シャドーイング練習: RONNIE JAMES DIO interview on religion and the Devil 2004 | Raw & Uncut - 動画で英語スピーキングを学ぶ

One interview I get asked about a lot is the interview

I did with Ronnie James Dio at his house in Los Angeles in 2004 for our first film, Metalheadbanger's Journey.

And you know, I've talked a lot about this film in the past, but after sitting down and watching it again after many years away from it,

it made me realize how important this interview was to our first movie.

When we set out to make that film, we knew we wanted to talk about the church burnings

that had happened in Norway and the role of Satan and Satanism in metal.

But Ronnie took that topic to a whole other level

and made me realize that metal has a lot to say about religion, about the difference between good and evil,

and the difference between God and the devil, and these questions that are fundamentally human.

And it also made me realize that I really miss Ronnie.

I'm sure you do too.

And so I'm glad that we can share this clip with you.

Tell me about what Holy Diver is about.

Well Holy Diver actually is a really kind of religious song.

I mean it's once again based from a religious attitude.

I have a tendency to do that a lot too because I think that, especially the religion that I grew up with,

Catholicism has gotten itself so far behind the current method of healing

because it's so steeped in the past

that I've always had a go at them for really teaching by fear more than teaching by love.

Of course they teach by love too, but I was always afraid as a kid of the nuns, the big penguins who were going to smack you in the head with a ruler,

which is what they always did anyway.

Or the fact that if you do something wrong, you're going to go to hell, and you're going to suffer terribly.

And I'm like, whoa, give me a break here.

What's going on?

Here's your God.

He's that man nailed up on a cross there.

Oh my God.

Again, it was so much more by fear that I just really divorced myself from most of those attitudes.

So anyway, the song Holy Diver is really about a Christ figure who on another place,

not Earth, has done exactly the same as we've apparently experienced or are supposed to have experienced on Earth,

dying for the sins of man so that man could start again and be cleansed and do it properly.

So the same thing happened on this other far distant planet.

And all the people on this planet are saying to him, you know, they're calling him the Holy Diver.

Holy Diver because he's about to go to another place, to another planet, another world, to do what he did on from this place, saved people from their sins,

or absolved them from their sins by having himself killed.

And the people are saying to him,

don't go, no, no, innuendos of tigers and stripes and hearts and being eaten and you'll die.

And it was meant to show just how selfish humanity is, that this one form of humanity on this one world said,

no, no, no, don't go down there and save anybody else.

Stay here.

We need you.

You're ours.

That's what that was about.

We're talking about religion, and we've talked to people about religion on this journey, and about Christianity and about Satanism.

and Satanism, as you know, has run through metal music or at least satanic imagery.

You're in Norway where a lot of these bands take this

stuff very seriously to the point where they've burned down churches and there's been murders in that scene.

I'm interested to get your perspective on the satanic content in metal

and also how religion has played a part in the music that you've made?

Well, once again, religion has played a part in my music more from a dissatisfaction, a discontented kind of view.

And I believe that any religion is a great religion because it gives people the strength, some people the strength to go on.

They have to have faith.

And they believe that the ultimate goal of reaching nirvana or heaven is because there'll be good people hey, can't ask for more than that.

That's great.

Religion should be teaching love and it should be teaching

that there is something probably higher than we are out there to lessen our sense of importance.

So, you know, as far as religion goes, I've always dealt with it that way, that it's a good thing, but I think maybe sometimes the teachings don't hold true to themselves.

I shall not kill an eye for an eye.

No, I don't think so.

So that's why for me, the whole world is heaven and hell.

That song is about that, the fact that we, in my mind, we live in heaven, we live in hell.

God and the devil are inherent in each of us.

And it's our choice to make.

You can take the road to good and take the road to bad.

Well, we have a choice.

The optimum way to go, of course, is to do the good thing.

I totally agree with that.

But again, because Religion is taught so badly, I think, that I've used it as an example of humanity somehow.

I mean, I've done it with other subjects as well, but religion seems to be one that really works.

Now, in the music itself, you're talking about generally a lot broader kind of music, heavier, obviously, doomier at times.

It just fits the genre.

If you're going to write a gothic song, you're probably not going to write it about how your love affair broke up.

So your subject matter becomes a little bit more narrowed.

And certainly evil is a great subject.

Evil is dark.

Evil is something that we know about but don't understand why it happens and don't really ever meet up with the devil.

So again, it's kind of having to use your own imagination.

It's really the same with a god, unless you believe that it's a white guy sitting with a robe on a chair someplace.

Obviously, it could be an Asian guy doing that, or it could be a woman, or it could be whatever.

You know, we don't know these things.

So it's good, unless it's used our imagination a little bit.

But the themes around evil are just so much more cognizant to the music that we make.

Because of minor keys, because minor keys are so prevalent in most metal music, it's hard to write a song on an entire minor key and talk about,

you know, nice things.

It just is.

So it's a vehicle.

It's a good vehicle.

So in my case, I've done it differently.

I've always tried to be someone who has warned about the fact, warned people about the fact that there is good and there is evil.

And you have a choice and your best choice is probably not to be evil.

This is what evil can do to you.

This is what evil has done to the people that I know.

Depends on your perspective of evil though.

Drugs are evil.

Too much indulgence in bad things is evil.

hanging around with evil people is going to beget you to be an evil person.

These are the themes that I've tried to deal with in a darker way.

Not to say that the devil is lurking around the corner.

I'm not one of those who goes to that kind of extreme.

100

I think that has been a problem, that people have taken metal music to that extreme socially.

101

I have tried never to do that.

102

Because of course we have the satanic phenomenon and the fact

103

that a lot of metal bands have aligned themselves very closely with evil or with Satan and what Satan represents.

104

It's a symbolism too, isn't it?

105

I mean, it's a great symbolism for what they're trying to portray.

106

But what do you think then about that satanic element in metal?

107

Well, I'm not a satanist.

108

So therefore, I guess I'll have to give them the right to have their religious belief because that's what that will be.

109

I mean, really, it's like witches at the end of the day.

110

I mean, witches are normally pretty good people.

111

You know, you only get the satanic end of it that happens that way.

112

Yeah, sure.

113

What's this called?

114

Slate.

115

Slate.

116

When I apply for the patent, I want to make sure that I...

117

The slate.

118

See, I'll change this part from the black and white thing to something a little bit more evil.

119

Just put them around.

120

Start with white and black.

121

There you go.

122

That's it.

123

Yeah, that's right.

124

Drag it up here.

125

It'll be perfect.

126

When you open it, flames come out.

127

Black and red.

128

I throw it.

129

So, Ronnie, just continue with your thoughts on the satanic content of heavy metal.

130

Okay.

131

Again, you know, from my perspective, it's always been a warning about it that look, there's a lot of evil out there in the world.

132

In case you don't know that yet, there's a lot of evil in the world.

133

So that's really the way I deal with it.

134

Others, again, go to the extremes and feel that the symbolism, which is incredible for artwork,

135

for stage presentation, it goes well with black leather and chains and all those kind of things,

136

with lights and pyrotechnics.

137

It's just a perfect medium for it.

138

I mean, darkness and then therefore I guess evil is a great medium for this.

139

It's a great petri dish.

140

But it doesn't necessarily mean

141

that you have to go to those extremes where people are joining the neo-Nazi party

142

and burning synagogues and burning churches or whatever it may be.

143

That I have no time for at all.

144

But I think it's just because it's so it's again

145

so not known

146

that you can almost say anything you need to you know we all know about good love

147

and be good to your neighbor

148

but we don't really know what the devil's doing we don't

149

know what's happening where he's hanging out you know is he

150

there with a slate going on okay roll him time to

151

burn another you know another witch somewhere we don't know anything like

152

that so you can be you have

153

so much more freedom to create lyrically things musically you know minor keys are minor keys

154

and rhythms are rhythms but obviously you must be alluding more to what the subject matter is because

155

if you're speaking about about how Satan is the coolest guy

156

on the face of the planet then you know that's that's what you've decided to do

157

but so obviously there's a line with you you think

158

when kids get around to burning actually burning churches like they have in Norway

159

and feel very serious about this stuff and actually want to make some kind of broader statement.

160

I mean, we talked to a guy who did burn one of these churches.

161

He wants to make a statement.

162

He feels that Christianity in his country has been a terrible,

163

terrible thing that has ruined their society.

164

So they feel quite passionate about this.

165

But you're saying that's taking it too far.

166

Oh, of course it is.

167

I mean, that's taking it to the point of idiocy.

168

You know, it really is.

169

I mean, we talked earlier about, you know, mental and violence.

170

I mean, you can't get any more violent than that.

171

I mean, what if someone was inside that church?

172

Maybe there were.

173

I don't know.

174

I mean, you have a problem with Christianity, so you have a problem with life as well.

175

You have a problem with this person being alive because they're in there.

176

I mean, it's idiocy.

177

It's complete idiocy.

178

Of course I have a line.

179

I have a line.

180

You know, I have my own moral standards that I must deal with.

181

and my moral standards are not in praise of the devil.

182

They aren't.

183

If that puts anybody off about what I've done in my life, there you go.

184

I was in Black Sabbath.

185

It's pretty hard to shed that cloak because we as a band never ever in interviews would say,

186

no, we're not evil.

187

No, we wouldn't do those kind of things.

188

No, no, no way.

189

And when you don't defend yourself and you let people make their own judgments as to what you are, especially with a name like Black Sabbath,

190

then you're going to be painted with that paintbrush and you're going to have to wear it.

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイング練習: RONNIE JAMES DIO interview on religion and the Devil 2004 | Raw & Uncut - 動画で英語スピーキングを学ぶ

このレッスンについて

キーワードとフレーズ

練習のヒント

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由