Shadowing-Übung: YOU THINK I'M PLAYIN? - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
You got my chain?
2
No. I'm not getting you one either.
3
What you think I'm playing with you?
4
Huh?
5
Let him go.
6
Who you supposed to be?
7
Dad.
8
It's okay.
9
Dad?
10
He wasn't surprised that was my father.
11
That was just the first father he had ever seen.
12
So I'm supposed to be afraid because you brought your daddy out here?
13
No, you're supposed to be scared because if you ever put your hands on my son again, you ain't going to jail.
14
I'm going to jail.
15
What you gonna do?
16
You'll find out what I'm gonna do.
17
You think I'm playing?
18
When you're in the shower, I'm gonna be there.
19
You think I'm playing?
20
When you're watching TV, I'm gonna be there.
21
You think I'm playing?
22
Even in your dreams, I'm gonna be there.
23
Mr. Malvo, you're free to go.
24
Case dismissed.
25
What'd I tell you, dude?
26
Hey!
27
You think I'm playing?
28
Yeah, that's all right.
29
It's gonna be all right.
30
You lucky I don't know my daddy.
31
That was the slogan for the Bed -Stuy Boys Club.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 31 Sätze und 179 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:10. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 154 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
daddy Substantiv/ˈdædi/Papa, Papi
scare Verb/skɛɚ/erschrecken, beängstigen
dismiss Verb/dɪsˈmɪs/entlassen, kündigen
slogan Substantiv/ˈsloʊɡən/Devise, Leitspruch
suppose Verb/səˈpoʊz/annehmen, vermuten
jail Substantiv/d͡ʒeɪl/Gefängnis
chain Substantiv/ˈt͡ʃeɪn/Kette
shower Substantiv/ˈʃaʊ.ɚ/Schauer, Fälle
dream Verb/ˈdɹim/träumen
dude Substantiv/duːd/Kerl, Junge
lucky Adjektiv/ˈlʌki/glücklich
surprise Substantiv/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/Überraschung
afraid Adjektiv/əˈfɹeɪd/ängstlich

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
find out Verbherausfinden, erfahren

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm not getting · I'm playing · you're watching
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetI'm going to jail · gonna do · gonna be

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 27 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, gonna, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie daddy, scare, dismiss.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →