Shadowing Practice: YOU THINK I'M PLAYIN? - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
You got my chain?
2
No. I'm not getting you one either.
3
What you think I'm playing with you?
4
Huh?
5
Let him go.
6
Who you supposed to be?
7
Dad.
8
It's okay.
9
Dad?
10
He wasn't surprised that was my father.
11
That was just the first father he had ever seen.
12
So I'm supposed to be afraid because you brought your daddy out here?
13
No, you're supposed to be scared because if you ever put your hands on my son again, you ain't going to jail.
14
I'm going to jail.
15
What you gonna do?
16
You'll find out what I'm gonna do.
17
You think I'm playing?
18
When you're in the shower, I'm gonna be there.
19
You think I'm playing?
20
When you're watching TV, I'm gonna be there.
21
You think I'm playing?
22
Even in your dreams, I'm gonna be there.
23
Mr. Malvo, you're free to go.
24
Case dismissed.
25
What'd I tell you, dude?
26
Hey!
27
You think I'm playing?
28
Yeah, that's all right.
29
It's gonna be all right.
30
You lucky I don't know my daddy.
31
That was the slogan for the Bed -Stuy Boys Club.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 31 cümle ve 179 kelime var. Konuşma bölümü 1:10 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 154 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
daddy isim/ˈdædi/baba
scare fiil/skɛɚ/korkutmak
slogan isim/ˈsloʊɡən/şiar
jail isim/d͡ʒeɪl/hapis, hapishane
chain isim/ˈt͡ʃeɪn/zincir
shower isim/ˈʃaʊ.ɚ/duş
dream fiil/ˈdɹim/rüya görmek, düş görmek
dude isim/duːd/kakaş
lucky sıfat/ˈlʌki/şanslı, uğurlu
surprise isim/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/sürpriz
afraid sıfat/əˈfɹeɪd/korkak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyI'm not getting · I'm playing · you're watching
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyI'm going to jail · gonna do · gonna be

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, gonna, you're gibi kısaltılmış biçimleri 27 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; daddy, scare, slogan gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →