Pratique du Shadowing: YOU THINK I'M PLAYIN? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1hey man I'm in your bed now
B1DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer Garner
B1My Son Smashed My TV 📺
B1Video
B1Boondocks - Thugnificent's Shinin' Watch
B1who are you#foryou #funny #mindset
B1We went to New York instead of NEWARK, NJ 😭🤦🏽♂️
B1الكل خايف 😂 | Sirens
B1IMPROVISED PLAY #55 | "Never Give Annabelle A Gun" | Shoot From The Hip
B1Swapped Part 12
B1Friday | Pops Puts Craig In His Place | ClipZone: Comedy Callbacks
B1Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 31 phrases et 179 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:10. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| daddy nom | /ˈdædi/ | papa |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| dismiss verbe | /dɪsˈmɪs/ | renvoyer, limoger |
| slogan nom | /ˈsloʊɡən/ | slogan |
| suppose verbe | /səˈpoʊz/ | supposer, imaginer |
| jail nom | /d͡ʒeɪl/ | prison, geôle |
| chain nom | /ˈt͡ʃeɪn/ | chaîne |
| shower nom | /ˈʃaʊ.ɚ/ | averse, ondée |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| dude nom | /duːd/ | gars, mec |
| lucky adjectif | /ˈlʌki/ | chanceux, heureux |
| surprise nom | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | surprise |
| afraid adjectif | /əˈfɹeɪd/ | effrayé |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm not getting · I'm playing · you're watching |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to jail · gonna do · gonna be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme daddy, scare, dismiss.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.