Shadowing Practice: Learn English With American Dad - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

75 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
because now
2
that i am smart i finally see what a selfish person you are no jeff please don't see
3
that i never cared you weren't the most erudite person in the world
4
but i can't be with someone someone who's downright flagitious.
5
It means villainous!
6
I know what it means!
7
Erudite.
8
Having or showing a lot of knowledge.
9
You know, apparently that erudite genius's heart wants the same thing that every run -of -the -mill pedophile wants.
10
Flegicious.
11
Very bad or evil.
12
Affectation, but I often read the dictionary.
13
My word for today is flagicious, which means wickedly shameful.
14
now we have some breaking news this just in from Langley
15
Falls Virginia here's a picture of the suspects who are still at large sorry
16
that just went off by the way
17
that was not me on the TV this is a normal doll
18
and I'm a normal man now where do you keep your
19
hair dye like for normal disguises well Stan you've done it
20
again your most fiendishly clever disguise yet even my own family would never suspect
21
that I'm not Barry Manilow at large escaped or not yet captured
22
Jason Bourne is alive and is at large in New York City and we believe within 1000 yards of this building.
23
Fiendishly.
24
Extremely.
25
I knew I had to buy some time, so I asked him to sing the score from the HMS Pinafore.
26
Ooh, a plan fiendishly clever in its intricacies.
27
Disguise.
28
Something that someone wears to hide their true appearance.
29
I shall cleverly disguise this lethal plasma disruptor device as a tuna fish sandwich.
30
Whereupon I shall end that wretched woman's draconian...
31
Klaus Heisler, you're in big trouble!
32
What?
33
What's this about?
34
Maynard Butterbean, IRS auditor.
35
You've been convicted of filing 147 fraudulent tax returns.
36
Convicted?
37
Don't I get a trial?
38
A trial?
39
This isn't TV, bro.
40
You're going to jail.
41
I'll admit I took a few liberties, but everyone does it.
42
This isn't cocaine, sir.
43
Not everyone does this.
44
We're seizing all your assets.
45
Assets?
46
I don't have any...
47
No!
48
Convicted.
49
Having officially been found guilty of a crime in a law court.
50
And if the state proves its case, you could convict the defendant?
51
Fraudulent.
52
Dishonest and illegal.
53
Fraudulent investments, fake certificates of deposit, stolen art, fake art, you...
54
Seize.
55
To take possession of something.
56
The board will shut down this park.
57
Seize your work, everything you've built.
58
Asset.
59
Something valuable belonging to a person or organization.
60
Cody left all his assets in my name so that he could see that ship was taken care of by me.
61
Welcome to the terrifying asylum of Dr. Insano.
62
Unlike other escape rooms, you can take all the time you need.
63
We'll do it in half that time.
64
Psst.
65
Now I am a guard at this asylum where Dr. Insano,
66
the demented scientist, performs unspeakable experiments on the inmates.
67
You.
68
I am so...
69
Asylum.
70
A hospital for people with mental illnesses.
71
looks like another stay in arkham asylum for the joker demented crazy mentally ill
72
you must think i'm demented not the word i would use
73
but i was a little surprised when i got the call Inmate.
74
A person who is kept in a prison or a hospital.
75
It has been brought to my attention that a few of you have been interfering with the punishment of inmate chambers.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Learn English With American Dad” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: disguise, asylum, asset, demented, erudite. Bu videoda gölgeleme çalışması için 75 cümle ve 560 kelime var. Konuşma bölümü 6:10 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 91 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %73’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
asset isim/ˈæsɛt/varlık
asylum isim/əˈsaɪləm/sığınak, iltica
disguise fiil/dɪsˈɡaɪz/kılık değiştirmek
convict fiil/ˈkɑnvɪkt/mahkum etmek, hüküm giydirmek
seize fiil/ˈsiːz/kapmak
inmate isim/ˈɪn.meɪt/mukim, yusufiyeli
clever sıfat/ˈklɛv.ɚ/becerikli
chamber isim/ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/yatak odası
capture fiil/ˈkæp.(t)ʃɚ/ele geçirmek
illness isim/ˈɪl.nəs/hastalık, maraz
steal fiil/stiːl/çalmak
experiment isim/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/deney (n), tecrübe
mill isim/mɪl/değirmen
liberty isim/ˈlɪbəti/hürriyet, özgürlük
punishment isim/ˈpʌnɪʃmənt/ceza, mücazat

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
go off fiilpatlamak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Whereupon I shall end that wretched woman's draconian...
  • Don't I get a trial?
  • Seize your work, everything you've built.
  • We'll do it in half that time.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliYou've been convicted · been found · was taken
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemyou've done · You've been convicted · you've built
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgiflagicious, which means · person who is

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, you've gibi kısaltılmış biçimleri 18 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, possession /pəˈzɛʃn̩/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, affectation /ˌæf.ɛkˈteɪ.ʃən/, draconian /dɹəˈkoʊ.ni.ən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, whereupon /ˌ(h)wɛrəˈpɑn/, wickedly /ˈwɪkɪdli/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: fraudulent /ˈfɹɔːdjʊ.lənt/, clever /ˈklɛv.ɚ/, steal /stiːl/, plasma /ˈplæzmə/, tuna /ˈtjuː.nə/
  • /æ/ — “e”den daha açık: asset /ˈæsɛt/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, plasma /ˈplæzmə/, affectation /ˌæf.ɛkˈteɪ.ʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; asset, asylum, disguise gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →