Shadowing-Übung: DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer Garner - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

66 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Murdoch.
2
Nice to meet you.
3
I didn't get your name.
4
I didn't give it.
5
Tell you, some people have no compassion for the handicapped.
6
Apparently not. Where you going?
7
I'm gonna file an appeal.
8
We have to be in the courthouse by noon.
9
12 o 'clock, Dad.
10
I'll be there.
11
What do you want?
12
I just wanted to get your name.
13
I didn't want your trouble.
14
Look.
15
I don't like being followed. So don't.
16
Wait a minute.
17
Wait a minute.
18
Wait a second.
19
Take it easy.
20
I don't like being touched.
21
Why don't you tell me what you do like, and we'll start there.
22
Okay.
23
I'm sure you're blind.
24
You sure you don't want to tell me your name?
25
You're holding back.
26
Yes.
27
Don't.
28
So does every guy have to go through all this just to find out your name?
29
Try asking for my number.
30
Stop hitting me.
31
Okay.
32
My name's Electra Nachos.
33
Thanks.
34
That's all I wanted to know.
35
I have to go.
36
Go?
37
Hold on.
38
I don't want to get ass kicked again.
39
I just want to know why you have to go.
40
My bodyguard is here.
41
Your bodyguard?
42
If you need a bodyguard, I'm in serious trouble.
43
I thought I lost him at the coffee shop.
44
Dad can be a little overprotective.
45
Oh, nachos.
46
Right.
47
As in Nicholas, nachos.
48
Yes, Dad.
49
Electra, palme.
50
Passameci.
51
Marcus.
52
How am I gonna find you?
53
You won't.
54
I'll find you.
55
I'm not sure what you're doing.
56
I'm not sure what you're doing.
57
I'm not sure what you're doing.
58
I'm not sure what you're doing.
59
I'm not sure what you're doing.
60
I'm not sure what you're doing.
61
I'm not sure what you're doing.
62
I'm not sure what you're doing.
63
I'm not sure what you're doing.
64
I'm not sure what you're doing.
65
I'm not sure what you're doing.
66
I'm not sure what you're doing support.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „DAREDEVIL Clip - "Playground Fight" (2003) Ben Affleck + Jennifer Garner“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: bodyguard, nachos, Dad. Dieses Video enthält 66 Sätze und 311 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:15. Der Sprecher spricht langsam, etwa 73 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
clock Substantiv/klɑk/Tacho, Tachometer
noon Substantiv/nun/Mittag
compassion Substantiv/kəmˈpæʃ.ən/Mitleid, Erbarmen
courthouse Substantiv/ˈkɔɹt.haʊs/Gerichtsgebäude, Justizpalast
handicap Substantiv/ˈhændikæp/Vorsprung
bodyguard Substantiv/ˈbɑːdiɡɑːɹd/Leibwächter, Bodyguard
nacho Substantiv/ˈnɑt͡ʃoʊ/Nacho
overprotective Adjektiv/ˌoʊvɚpɹəˈtɛktɪv/überfürsorglich
appeal Verb/əˈpiːl/in Berufung gehen
blind Adjektiv/ˈblaɪ̯nd/blind
minute Substantiv/ˈmɪnɪt/Minute
trouble Substantiv/ˈt͡ʃɹʌbəl/Ärger
touch Verb/tʌt͡ʃ/anfassen, angreifen
shop Substantiv/ʃɑp/Laden, Geschäft
coffee Substantiv/ˈkɑfi/Kaffebohne, Kaffee

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
find out Verbherausfinden, erfahren
hold back Verbsich zügeln, sich zurückhalten

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I didn't get your name.
  • I'm gonna file an appeal.
  • What do you want?
  • You sure you don't want to tell me your name?
  • How am I gonna find you?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 45 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, shop /ʃɑp/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: overprotective /ˌoʊvɚpɹəˈtɛktɪv/, apparently /əˈpæɹəntli/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: bodyguard /ˈbɑːdiɡɑːɹd/, overprotective /ˌoʊvɚpɹəˈtɛktɪv/, blind /ˈblaɪ̯nd/
  • /æ/ — offener als „ä“: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, handicap /ˈhændikæp/, apparently /əˈpæɹəntli/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie clock, noon, compassion.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →