ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn English With American Dad

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

75 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

because now

that i am smart i finally see what a selfish person you are no jeff please don't see

that i never cared you weren't the most erudite person in the world

but i can't be with someone someone who's downright flagitious.

It means villainous!

I know what it means!

Erudite.

Having or showing a lot of knowledge.

You know, apparently that erudite genius's heart wants the same thing that every run -of -the -mill pedophile wants.

Flegicious.

Very bad or evil.

Affectation, but I often read the dictionary.

My word for today is flagicious, which means wickedly shameful.

now we have some breaking news this just in from Langley

Falls Virginia here's a picture of the suspects who are still at large sorry

that just went off by the way

that was not me on the TV this is a normal doll

and I'm a normal man now where do you keep your

hair dye like for normal disguises well Stan you've done it

again your most fiendishly clever disguise yet even my own family would never suspect

that I'm not Barry Manilow at large escaped or not yet captured

Jason Bourne is alive and is at large in New York City and we believe within 1000 yards of this building.

Fiendishly.

Extremely.

I knew I had to buy some time, so I asked him to sing the score from the HMS Pinafore.

Ooh, a plan fiendishly clever in its intricacies.

Disguise.

Something that someone wears to hide their true appearance.

I shall cleverly disguise this lethal plasma disruptor device as a tuna fish sandwich.

Whereupon I shall end that wretched woman's draconian...

Klaus Heisler, you're in big trouble!

What?

What's this about?

Maynard Butterbean, IRS auditor.

You've been convicted of filing 147 fraudulent tax returns.

Convicted?

Don't I get a trial?

A trial?

This isn't TV, bro.

You're going to jail.

I'll admit I took a few liberties, but everyone does it.

This isn't cocaine, sir.

Not everyone does this.

We're seizing all your assets.

Assets?

I don't have any...

No!

Convicted.

Having officially been found guilty of a crime in a law court.

And if the state proves its case, you could convict the defendant?

Fraudulent.

Dishonest and illegal.

Fraudulent investments, fake certificates of deposit, stolen art, fake art, you...

Seize.

To take possession of something.

The board will shut down this park.

Seize your work, everything you've built.

Asset.

Something valuable belonging to a person or organization.

Cody left all his assets in my name so that he could see that ship was taken care of by me.

Welcome to the terrifying asylum of Dr. Insano.

Unlike other escape rooms, you can take all the time you need.

We'll do it in half that time.

Psst.

Now I am a guard at this asylum where Dr. Insano,

the demented scientist, performs unspeakable experiments on the inmates.

You.

I am so...

Asylum.

A hospital for people with mental illnesses.

looks like another stay in arkham asylum for the joker demented crazy mentally ill

you must think i'm demented not the word i would use

but i was a little surprised when i got the call Inmate.

A person who is kept in a prison or a hospital.

It has been brought to my attention that a few of you have been interfering with the punishment of inmate chambers.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Learn English With Animations | Hotel Transylvania [With Subtitles]

KidsTeensDaily Conversation

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

55 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Learn English With American Dad” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: disguise, asylum, asset, demented, erudite วิดีโอนี้มี 75 ประโยค และ 560 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:10 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 91 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 73% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
seize คำกริยา	/ˈsiːz/	คว้า
capture คำกริยา	/ˈkæp.(t)ʃɚ/	ยึด
illness คำนาม	/ˈɪl.nəs/	โรค, โรคา
steal คำกริยา	/stiːl/	ขโมย, ลัก
experiment คำนาม	/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/	การทดลอง
mill คำนาม	/mɪl/	โรงสี
possession คำนาม	/pəˈzɛʃn̩/	การถูกสิง
liberty คำนาม	/ˈlɪbəti/	เสรีภาพ
punishment คำนาม	/ˈpʌnɪʃmənt/	โทษ, ทัณฑ์
certificate คำนาม	/səˈtɪf.ɪ.kɪt/	ใบรับรอง
deposit คำนาม	/dɪˈpɑ.zɪt/	เงินฝาก
scientist คำนาม	/ˈsaɪəntəst/	นักวิทยาศาสตร์
doll คำนาม	/dɑl/	ตุ๊กตา
dictionary คำนาม	/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/	พจนานุกรม, ดิกชันนารี
cocaine คำนาม	/koʊˈkeɪn/	โคเคน, โคคาอีน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

Whereupon I shall end that wretched woman's draconian...
Don't I get a trial?
Seize your work, everything you've built.
We'll do it in half that time.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	You've been convicted · been found · was taken
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	you've done · You've been convicted · you've built
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	flagicious, which means · person who is

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 18 ครั้ง เช่น don't, I'm, you've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, possession /pəˈzɛʃn̩/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, affectation /ˌæf.ɛkˈteɪ.ʃən/, draconian /dɹəˈkoʊ.ni.ən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: disguise /dɪsˈɡaɪz/, seize /ˈsiːz/, illness /ˈɪl.nəs/, steal /stiːl/, mill /mɪl/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: convict /ˈkɑnvɪkt/, clever /ˈklɛv.ɚ/, cleverly /ˈklɛvɚli/, villainous /ˈvɪlənəs/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: disguise /dɪsˈɡaɪz/, seize /ˈsiːz/, possession /pəˈzɛʃn̩/, deposit /dɪˈpɑ.zɪt/, plasma /ˈplæzmə/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง seize, capture, illness เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn English With American Dad

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Learn English With Animations | Hotel Transylvania [With Subtitles]

American Dad - Crossovers

Mind Your Language Season 1 Episode 1 The First Lesson HD

YOU THINK I'M PLAYIN?

patrick jane being chaotic for 15 minutes straight

Friends - En Komik Sahneler #3 - Türkçe Altyazılı

Trouble In Paradise | Modern Family | Comedy Central Africa

The Simpsons Season 6 Deleted Scenes

Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺

Learn English from Movies 🎬 | Real English Phrases for Daily Life

Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21

Family Guy - That's classified

Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...