Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Learn English With American Dad
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
75 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
because now
2
that i am smart i finally see what a selfish person you are no jeff please don't see
3
that i never cared you weren't the most erudite person in the world
4
but i can't be with someone someone who's downright flagitious.
5
It means villainous!
6
I know what it means!
7
Erudite.
8
Having or showing a lot of knowledge.
9
You know, apparently that erudite genius's heart wants the same thing that every run -of -the -mill pedophile wants.
10
Flegicious.
11
Very bad or evil.
12
Affectation, but I often read the dictionary.
13
My word for today is flagicious, which means wickedly shameful.
14
now we have some breaking news this just in from Langley
15
Falls Virginia here's a picture of the suspects who are still at large sorry
16
that just went off by the way
17
that was not me on the TV this is a normal doll
18
and I'm a normal man now where do you keep your
19
hair dye like for normal disguises well Stan you've done it
20
again your most fiendishly clever disguise yet even my own family would never suspect
21
that I'm not Barry Manilow at large escaped or not yet captured
22
Jason Bourne is alive and is at large in New York City and we believe within 1000 yards of this building.
23
Fiendishly.
24
Extremely.
25
I knew I had to buy some time, so I asked him to sing the score from the HMS Pinafore.
26
Ooh, a plan fiendishly clever in its intricacies.
27
Disguise.
28
Something that someone wears to hide their true appearance.
29
I shall cleverly disguise this lethal plasma disruptor device as a tuna fish sandwich.
30
Whereupon I shall end that wretched woman's draconian...
31
Klaus Heisler, you're in big trouble!
32
What?
33
What's this about?
34
Maynard Butterbean, IRS auditor.
35
You've been convicted of filing 147 fraudulent tax returns.
36
Convicted?
37
Don't I get a trial?
38
A trial?
39
This isn't TV, bro.
40
You're going to jail.
41
I'll admit I took a few liberties, but everyone does it.
42
This isn't cocaine, sir.
43
Not everyone does this.
44
We're seizing all your assets.
45
Assets?
46
I don't have any...
47
No!
48
Convicted.
49
Having officially been found guilty of a crime in a law court.
50
And if the state proves its case, you could convict the defendant?
51
Fraudulent.
52
Dishonest and illegal.
53
Fraudulent investments, fake certificates of deposit, stolen art, fake art, you...
54
Seize.
55
To take possession of something.
56
The board will shut down this park.
57
Seize your work, everything you've built.
58
Asset.
59
Something valuable belonging to a person or organization.
60
Cody left all his assets in my name so that he could see that ship was taken care of by me.
61
Welcome to the terrifying asylum of Dr. Insano.
62
Unlike other escape rooms, you can take all the time you need.
63
We'll do it in half that time.
64
Psst.
65
Now I am a guard at this asylum where Dr. Insano,
66
the demented scientist, performs unspeakable experiments on the inmates.
67
You.
68
I am so...
69
Asylum.
70
A hospital for people with mental illnesses.
71
looks like another stay in arkham asylum for the joker demented crazy mentally ill
72
you must think i'm demented not the word i would use
73
but i was a little surprised when i got the call Inmate.
74
A person who is kept in a prison or a hospital.
75
It has been brought to my attention that a few of you have been interfering with the punishment of inmate chambers.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
![Learn English With Animations | Hotel Transylvania [With Subtitles]](https://img.youtube.com/vi/Am7TbuFTFMM/mqdefault.jpg)
FOR YOU
Video gợi ý
B22
55 câu
American Dad - Crossovers
Daily ConversationWorking Adults
B11
507 câu
Mind Your Language Season 1 Episode 1 The First Lesson HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 câu
YOU THINK I'M PLAYIN?
Daily ConversationWorking Adults
B22
203 câu
patrick jane being chaotic for 15 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B21
283 câu
Friends - En Komik Sahneler #3 - Türkçe Altyazılı
Daily ConversationWorking Adults
B21
86 câu
Trouble In Paradise | Modern Family | Comedy Central Africa
Daily ConversationWorking Adults
B21
319 câu
The Simpsons Season 6 Deleted Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B21
272 câu
Can You Understand This Famous American Comedy? | Real English Practice 📺
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
222 câu
Learn ENGLISH with ICE AGE
Daily ConversationWorking Adults
B11
166 câu
Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21
Daily ConversationWorking Adults
B21
598 câu
Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...
Daily ConversationWorking Adults
B2111
38 câu
"I Am the Danger" | Cornered | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Learn English With American Dad”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: disguise, asylum, asset, demented, erudite. Video này có 75 câu và 560 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:10. Người nói nói chậm, khoảng 91 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 73% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| asylum danh từ | /əˈsaɪləm/ | viện cứu tế |
| convict động từ | /ˈkɑnvɪkt/ | kết án |
| capture động từ | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | bắt |
| illness danh từ | /ˈɪl.nəs/ | bệnh, sự đau yếu |
| steal động từ | /stiːl/ | trộm, chôm |
| experiment danh từ | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | thí nghiệm |
| mill danh từ | /mɪl/ | cối xay |
| liberty danh từ | /ˈlɪbəti/ | tự do |
| punishment danh từ | /ˈpʌnɪʃmənt/ | hình phạt, trừng trị |
| certificate danh từ | /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ | giấy chứng nhận |
| scientist danh từ | /ˈsaɪəntəst/ | nhà khoa học, khoa học gia |
| selfish tính từ | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | ích kỷ |
| doll danh từ | /dɑl/ | búp bê |
| dictionary danh từ | /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/ | từ điển, tự điển |
| defendant danh từ | /dɪˈfɛnd.ənt/ | bị cáo, bị đơn |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| shut down động từ | tắt nguồn |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Whereupon I shall end that wretched woman's draconian...
- Don't I get a trial?
- Seize your work, everything you've built.
- We'll do it in half that time.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | You've been convicted · been found · was taken |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | you've done · You've been convicted · you've built |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | flagicious, which means · person who is |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 18 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, you've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, possession /pəˈzɛʃn̩/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, affectation /ˌæf.ɛkˈteɪ.ʃən/, draconian /dɹəˈkoʊ.ni.ən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: convict /ˈkɑnvɪkt/, fraudulent /ˈfɹɔːdjʊ.lənt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, scientist /ˈsaɪəntəst/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: chamber /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, joker /ˈd͡ʒoʊkɚ/, flagitious /fləˈdʒɪʃəs/, wretched /ˈɹɛt͡ʃəd/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: asset /ˈæsɛt/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, plasma /ˈplæzmə/, affectation /ˌæf.ɛkˈteɪ.ʃən/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như asylum, convict, capture.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.