or something at risk or in danger of being harmed.
53
But if you do anything to endanger Troy, I will rip your pretty face from your pretty skull.
54
you Thank you.
55
you .
56
Thank you.
57
Stop squirming!
58
Why are you doing this?
59
Because this is WRONG!
60
Why doesn't anybody get that?
61
Humans don't belong with monsters!
62
You're wrong!
63
I am NOT!
64
I am holding you hostage!
65
And me and my crew are gonna tear that human hugging hotel to shreds!
66
You can't!
67
Squirm.
68
to move from side to side in an awkward way.
69
He wanted us to know exactly when he was going to strike.
70
He wanted to watch us squirm as precious seconds were ticking away.
71
Hostage.
72
someone who is taken as a prisoner by an enemy.
73
you - In peace, my lord.
74
The princess might be taken hostage or her life be put in.
75
Thank you.
76
Thank you.
77
you Crew a group of people who work together.
78
He's moving something with all new guys, a whole new crew.
79
you you

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Aynı Kanal

Learn English With American DadB2
1

Learn English With American Dad

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Video Öner

"Shouldn't he have fangs and pasty skin?" | Hotel Transylvania 2 (2015) | Now ComedyA2
4
137 cümleler

"Shouldn't he have fangs and pasty skin?" | Hotel Transylvania 2 (2015) | Now Comedy

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with Cinematic Scenes | Seasons of SummerA2
15
58 cümleler

Learn English with Cinematic Scenes | Seasons of Summer

KidsTravel EnglishTeens
Disney Tangled Flynn goes to the restaurantA2
11
55 cümleler

Disney Tangled Flynn goes to the restaurant

KidsTeensDaily Conversation
American Family and Friends 3 - Unit 7 Lesson 5A2
43
40 cümleler

American Family and Friends 3 - Unit 7 Lesson 5

KidsTeensDaily Conversation
Real vs Fake Ice Cream! | Easy English Listening Stories for Beginners (A1–A2 Level)A2
4
162 cümleler

Real vs Fake Ice Cream! | Easy English Listening Stories for Beginners (A1–A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now PlayingA2
3
102 cümleler

Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing

KidsTravel EnglishTeens
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice AgeA2
2
106 cümleler

تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age

KidsTeensDaily Conversation
Johnny Arrives at the Hotel | Hotel TransylvaniaA2
2
271 cümleler

Johnny Arrives at the Hotel | Hotel Transylvania

KidsTeensDaily Conversation
Real-life Conversations for English Speaking Practice | Talking about Daily Routines | BeginnersA2
1
290 cümleler

Real-life Conversations for English Speaking Practice | Talking about Daily Routines | Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Wrath of the Krampus: Full Episode | Secrets Unlocked 🔓| Scooby-Doo! Mystery IncorporatedA2
2
309 cümleler

Wrath of the Krampus: Full Episode | Secrets Unlocked 🔓| Scooby-Doo! Mystery Incorporated

KidsTeensDaily Conversation
The Addams Family (2019) - Wedding DisasterB1
5
65 cümleler

The Addams Family (2019) - Wedding Disaster

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with Coraline (favourite scene) English SubtitleA2
6
81 cümleler

Learn English with Coraline (favourite scene) English Subtitle

KidsTeensDaily Conversation

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Learn English With Animations” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: hideous, hostage, intake, promote, properly. Bu videoda gölgeleme çalışması için 79 cümle ve 563 kelime var. Konuşma bölümü 5:35 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 101 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
hostage isim/ˈhɑs.tɪd͡ʒ/rehine, tutak
thrill fiil/θɹɪl/heyecanlandırmak
harm isim/hɑːm/zarar, hasar
ugly sıfat/ˈʌɡli/çirkin
funeral isim/ˈfju.nəɹ.əl/cenaze, defin
tear fiil/tɛɹ/kırmak
humanity isim/hjuˈmænɪti/insanlık, insaniyet
devil isim/ˈdɛvəl/İblis, şeytan
awkward sıfat/ˈɔk.wɚd/sakar, beceriksiz
pipe isim/ˈpaɪp/düdük, kaval
spider isim/ˈspaɪ̯dɚ/örümcek
substance isim/ˈsʌbstəns/madde
climb fiil/ˈklaɪ̯m/tırmanmak
prisoner isim/ˈpɹɪzənə/mahkum, mahpus
transit isim/ˈtɹæn.zɪt/geçiş

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Can you get me some ice cream with anchovies?
  • You mustn't give in to your cravings.
  • We're gonna have to report this.
  • You mean to the papers?
  • Why are you doing this?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibe thrilled · is eaten · being harmed
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgisomeone who is · people who work
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe best
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyyou're checking · are you doing · am holding

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, can't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 18 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: sheep /ˈʃiːp/, shriek /ʃɹiːk/, abomination /əˌbɑ.mɪˈneɪ.ʃən/, subjugation /ˌsʌbd͡ʒəˈɡeɪʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: humanity /hjuˈmænɪti/, satisfactory /sætɪsˈfækt(ə)ɹi/, abomination /əˌbɑ.mɪˈneɪ.ʃən/, subjugation /ˌsʌbd͡ʒəˈɡeɪʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: awkward /ˈɔk.wɚd/, whoa /woʊ/, squirm /skwɝm/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: thrill /θɹɪl/, funeral /ˈfju.nəɹ.əl/, humanity /hjuˈmænɪti/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/, climb /ˈklaɪ̯m/
  • /æ/ — “e”den daha açık: humanity /hjuˈmænɪti/, transit /ˈtɹæn.zɪt/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, satisfactory /sætɪsˈfækt(ə)ɹi/, anchovy /ˈænˌt͡ʃoʊ.vi/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; hostage, thrill, harm gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →