シャドーイング練習: Ronnie James Dio talks religion - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
I don't believe in either heaven and hell as a place to go to
2
that you know when we die we're going to go down
3
and burn for a while or if we're good we're going to go up there
4
and be happy for a while
5
or purgatory where all the poor unbaptized babies are hanging out you know I think anybody who's got
6
that kind of anybody who came up with that idea that there's going to be a place where a little
7
little children are going to be hanging out for the rest of their lives, you know, is either the sickest person on earth or the most stupid person on earth.
8
I think both of those things apply.
9
So I don't believe in any of those things.
10
My belief in heaven and hell is heaven and hell is right here.
11
This is where we are.
12
This is heaven, this is hell.
13
You make your own heaven, you make your own hell.
14
Hell, good and evil, God, the devil, reside in each one of us.
15
I don't have to go to a place to pray.
16
Yeah, pray inside myself.
17
I can pray to whomever I want to inside myself and get the same results.
18
I don't need to be told by a priest.
19
that I'm bad or to be told by a nun
20
that I'm not learning my project properly and get smacked on the hand with a ruler.
21
Who the hell are you to do that to me?
22
Or to be told that Here's God.
23
And God is a guy who's been nailed upon a piece of wood.
24
It's not the way I want to think of life.
25
I don't think of it that way.
26
And with all the religions that they are preaching all the same things, it's real one great big homogenized thing anyway.
27
At the end of the day, if we all just believe in the same thing, You know, that we got a choice between good and evil.
28
Hey, make your choice.
29
That's all it's about to me.
30
So writing those songs perhaps brought out a little bit of my cynical side, but what it brought out of me is what I believe in life.
31
And that is that we are the last in line.
32
And there is heaven and hell if you consider that it's what people do to you that make it heaven and hell, which goes right to the song.
33
The world is full of kings and queens who blind your eyes and steal your dreams.
34
That's heaven and hell.
35
That's what heaven and hell is.
36
The heaven when the people tell you how good they're going to treat you
37
and the hell when you find out it was all a lie, wasn't it?
38
That's what heaven and hell is to me.
✨ おすすめ動画
C12
190 文
RONNIE JAMES DIO interview on religion and the Devil 2004 | Raw & Uncut
Daily ConversationWorking Adults
C11
225 文
WE LEARN THIS TOO LATE | Billy Graham’s Greatest Life Advice
Daily ConversationWorking Adults
C11
12 文
Bill Ward About Black Sabbath
Daily ConversationWorking Adults
C110
27 文
Chris Cornell Talks About Religions and Why He Didn't Follow Any Religion - 2008 Interview
Daily ConversationWorking Adults
C11
45 文
NF - Fear / Traduction Française
Daily ConversationWorking Adults
C113
60 文
The Encounter Rejecting Jesus Clip
Daily ConversationWorking Adults
B22
23 文
Tony Iommi's Goodbye Message to Ronnie James Dio
Daily ConversationWorking Adults
B24
28 文
Sammy Hagar's Speech at the Hollywood Walk of Fame Ceremony
Daily ConversationWorking Adults
C173
66 文
What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big Think
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
264 文
Almost lost my mind
Daily ConversationWorking Adults
C17
26 文
a dream about being a person...
Daily ConversationWorking Adults
B22
31 文
PARADISE LOST - Live in France + Interview 1996 / MCM
Daily ConversationWorking Adults
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
この動画には、シャドーイング用の文が38文、単語が472語あります。 音声の長さは1:51です。 話す速さは速く、1分あたり約256語です。音のつながりや弱く発音される音が多くなります。 単語の89%は英語の頻出3,000語に含まれるため、語彙は分かりやすいです。
この動画の重要語彙
動画に出てくる覚えておきたい単語9語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| pray 動詞 | /pɹeɪ/ | 祈る, 祈祷する |
| belief 名詞 | /bɪˈliːf/ | 確信 |
| steal 動詞 | /stiːl/ | 盗む |
| priest 名詞 | /ˈpɹiːst/ | 司祭, 牧師 |
| devil 名詞 | /ˈdɛvəl/ | 悪魔, 鬼 |
| nail 名詞 | /neɪl/ | 爪 |
| ruler 名詞 | /ˈɹulɚ/ | 定規, 物差し |
| reside 動詞 | /ɹɪˈzaɪd/ | 住む, 居住する |
| cynical 形容詞 | /ˈsɪnɪkəl/ | 皮肉な |
動画に出てくる句動詞
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| find out 動詞 | 見出す, 調べる |
| go down 動詞 | 降りる, 降下する |
| go up 動詞 | 上がる, 登る |
注意したい発音
話し手はdon't, we're, I'mなど、短縮形や弱形を12回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 長い単語（アクセントの位置に注意）: homogenize /həˈmɑːd͡ʒənaɪz/, purgatory /ˈpɝɡəˌtɔɹi/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。pray, belief, stealなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。