Shadowing-Übung: Ronnie James Dio talks religion - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I don't believe in either heaven and hell as a place to go to
2
that you know when we die we're going to go down
3
and burn for a while or if we're good we're going to go up there
4
and be happy for a while
5
or purgatory where all the poor unbaptized babies are hanging out you know I think anybody who's got
6
that kind of anybody who came up with that idea that there's going to be a place where a little
7
little children are going to be hanging out for the rest of their lives, you know, is either the sickest person on earth or the most stupid person on earth.
8
I think both of those things apply.
9
So I don't believe in any of those things.
10
My belief in heaven and hell is heaven and hell is right here.
11
This is where we are.
12
This is heaven, this is hell.
13
You make your own heaven, you make your own hell.
14
Hell, good and evil, God, the devil, reside in each one of us.
15
I don't have to go to a place to pray.
16
Yeah, pray inside myself.
17
I can pray to whomever I want to inside myself and get the same results.
18
I don't need to be told by a priest.
19
that I'm bad or to be told by a nun
20
that I'm not learning my project properly and get smacked on the hand with a ruler.
21
Who the hell are you to do that to me?
22
Or to be told that Here's God.
23
And God is a guy who's been nailed upon a piece of wood.
24
It's not the way I want to think of life.
25
I don't think of it that way.
26
And with all the religions that they are preaching all the same things, it's real one great big homogenized thing anyway.
27
At the end of the day, if we all just believe in the same thing, You know, that we got a choice between good and evil.
28
Hey, make your choice.
29
That's all it's about to me.
30
So writing those songs perhaps brought out a little bit of my cynical side, but what it brought out of me is what I believe in life.
31
And that is that we are the last in line.
32
And there is heaven and hell if you consider that it's what people do to you that make it heaven and hell, which goes right to the song.
33
The world is full of kings and queens who blind your eyes and steal your dreams.
34
That's heaven and hell.
35
That's what heaven and hell is.
36
The heaven when the people tell you how good they're going to treat you
37
and the hell when you find out it was all a lie, wasn't it?
38
That's what heaven and hell is to me.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 38 Sätze und 472 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:51. Der Sprecher spricht schnell, etwa 256 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 89 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

11 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
pray Verb/pɹeɪ/beten
belief Substantiv/bɪˈliːf/Glauben
steal Verb/stiːl/stehlen, entwenden
priest Substantiv/ˈpɹiːst/Priester, Priesterin
devil Substantiv/ˈdɛvəl/Teufel, Tüüfel
nail Substantiv/neɪl/Nagel
ruler Substantiv/ˈɹulɚ/Lineal
preach Verb/pɹit͡ʃ/predigen
reside Verb/ɹɪˈzaɪd/wohnen
cynical Adjektiv/ˈsɪnɪkəl/zynisch
purgatory Substantiv/ˈpɝɡəˌtɔɹi/Purgatorium

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come up with Verbausdenken
find out Verbherausfinden, erfahren
go down Verbabsteigen, hinabsteigen
go up Verbhinaufgehen, steigen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 12 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, we're, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: homogenize /həˈmɑːd͡ʒənaɪz/, purgatory /ˈpɝɡəˌtɔɹi/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie pray, belief, steal.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →