تدريب Shadowing: YOU THINK I'M PLAYIN? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
You got my chain?
2
No. I'm not getting you one either.
3
What you think I'm playing with you?
4
Huh?
5
Let him go.
6
Who you supposed to be?
7
Dad.
8
It's okay.
9
Dad?
10
He wasn't surprised that was my father.
11
That was just the first father he had ever seen.
12
So I'm supposed to be afraid because you brought your daddy out here?
13
No, you're supposed to be scared because if you ever put your hands on my son again, you ain't going to jail.
14
I'm going to jail.
15
What you gonna do?
16
You'll find out what I'm gonna do.
17
You think I'm playing?
18
When you're in the shower, I'm gonna be there.
19
You think I'm playing?
20
When you're watching TV, I'm gonna be there.
21
You think I'm playing?
22
Even in your dreams, I'm gonna be there.
23
Mr. Malvo, you're free to go.
24
Case dismissed.
25
What'd I tell you, dude?
26
Hey!
27
You think I'm playing?
28
Yeah, that's all right.
29
It's gonna be all right.
30
You lucky I don't know my daddy.
31
That was the slogan for the Bed -Stuy Boys Club.
✨ فيديو موصى به
B11
32 جمل
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
66 جمل
DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer Garner
TeensDaily ConversationHigh School Students
B165 جمل
The Suite Life of Zack & Cody | April 1st, 2005 - #004: Pt. 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
52 جمل
Substitute Teacher - Key & Peele
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
32 جمل
Home Alone 2: Lost In New York 1080p HD 03
KidsTeensDaily Conversation
B11
192 جمل
Friday | Pops Puts Craig In His Place | ClipZone: Comedy Callbacks
TeensDaily ConversationHigh School Students
B126 جمل
What A Liar... | Big Fat Liar | #movie #edit
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
18 جمل
Boondocks - Thugnificent's Shinin' Watch
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
20 جمل
who are you#foryou #funny #mindset
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1642 جمل
My Brother Goes to Court!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
38 جمل
الكل خايف 😂 | Sirens
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
648 جمل
IMPROVISED PLAY #55 | "Never Give Annabelle A Gun" | Shoot From The Hip
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 31 جملة و179 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:10. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 154 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| daddy اسم | /ˈdædi/ | بَابَا |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| dismiss فعل | /dɪsˈmɪs/ | طَرَدَ, أَقَالَ |
| slogan اسم | /ˈsloʊɡən/ | شِعَار |
| suppose فعل | /səˈpoʊz/ | اِفْتَرَضَ |
| jail اسم | /d͡ʒeɪl/ | سِجْن, حَبْس |
| chain اسم | /ˈt͡ʃeɪn/ | سِلْسِلَة |
| shower اسم | /ˈʃaʊ.ɚ/ | شَتْوَة, مَطْرَة |
| dream فعل | /ˈdɹim/ | حَلَمَ |
| lucky صفة | /ˈlʌki/ | مَحْظُوظ |
| surprise اسم | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | دَهْشَة, تَعَجُّب |
| afraid صفة | /əˈfɹeɪd/ | خَائِف, مَرْعُوب |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm not getting · I'm playing · you're watching |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | I'm going to jail · gonna do · gonna be |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 27 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل daddy, scare, dismiss.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.